©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦ë§Q¡]¥ª¡^»P¨f¼w¦wµo¥¬¦³Ãö·s«a¯f¬rªº³Ì·sÁn©ú¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³X¼Ú¦^¨Ó²{¬y·P¼xª¬ ¥~ªø°ÓÄP­¸¦Û§Ú¹jÂ÷
¡n¤j·Å©Ò¦³¤Ú¤h§K²¼­¼·f ¶·±q«áªù¤W¤U¨® §¤«ü©w®y¦ì
¡n¦D¨Æ®×¥ó©ã«á ¡m¹jÂ÷ªk¡n®×¥óÀu¥ý
¡n¦w¬Ù²K1¦º µL¥~¹C®ÆªÀ°Ï·P¬V
¡nĵ´£¿ô¤p¤ß¼Z¨¾¬Ì©ÎÀË´úÄF§½
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 «O¶ZÂ÷¤Å»E¶°±NÄY¦æ°õªk
¥»¬Ù¼W40¨Ò ¦A¦³¤@¦WªL¨¦Å@²z°|¦Ñ¤H¦º¤`

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Q¤é·s¼W40©v·s«a¯f¬r·P¬V¯f¨Ò¡A¥»¬ÙÁ`¼Æ¤w¤É¦Ü271©v¡F¤S¦³¤@¦WÅ@²z¤¤¤ß¦í«È¤£©¯¯f¤`¡C¥Ø«e¦³17¤H¦í°|¡A¨ä¤¤9¨Ò¦bICU²`¤ÁªvÀø«Ç¤¤±µ¨üªvÀø¡C­º®u½Ã¥Í©x­ûÄYµüĵ§i¡A¥²¶·«O«ùªÀ¥æ¤@¦Ì¥H¥~ªº¶ZÂ÷¡AÁקKªÀ¥æ»E¶°¡A·í§½¹ï¹H¤ÏªÌ§¹¥þ¦³°õªkÅv¤O¡C¥t¥~¡A¤j·Å¦a°Ï©Ò¦³¤Ú¤h¤µ¤é°_§K¶O­¼·f¡A¦ý­¼«È¶·¿í¦u±q«áªù¤W¤U¨®µ¥Á{®É³W«h(¨£¥t½Z)¡C

·s¼Wªº¤@©v¦º¤`¯f¨Ò¡A¬°ªL¨¦Å@²z¤¤¤ß(Lynn Vally Care Centre)ªº¤@¦W°ªÄÖ¦í«È¡C«e¤é½T¶Eªº¤@¦W¨Ó¦ÛHaro Park Centre¦í«È¡A¥Ø«e¦b°|ªvÀø¡C

·P¬V¯f¨Ò¤¤¡A152©v¨Ó¦Û·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡A81©v¨Ó¦Ûµá¨F½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡A22©v¨Ó¦Û®qÀ¬½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡A12©v¨Ó¦Û¤º³°½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡A4©v¨Ó¦Û¥_³¡½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡C¦bICUªvÀøªº9©v¯f¨Ò¤¤¡A8©v¨Ó¦Ûªu©¤½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡A1©v¨Ó¦Ûµá¨F½Ã¥Í§½ÁÒ°Ï¡C¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í(Bonnie Henry)¸ÑÄÀ¹D¡A¨Ó¦Ûªu©¤½Ã¥Í§½ÁҰϪº¤@¨Ç¯f¨Ò»P¥X²{¬Ì±¡ªº¤T®aªø´ÁÅ@²z°|¦³Ãö¡A·í§½¥Ø«e¤´µM¦b·í¦a½Õ¬d©M¨¾¬Ì¡C

°w¹ï¦³¤H¤´µM§@¸sÅé»E·|¡A¦ë§Q¯S§OÄY¥¿«ü¥X¡A«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷©M¤£¥i»E¶°50¤H¥H¤Wªº«ü¥O¬OµL¥i¿ï¾Ü¡A¡u§Ú­Ì¯uªº¦³¦XªkÅv¤O¤]¦³¬ÛÃö¤H­û¥h°õªk¡A³o¤]¬O¬°¤F¥Á²³ªº³Ì¨Î§Q¯qµÛ·Q¡C¡v

¦o±j½Õ¡G¡u«O«ù¨â°¦¤âÁuªøªº¶ZÂ÷¬O·í¤U©µ½w¡B¨¾¤î¬Ì±¡¶Ç¼½ªº¤@¹D­«­n¨¾½u¡C¡v

³¡¤À¥Á²³©óªÀ¥æ´CÅé¤W¦]¬°¸sÅé»E·|¾D§åµû¡A¨Æ½t¦³«ü©ó·Å­ôµØ¤@®üÅy¡B«Â¤h®³(Whistler)©M¤@¨Ç¨üÅwªï¦a¤è¤´µM¦³¦h¤H»E¶°¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú·Q²M·¡»¡©ú¡A¦U¤H²{¦b«K»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡A³o±N¬O¥¼¨Ó¼Æ©P¥i«OÅ@§Ú­Ì¡B«OÅ@§Ú­Ì®a¤H(ªº¦æ°Ê)¡C¡v

¡uªøªÌ¡B§K¬Ì¤O¤£¨¬©M¨ä¥L¦³°ò¦¯e¯fªº¸sÅé»Ý­n¯d¦b®a¤¤¡A¥Ñ¥L¤H´£¨Ñ¥Í¬¡«K§Q¡C¥t¥~¡A¥¿¦b¹jÂ÷ªº¤H¸s¤£À³¸Ó¥X¤J°Ó©±µ¥¤½²³³õ¦X¡A¹jÂ÷´Á¶¡¤£À³»P¤H¦³ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A»Ý¥Ñ¨ä¥L¤HÀ°§U»¼°e¥Í¬¡©Ò»Ý¡C¡v

¦ë§Q»¡¡G¡u¹ï©ó¤@¯ë¥Á²³¦Ó¨¥¡A³q¹L¹q¸Ü©Îµø¹³»P¤H¬ù·|²á¤Ñ¡B¨ìÀ\ÆU¶R¥~½æ¡B»P®a¤H¨É¨ü¤á¥~¡A¬Æ¦Ü¬°­n¦Û§Ú¹jÂ÷ªº¤H°e¤W¦Û®a¯MµH¿|ÂI©Î®ÑÄy¡A³£¬O¥Î¤ß­±¹ï³o¦¸¬D¾Ôªº¤èªk¡v¡C

¡u¦b­Ó¤H¼h­±¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥H°µ«Ü¦h¨Æ¡C¦b«O«ù»P¥L¤HªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº±¡ªp¤U¡A¨ì¤½¶é¨É¨ü¤á¥~¡B±aÃdª«´²¨B©Î½ñ³æ¨®³£¬O¦w¥þªº¬¡°Ê¡C¦Ü©ó¦b«Ç¤º¡A¤j®a¥i¥H¨É¥Î¤j¶q§K¶Oªººô¤W¸ê·½¡A±qºô¤W¾Ç²ß¡B¹B°Ê¨ì¾\Ū¥»¦a¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¤l®Ñ¬Ò¥i¡C¡v

¡u¦pªG­nÁʶR¤é¥Î«~¡A½Ð¦b±Æ¶¤¥I´Ú®É«O«ù¶ZÂ÷¡A¥t¥~¦pªG§A»Ý­n­¼·fªº¤h¡A½Ð§¤¦b«á®y¡A¥I´Ú«e«á³£À³¸Ó¥Î°sºë©Ù¥¬©Ù°®²b¥I´Ú¾¹¡C¡v

½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w (Adrian Dix)´£¨ì¡A­èªð¦^¥»¬Ùªº©~¥Á¥i¥H§K¥h¬ÙÂåÀø«O¶O(MSP)ªº¿E¬¡´Á¡A¥ß¨è¦³®Ä¨ü«O¡F¨õ¸ÖªA°È¥d(BC Services Card)ªº§ó·s¤]¥i§K¥hICBCªA°È¥x¡Aª½±µ³q¹LHealth Insurance«H¥ó©M´£¨Ñ­Ó¤HID¤è¦¡½T»{¡C

¥t¤@¤è­±¡A½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¨C¤é³£·|´£¨Ñ·sªº¸ê·½¡AÀ°§U¬Ù¤º¨C¤@¦ìÀ³¥I·s«¬«aª¬¯f¬r¡C¦pªG§A¨­Åé°·±d¡A¤]¦³¯à¤O¡A½Ð¦Ò¼{®½¦å¡C¡v

¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ßªº­Ó¤Hµû¦ô¤u¨ã(Self-assessment Tool)³Q¨Ï¥Î115¸U¦¸¡A¥t¥~·s¼Wªº811ªA°È¼ö½u«e¤é¦@µªÂÐ1895­Ó¹q¸Ü¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/F_uKW214amw

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«O¶ZÂ÷¤Å»E¶°±NÄY¦æ°õªk
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L