• 2020.04.11
    ¬P´Á¤»

¡i®ü¥~´ä¤H§Ü¬Ì¤é»x¡j¬Ì±¡¥¼°h º~¦¿½àÄå¤H¤£µ´

[2020.04.11] µoªí
4¤ë¬OÁú°êªºÄåªá©u¡A¦b¬Ì±¡¤U¡A¤´¦³¤£¤Ö¤H¤@®a¤j¤p³£¨ì¤½¶é´²¨B©M³¥À\¡C¡]§õÄ_½å´£¨Ñ¡^
Áú°ê¤H³Ì³ßÅw¦bº~¦¿®Ç²á¤Ñ¡A´Nºâ¥þ°ê§Ü¬Ì¡A¨ìº~¦¿ªº¤H¼é¤´µL´î¡C¡]§õÄ_½å´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨t¦C«e¨¥¡G

·s«¬«aª¬¯f¬r¸v­h¥þ²y¡A¦U¦a¤H¥Á¦P¦b¾Ä¾Ô¡A«¤¤Ø¦a²y¡A¥»³øÁܽШ­³B¤£¦P°ê«×ªº´ä¤H¡A¼¶¤å¤À¨É·í¦a§Ü¬Ì¥Í¬¡ÂIºw¡A°O¿ý©¼¨¹¤£¦P¤å¤Æªº¤H¡A¦p¦ó¥H¤£¦PªººA«×À³¹ï¦P¤@¨a§x¡C¥~¦a´ä¤H§Ü¬Ì¤â°O¡A¤µ¤Ñ°_¥H¨t¦C¥Z¸ü¡C

¬K¤Ñ­°Á{¡A¦Êªá»ô©ñ¡A¤T¡B¥|¤ë¬OÁú°êÄåªá²±¶}ªº©u¸`¡A¨C¦~¦¹¨è¤£¤Ö¦a¤è³£·|Á|¿ìÄåªá²½¡A§l¤Þ¤£¤Ö¹C¤H«e©¹Æ[½à©ç·Ó¡C¤µ¦~±¡úG¤£¦P¡A·s«¬«aª¬¯f¬r¸v­h¤U¡AÁú°ê¬F©²©IÆ~°ê¥Á­n«O«ù¨â¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AÁקK»E·|©M¨ì³X¤H¦hÀ½¾Öªº¦a¤è¡A¥H§KªÀ°Ï¤j³W¼ÒÃzµo¡A¬G½àªá¨Ã«D¬F©²¹ªÀyªº¬¡°Ê¡C

¥«¥Á³¥À\»E·|ÀH³B¥i¨£

§@¬°¯d¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ¤w¨M©wµL­­©µªøºô¤W±Ð¾Ç¡A¥u¦n¾Ô¾Ô¹¸¹¸¨C¤Ñ¯d¦b®a¤¤§Ü¬Ì¡C¥¿©Ò¿×¡u¦QÀV³£­nžW¤U®ð¡v¡A¤W©P¥½¶XþӤѮð¦n¡A§Ú¤]¦u¤£¦í¡A©MªB¤Í¨ì´J©Òªþªñªº­ºº¸º~¦¿¤½¶é´²´²¨B¡A·x·xªº¶§¥ú·Ó®g¦b¨­¤W¡A´g·N¤£¹L¡C­ì·Q²×©ó¥i¥H°£¤U¤f¸n¡A¨ìªÅÃm¦a¤è©I§l·sÂAªÅ®ð¡A¦ý¨ì¹Fº~¦¿¤½¶é«á¡A°£¤@´Ê´Ê²±¶}ªºÄåªá¾ð¤§¥~¡A³ºµM¨ì³B³£¬O¦b¯ó¦a®u¦a³¥À\ªº¥«¥Á¡C¥L­Ì¤£¤Ö¨S¦³À¹¤f¸n¡A¦³¨Ç§ó¬O¤@¤j¸s³ò¦¨¤@°é²á¤Ñ»E·|¡C

¤½¶é¨S«Ê ½àªá¤£¨üªý¤î

Áú°ê¤Hªñ¤ëªº½T´î¤Ö¨ì°Ó³õ¡BÀ¸°|µ¥¤H¦h­Ý¸û«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡A¦ý¦bªÅÃm¦a¤è´²¤ß¡A­ì¨ÓÁÙ¬O¤H¦hÀ½¾Ö¡A¥O¶Ç¬V­·ÀI¼W°ª¡C¥»·Q¦b¬\Àꪺ©~®a§Ü¬Ì¥Í¬¡¤U¡A¥~¥X³z³z®ð¡A½àªáÓV¸ÑÆ{´e¡A¦ý¤½¶é³¥À\ª±­Aªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A¦Û¤v¥u¦n»°§ÖÀ¹¦^¤f¸n¡A±Ñ¿³¦^®a¡CÁöµM«Ü¦h¤j«¬ªºÄåªá²½¤w³Q¨ú®ø¡A½àªá®|¥ç³QÄd«Ê¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¤½¶é¨Ã¥¼Ãö³¬¡A¨Ò¦p¸û¦³¦Wªºº~¦¿¤½¶é©M¤ÑªÅ¤½¶éµ¥¦a¡A¤H­Ì­n¥h½àªá³¥À\¡A¥ç¤£·|³Qªý¤î¡C

·s¤Ñ¦a¤§«á Áú±Ð·|¥¼°±À±¼»

µ§ªÌ¬Ý¹L¤@½g¦³Ãö­»´ä¤j¾Ç·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}ªº³X°Ý¡A¥L¸ÑÄÀ¬Ì±¡¤U´î¤Ö¥Xªù«Ü­«­n¡A¦³§U¨¾¤î·sªºÁô§Î¯f¤H¥X²{¡A¤¤Â_¯f¬r¦bªÀ°Ïªº¶Ç¼½Ãì¡Cªñ´X­Ó¬P´Á¡AÁú°ê½T¶EªÌªº½T¦³ºCºC´î¤ÖªºÁͶաAºI¦Ü4¤ë7¤é¡A³sÄò¨â¤Ñ½T¶EªÌ³£ºû«ù¦b50¦W¥H¤U¡A»P¤§«e¦]·s¤Ñ¦a±Ð·|¤j³W¼ÒÃzµoªº®É­Ô¤ñ¸û¡A¬Ì±¡ªº½T¸û¬°¦nÂà¡A©Î³\¦]¦¹¦h¤FÁú°ê¤H¶}©lÃP¾Ó¡AµLµø¨â¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷©M¼È°±»E·|¡C¨­Ã䪺Áú°êªB¤Í§i¶Dµ§ªÌ¡AÁú°ê¤H¹ï©ó·s«¬«aª¬¯f¬rÁÙ¬O¨S¦³¤°»ò·§©À¡A¦Ó¥BÁú°êÂåÀø§Þ³N¥ý¶i¡A¦³¤H¬Û«H´Nºâ¬V¤W·s«¬«aª¬¯f¬r¤]¤£»Ý­n¤Óºò±i¡CÁú°êªB¤Í§ó»¡¡A·s¤Ñ¦a±Ð·|¨Æ¥ó«á¡AÁÙ¬O¦³¤£¤Ö±Ð·|¨C©PÁ|¦æÀ±¼»¡A®Ú¥»¤£®`©È¯f¬r¶Ç¬V¡C

¥»·QþÓ¤µ¦~¯à¦bÁú°ê¤@¸@¬ü´º¡A¦n´º¤£±`¡A¼È¥u¦n¨Ä¨Ä¯d¦b®a¤¤¡A¼¥¼©þÓ©ú¦~ªºÄåªá·|§ó¬ü¡C

¤å¡G§õÄ_½å ¦bÁú­»´ä¯d¾Ç¥Í

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¥~¶Ä¾D¸Ñ¹µº¢´ä ¾a®a¶m±H¿ú±µÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e«Å¥¬¡A¦]À³¬Ì±¡¡A®e³\7¤ë©³«e¬ùº¡ªº¥~¶Ä¥H³X«È¨­¤À¥Ó½Ð©µªø¦b´ä³r¯d¤@­Ó¤ë¡C¦³¥~¶Äªñ¤ë¦]©ñ°²¤é¥~¥X¡A³Q¹µ¥D«üºK¡u¦³¯f¬r¡v¦Ó¾D... ¸Ô±¡
ªø¶]°·±N¤j®H¤½¸ô¾D¼²ÀÅ ¨p®a¨®½Ä«e80¦Ì©l°± ¥q¾÷¯A¦M¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ï¶]¨B¸Ë§ôªº26·³¨k¤l¡A«e±ßªñ10®É¦b¤j®H¤½¸ô¨F¥ÐÀ­¬q¾D¤@½ø¨p®a¨®¼²©ß10¦Ì¥~¡A­«¶Ë°e°|·m±Ï¡A©µ¦Ü¬Q¤é­â±á¤£ªv¡A¥q¾÷¯A¶û¦MÀI¾r¾p... ¸Ô±¡
°Ï¿ï¡u­Æ¦s¡v ´¿³ø¦W¥Á«ØÁp¡u¶W°Ï¡vªì¿ï ÃC¨Z¦Ð¡G¤£¬O°÷¡uÂÅ¡v¤~¯àĹij®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤µ¦~9¤ëÁ|¦æ´«©¡¿ïÁ|¡A¥Á«ØÁp2¤ë¿ìÄÒ¤ºªì¿ï®É¡A¦b°Ï¿ï¡u­Æ¦s¡vªºÆ[¶í°Ïij­û¡B°Æ¯µ®ÑªøÃC¨Z¦Ð¥ç³ø¦W°Ñ¥[¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªì¿ï¡F±©¸Ó... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡iEmily¡j²³§Ó½æ¦Ê¸U¤f¸n  ²£¦a­øÁ¿±o  ©È¦³¤H·m³f  ¥u¼g¡uNOT MADE IN CHINA¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤§¤U¡A¦n¦h°ê®a­­¨î¤f¸n¥X¤f¡A­»´ä²³§Ó¹w­p4¤ë©³«e»`ù¨ì¹O¦Ê¸U­Ó¤f¸n¡A­º§å¨C²°35¤ù¸Ë¡A·|¥H¦¨¥»»ù100°A¦P¡u¶À©±¡v¦X§@°â½æ¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992