• 2020.03.19
    ¬P´Á¥|

¥F¤H¤â ·N­^¿DÂåÅ@¥ÍÁ{¦M¤W°}
¥þ²y½T¶Eªñ22¸U ¨â©P«æ¼W1­¿

[2020.03.19] µoªí
ªk°ê³W©w·í¦a®É¶¡©P¤G¤¤¤È°_ªº15¤Ñ¤º¡A¥Á²³¥~¥X¶·Äâ±a¸ÑÄÀ¥~¥X°Ê¾÷ªº¡u­Ó¤HÁn©ú¡v¡A¹HªÌ¥i³Ì°ª»@´Ú¬ù198¥[¤¸¡C¹Ï¬°ªk¦è«°¥«¸t§f©`º¸¤@¦W°ü¤k©P¤G¦V¤@¦W¾Ë§L®i¥ÜÁn©ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¥þ²y·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦b®ü¥~«ùÄòÃzµo¡A¨ì¬Q¤é½T¶E¤H¼Æ¬ðªñ22¸U¡A ¨â©P¤º«æ¼W1­¿¡C¯f¤H¼É¼W¥O¦h°êÂåÀø¨t²Î¤£³Ó­t²ü¡A¦U°ê¬F©²¦U¥X©_¿ÑÓV½wÂåÅ@¤H¤âºò±i¡A¨ä¤¤§@¬°¼Ú¬wÃzµo®Ö¤ßªº·N¤j§Q¡A«Å¥¬ÁŧKªñ¸U¦WÀ³©¡Âå¬ì²¦·~¥Íªº¸ê®æ¦Ò¸Õ¡AÅý¥L­Ì´£¦­¤W°}¾á¥ô®a®xÂå¥Íµ¥±^¦ì¡A¥HÄË¥X¥¿³WÂå¥Í¨ì«e½u§Ü¬Ì¡C¿D¬w¬Q¤é¥ç«Å¥¬¨ú®ø°w¹ï2¸U¦W°ê»ÚÅ@¤h¾Ç¥Íªº¤u§@­­¨î¡C­^°ê¤Uij°|¥ç­p¹º©ó©P¥|(19¤é)´£¥Xªk®×¡A¤¹³\­è°h¥ð©Î§Y±N²¦·~ªºÅ@¤h¾Ç¥Íµù¥U¦¨¬°¥¿¦¡Å@¤h¡A¦³¤j¾ÇÁŧKÀ³©¡Âå¬ì²¦·~¥ÍªºÁ{?¦Ò¸Õ¡C

·N¤j§QºI¦Ü¬Q¤é¦³35,713©v½T¶E­Ó®×¡A2978¤H¦º¤`¡A¬O¼Ú¬w¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº°ê®a¡A¨ä¤¤¥_³¡ªº­Û¤Ú²Ä¤j°Ï(Lombardy)¬Ì±¡¤×¨äÄY­«¡CÁp·ùÄÒÄÒ»íÂĺ¸ºû¥§(Matteo Salvini)§Î®e¡A­Û¤Ú²Ä¤j°Ï¥¿¡uÃxÁ{±Y¼ì¡v¡A©Ò¦³²`¤ÁªvÀø¯fþH©M©I§l¾¹³£¥¿³Q¨Ï¥Î¡C¹L¥h3©P¡A­Û¤Ú²Ä¤j°Ï¦³1135¤H¶·±µ¨ü²`¤ÁªvÀø¡A¦ý¥u¦³800±i¯fþH¡C·í§½¦b¦ÌÄõ·s°ê»Ú®iÄý¤¤¤ßªº±Mªù³]¬I¥[³]¼Æ¦Ê±i²`¤ÁªvÀø¯fþH¡A¦ý©I§l¾÷©MÂåÀø¤H¤â¨ÌµM¤£¨¬¡C

ÂåÅ@¨ü·P¬V§ó¥O°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡A·N¤j§QGIMBE°òª÷·|ªº¬ã¨s¤p²Õ¤ÀªR°ê®a½Ã¥Í³¡ªù´£¨Ñªº¼Æ¾Ú«á«ü¥X¡A¥»¤ë11¦Ü17¤é´Á¶¡¡A¦³2529¦W»PÂåÀø¬ÛÃöªº¤u§@ªÌ¹ï¯f¬rÀË´ú§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

­Û¤Ú²Ä¤j°Ï­ºªøÂ׶ð¯Ç(Attilio Fontana)¬Q(18¤é)¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡G¡u§Ú°J¤ß©IÆ~©Ò¦³¦b¹L¥h¨â¦~°h¥ðªºÂå¥Í¡BÅ@¤h©MÂåÅ@¤H­û¡K¡K¦b³o­Óºò«æª¬ºA¤U¦V§Ú­Ì¦ù¥X´©¤â¡v¡A¤S«P¨p¤HÂåÀø¾÷ºcªº¤u§@¤H­û¤Î«æ±Ï±M®a®¼¨­¨ó§U§Ü¬Ì¡C

Æ~°h¥ðÂåÅ@¦A©Ü¥Ò

¸Ó°ê¤j¾Ç¤Î¬ã¨s³¡ªø°Ò¥±¹p­}(Gaetano Manfredi)©P¤GµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü±NÁŧKÀ³©¡Âå¬ì²¦·~¥Í¨ú±o¸ê®æªº¦Ò¸Õ¡AÅý¥L­Ì¥i´£¦­8¦Ü9­Ó¤ë¶}©l¤u§@¡C²¦·~¥Í±NÀò¦w±Æ¨ì®a®xÂå¥Í¶E©Ò¤Î¦Ñ¤H°|¥ô¾¡A¦nÅý§ó¦h¦³¸gÅ窺Âå¥Í¯à¨ì¦U¤jÂå°|¨ó§UÂåªv·s«aªÍª¢±wªÌ¡C

¦b¦³¹O2600©v½T¶E¯f¨Òªº­^°ê¡A¤Uij°|¹w®Æ±N©ó©P¥|(19¤é)´£¥X·sªk®×¡A¥[±j¤@¨t¦C§Ü¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¤¹³\ÂåÀøºÊºÞ¾÷ºc§@ºò«æµù¥U¡AÅý­è°h¥ð©Î§Y±Nµ²§ô°ö°VªºÅ@¤h¾Ç¥Í¦¨¬°¥¿¦¡Å@¤h¡B§U²£¤h©Î«æ±ÏÅ@²z¤H­û¡A¦ý¤£¥]¬AÂå¥Í¡C¬°¹ªÀy°h¥ð¤H¤h­«¦^°ê¥Á«O°·ªA°È(NHS)¡Aªk®×´£Ä³¼È°±¥L­Ì¨C©P¤£±o¤u§@¶W¹L16¤p®Éªº­­¨î¡A¥H§K¨ä°h¥ðª÷¨ü¼vÅT¡C

¥]¬A¼C¾ô©M¤û¬z¤j¾Çªº­^°ê¦h¶¡Âå¾Ç°|«Å¥¬¼È°±Á{?±Ð¾Ç¤Î¦Ò¸Õ¡A¥H¨ÑÀ³ÂåÅ@·s¦å©ÎÄË¥X±Ð¾Ç¤H­û¨ì¯f©Ð¤u§@¡C­^°êÂå¾Ç°|®Õ©e­û·|(MSC)¦V42¶¡°|®Õ´£Ä³¡AÁŧK²¦·~¥ÍªºÁ{?¦Ò¸Õ­n¨D¡A¨Ã¼fµø¨ä¥L¥i¦æªºµû¦ô¤èªk¡A½T«O¯à¦p´Á¦b¤µ®L´N¾¡CMSC¤S«Øij¥i«öÂå¬ì¥Í·NÄ@¡AÅý¥L­Ì¾á¥ô¨D§U¼ö½uªº±µ½u¥Í©Î³B²z¨ä¥L²³æ¤u§@¡A´î»´¦b¾ÂåÅ@¤H­ûªº­«¾á¡C

¿D¬w©ñ¼e°ê»ÚÅ@¤h¥Í¤u®É­­¨î

¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë¬Q¤é(18¤é)«h«Å¥¬¡A¨ú®ø°ê»ÚÅ@¤h¾Ç¥Íªº¤u§@­­¨î¡C¥Ø«e¿D¬w¾Ç¥ÍñÃÒ³W©w¡A¾Ç¥Í©ó¶}¾Ç«á¨C¨â©P³Ì¦h¥u¯à¤u§@40¤p®É¡C²ö¨½´Ë±j½Õ¡A¤µ¦¸±¹¬I¥u°w¹ï¬ù¨â¸U¦W¥»¨Ó¤w¦b¿D¬wªº°ê»ÚÅ@¤h¾Ç¥Í¡A¦Ó«D¤Þ¤J®ü¥~Å@¤h¡A¡u¥L­Ì±N¥i«ö·Ó½Ã¥Í©x­ûªº«ü¥Ü¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º¨ó§U¤Î¤ä´©½Ã¥Í¤u§@¡v¡C

(¸ô³zªÀ/½Ã³ø/¨C¤é¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¹w´ú¦Ê¸U¦º  Åv«Â±M®aĵ¿ô¡u¦ò¨t¡v­^¬ü
­^°ê©M¬ü°ê¦¹«eÀ³¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº§N²HºA«×¤Þ°_¤£¤Öª§Ä³¡A¨ä¤¤­^°ê¬F©²­º®u¬ì¾ÇÅU°Ý¦­«e´£¥X¡u¸sÅé§K¬Ì¡v§ó·S²³«ã¡A¦ý­^¬ü¬F©²ªñ¤éºA«×«æÂà¡A¹³¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
­^¥þ°ê¾Ç®Õ©ú°_°±½Ò ¥Á²³¼~«Ê«°¶W¥«·mÁʪ«¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦b¼Ú¬w«ùÄò¸v­h¡C­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹«Å¥¬¡A¾Ç®Õ¥Ñ©P¤­°_°±½Òª½¦Ü¥t¦æ³qª¾¡C·N¤j§Qªº¦º¤`©v¼Æ¤É¦Ü±µªñ3000©v¡A¬Ì±¡ÄY­«ªº... ¸Ô±¡
­^­º¬Û¤÷¿Ë¬D¾Ô¨¾¬Ì¡u§Ú·|Ä~Äò¤W°s§a¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢­«³Ð¼Ú¬w¡A¥Ø«e­^°ê½T¶E­Ó®×2600¦h¨Ò¡C¦]¦¹­^°ê¬F©²¤é«e±À¥X¡u©µ½w¬Fµ¦¡v¹ï§Ü¬Ì±¡¸v­h¡A¨Ã©IÆ~­^°ê70·³¥H¤WªøªÌ¡u¦Û¥D¹jÂ÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù¬Q¡]18¡^¤é¤@¥÷¤º³¡¤å¥óÅåÃz¡A«X°ê©x´C¤Î¿Ë«X¹ÎÅé§Q¥Î¬Ì±¡µo°_¡u­«¤j°²·s»D¾Ô²¤¡v¡A±ý¤Þ°_¦è¤èªÀ·|ªºÄY­«®£·W¡B¥[²`¥Á²³¹ï¬F©²ªº¤£... ¸Ô±¡
Áú°ê·s¼W152¤H½T¶E ®É¹j5¤é·s¼W¯f¨Ò¦A¯}¦Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¹L¥h¤@¤é·s¼W152©v·s«¬ªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A®É¹j5¤é¦A¦¸¿ý±o¯}¦Ê¯f¨Ò¡A¥þ°ê²Ö­p8565¤H·P¬V¡A91¤H¦º¤`¡C ·s¼Wªº¯f¨Ò¤j³¡¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992