• 2020.03.26
    ¬P´Á¥|

ÂåÀøª«¸êµu¯Ê ¬ü¯µ±K¦V¥~¨D´©
¯S®Ô´¶³q¹q¸Ü ÁúÁ`²Î¤¹¼W²£¯à¥X¤f¶q

[2020.03.26] µoªí

¬ü°êÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢ÂX´²ªº·Ç³Æ¤u¤Òªñ¨Ó¹ð¨ü½èºÃ¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶°íºÙ¬ü°ê¥Ã¤£·|¨Ì¿à¥~°ê±Ï´©¡A¦ý­^¬ü¶Ç´C³ø¹D¡A¯S®Ô´¶«e¤é¸òÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G³q¹q¸Ü®É¡A¦VÁú¤è´£¥X¹ï¤è¯à§_¨ÑÀ³¯f¬rÀË´ú®M¸Ëµ¥ª«¸ê¡AÁú°ê¬F©²©x­ûºÙ¡A¦b¤£¼vÅT°ê¤º¨¾¬Ìªº«e´£¤U¥i¤ä´©¬ü°ê¡A¦ý¥Õ®c¬ö¿ý¥¼¦³´£¤Î¦³Ãö¤º®e¡C¬ü°ê¥ç³Q«ü¥¿¨p¤U¦V¦U°ê¨D§U¡A¨ä¤¤°ê°È°|²Ä¤T¸¹¤Hª««ü¥Ü¾n¦U°ê¨Ï»âÀ]¤H­û´£¨Ñ¦³¤O°â½æ­«­nÂåÀøª«¸êªº·ù°ê¦W³æ¡A¬Æ¦Ü­n¥L­Ì¦V©Ò¦b°ê®a¬F©²¬IÀ£¡A­n¨D¼W¥[²£¶q©M¥X¤f¶q¡C

¬ü°ê¶Ç´C¤@ª½½èºÃ¯S®Ô´¶¬F©²¦b¬Ì±¡À³Åܪº·Ç³Æ¤W°µ±o¤£¨¬¡A¤×¨ä¬O¯f¬rÀË´ú®M¸Ë¤£¨¬¡A¾É­PµLªk¤Î®É°µ§ó¦h´ú¸Õ¥H´x±±¬Ì±¡½¯©µ±¡úG¡A¦ý¯S®Ô´¶¹ï¥~°í«ù¤£·|¨D´©¡C¥L©P¤G³Ä±ß¦b¥Õ®c²³ø¤W¤´µM¤fµw¡A»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Ã¤£¦b§ñÃö¦s¤`¤§¤u¨ã¤W¨Ì¿à¥~°ê¡A¬ü°ê¥Ã»·¤£·|¦¨¬°«s¨D¥L¤H¤§°ê¡C¡v¦ý¤£¤[§Y¦³¶Ç´CÃz®Æ´£¥X¬Û¤Ï»¡ªk¡C

¯S®Ô´¶¤fµw

¥Õ®c¬ö¿ý¥¼´£³q¸Ü

­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶©P¤G¸ò¤å¦b±G³q¹q¸Ü¡A¾¨ºÞ¥Õ®c©x¤è¬ö¿ý°¦¦r¤£´£¡A¦ýÁú°êÁ`²Î©²«C¥Ë¥x«o«ü³o¦¸³q¸Ü¬O¦b¯S®Ô´¶¡uºò«æ­n¨D¡v¤U¦w±Æ¡A¨ä¶¡¯S®Ô´¶¸ß°ÝÁú¤è¯à§_¨ÑÀ³ÂåÀøª«¸ê¡C¤å¦b±G¬Q³zÅS¡A¯S®Ô´¶¦b¹q¸Ü¤¤­n¨DÁú°ê¨ÑÀ³·s«a¯f¬rªºÀË´ú®M¸Ë¤Î¨ä¥L¥Î©ó¹jÂ÷ªº²£«~¡A¦Ó¥L¤w©Ó¿Õ¨ä¬F©²·|¥[³t¬ÛÃö¥X¤f¡C¤å¦b±G«ü¥X¡A¸Ó5¶¡¤½¥qªº²£¶q¥iÀ³¥I¨C¤é13.5¸U¤H¦¸ªº´ú¸Õ¡CÁú°ê¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡¥»³¡ªø¾G»È·q«hºÙ¡A¦b¤£¼vÅT°ê¤º¨¾¬Ìªº«e´£¤U¡A¥i¥H¤ä´©¬ü°ê¡C¦o«ü5¶¡¤½¥q¥¿¦b¼W¥[¸Õ¾¯²£¶q¡A¨Ã¥¿¦b¥X¤f°ê¤º¥Î¤£§¹ªº¸Õ¾¯¡C

¨Ï»âÀ]¤H­û¥þ²y»`ª«¸ê ¤£¥]²ö´µ¬ì

¥t¥~¡A¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡nºô¯¸³ø¹D¡A¬ü°ê°ê°È°|¥¿­n¨D¾n¦U°êªº¨Ï»âÀ]¤H­û¨ó§U»`ùÂåÀøª«¸ê¡A¤×¨ä¬O¥H¼Ú¬w©M¼Ú¨È¦a°Ï¬°¥Ø¼Ð¡C³ø¹D¤Þ­z°ê°È°|²Ä¤T¸¹¤Hª«¡B¬Fªv¨Æ°È¦¸­ë¶Âº¸(David Hale)¤W©P¤é(22¤é)¦V¼Ú¬w¡B¼Ú¨È©M¤¤¨È¦a°Ï¦U¤j¨ÏÀ]¾­ûµo¥Xªº¤º³¡¹q¶l´£¨ì¡A­n¨D¤UÄݶ׳ø¦³¦ó°ê®a¥i¥H¥X°â¡uÃöÁ䪺ÂåÀø¨ÑÀ³©M¾¹§÷¡v¡A¦ý¹q¶l©ú½Tµù©ú¡u¤£¥]¬A²ö´µ¬ì¡v¡A¤Ï¬MµØ©²ÁקK´M¨D«Xù´µ¨ó§U¡C¹q¶l¦P®É­n¨D¥L­Ì¦V©Ò¦b°ê¬F©²¬IÀ£¡A¥H¼W¥[²£«~²£¶q©M¥X¤f¶q¡C

¹q¶l­n¨D¥~¥æ©x­«ÂIÃöª`¬ü°ê¥i¯àµu¯Êªº¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p¬O¥Íª«¦MÀI«~³B²z³U¡BN-95¤f¸n¡B»q«Í¥¬¡B¤â®M¡B¨¾Å@¦ç¡B¾ó½¦­±¸n©I§l¾¹¡B¹q°ÊªÅ®ð²b¤Æ©I§l¾¹©M¥~¬ì¤f¸nµ¥¡F¹q¶l¤S«ü¬ü°ê»Ý­nÁʶR¡u¼Æ¥H»õ­p¡vªº¦U¶µÂåÀøª«¸ê¡A¹³©I§l¾÷¤§Ãþªº°ªºÝª«¸ê«h»Ý­n¼Æ¤Q¸U¥ó¡A¤S¹ªÀy¥~¥æ©x¦p¦³»Ý­n´M¨D¥X¤f¸T¥OÁŧK¡A¥HºÉ¶q¥[§Ö¬ÛÃö¨ÑÀ³¡C¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡n§Î®e¡A¹q¶l¤Ï¬MµØ©²©x­û¥¿¬°³ÌÃa±¡úG§@¥´ºâ¡A¾á¤ß­«ÁФ¤°ê©M·N¤j§QÂåÀø¨t²Î¶W¥X­t²üªºÂÐÂá¡C

¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡n¤Þ­z¼Æ­Óª¾±¡¥~¥æ®ø®§¤H¤hºÙ¡A·s«ü¥Ü¸ò¬ü°ê¶Ç²Î¥~¥æ¬Fµ¦«ººA©úÅã¬Û¤Ï¡A¥Ñ¬I´©°êÅܦ¨¨D´©°ê¡AÅã¥Ü±¡?ÄY­«µ{«×¤§°ª¡C

(½Ã³ø/ÁúÁpªÀ/¸ô³zªÀ/¥~¥æ¬Fµ¦)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤ýÀx¬d²z´µ¬V¬Ì ¨â©P«e´¿¨£­^¤k¤ý
­^°ê¤ý«Ç¬Q¤é¡]25¤é¡^ÃÒ¹ê¡A¤ý¦ì²Ä¤@Ä~©Ó¤H¡B71·³ªº¤ýÀx¬d²z´µ½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡A¯f¼x»´·L¡A°·±dª¬úG¨}¦n¡A¹L¥h´X¤Ñ¤@ª½¦b®a¤u§@¡A¥¿¦bĬ... ¸Ô±¡
­^¾n¦I¤ú§Q°Æ¤j¨Ï¬V¬Ì¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¥~¥æ¤Î°ê¨ó¨Æ°È³¡¬Q¤Ñªí¥Ü¡A­^°ê¾n¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ°Æ¤j¨Ï¡B37·³ªº¨f§J¡]Steven Dick¡A¹Ï¡^·P¬V2019«aª¬¯f¬r¯e¯f¤£ªv... ¸Ô±¡
¥þ¨­Å¸§ÝºÃ¬V·s«a ·ç¨åÀô«O¤Ö¤k¦Û§Ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j17·³ªº·ç¨åÀô«O¤Ö¤k³q¨©¨½¡]Greta Thunberg¡A¹Ï¡^©P¤G¡]24¡^¤é«Å¥¬¡A¦o»P¤÷¿Ë³£¥X²{·s«aªÍª¢¼xª¬¡A¾¨ºÞ¦Û¤v¼xª¬»´·L¡A... ¸Ô±¡
ª¾¨ÆÆ~¥Á²³ÁקK¥~¥X
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨Ê³£¬Q¤é¤S¦³41¤H½T¶E·P¬V·s«aªÍª¢¡A¥´¯}³æ¤é³Ì¦h½T¶E¤H¼Æªº¬ö¿ý¡CªF¨Ê³£ª¾¨Æ¤p¦À¦Ê¦X¤l±ß¤Wºò«æ¥l¶}°OªÌ·|¡A±j½ÕªF¨Ê³£¤w­±Á{¡u·P¬V... ¸Ô±¡
­u§Æþªï¸t¤õ ¤é¥~¥æ¾­û½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»20¤éªï±µ¶®¨å¸t¤õ©è¤é¡A¤£¹L¸t¤õ«o¦b¶Ç»¼®É¾D¤@°}¨g­·§jŧ¡F¦¹¥~¡A¤é¥»¥~°È¬Ù¬Q¤é¤SÃÒ¹ê¡A¤@¦W¥ý«e¥X®t¨ì§Æþ¡A°Ñ¥[¥æ±µ¶ø¹B¸t¤õ»ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992