• 2020.07.18
    ¬P´Á¤»

ù­S¬°±i¨D±¡ ¤Þ­zªL¾GÆg¡u³Ì¦n¤½Â¾¤H­û¡v

[2020.07.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥X¥ô¤¤¥¡¬Fµ¦²ÕÅU°Ý¡B¥«°Ï­««Ø§½¥D®u¡A¤Î«á§ó¥[¤J¦¨¬°¦æ¬F·|ij¦¨­ûªº±i¾_»·¡A¯À¦³¡u¤½Â¾¤ý¡v¤§ºÙ¡A¥L¬QÀò11¤H¼¶¼g¨D±¡«H¡A¥]¬A²{¥ô¦æ·|¦¨­ûù­S´Ôªâ¡B¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û¥Û§Á¾¡Cù­S´Ôªâ¦b«H¤¤³zÅS¡A²{¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z´¿ºÙÆg±i¬O¡u³Ì¦n¡vªº¤½Â¾¤H­û¡CÅG¤è«h»¡¡A±i¾_»·¬°­»´äþÓ·Q±o¤Ó°õµÛ¡A³Ì«á¡u¥u´«±o¤@±i¯}²£¥O¡v¡C

±i¾_»·¬Q¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v³¢´É©ú¥Nªí¨D±¡¡A¥L»¡±i¥X¨­¤º¦a®a®x¡A¬°°kÁצ@²£ÄÒ²¾¥Á­»´ä¡A¥®¦~¥Í¬¡¨è­W¾ë¯À¡A­tÓD­^¬üÀò¨ú¤j¾Ç¾Ç¤h¤ÎºÓ¤h¾Ç¦ì«á¡A´¿¯d¬ü¤u§@¡A¥[¤J³ÁªÖ¿ü¤½¥q¥X¥ôÅU°Ý¤u§@¡A¦Ü1991¦~¦^¬y­»´ä¡A1993¦~ÀòÁÜ¥[¤J¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ¡AÀH¤§®i¶}¨ä¤½Â¾¥Í²P¡C

ÅG¤èªí¥Ü¡A±i¾_»·¹ï¥»´ä°^Äm¨}¦h¡A¥X¥ô¥««Ø§½¤½Â¾¦h¦~¡A§ó©ó2007¦~¥X¥ô¸³¨Æ·|¥D®u¡A±i·í®É¦b¸³¨Æ·|ªº¦P¨Æ¡A¥H¤Î¦a²£¤Î«Ø³y¬Éij­û¥Û§Á¾§¡¦³¼¶«H´À¥L¨D±¡¡C¥Û§Á¾ºÙÆg±i¹ï¥»´ä©Ð«Î¨ÑÀ³ªº°^Äm¡AºÙ¥L§ïµ½¤F§C¤U¶¥¼h¤Î³h½a¦í¤áªº©~¦íÀô¹Ò¡C

ù­S¼¶«HºÙ´¿½®Åv´¿«TµØ¤ä«ù°Ó¥æ©Ò

¦¹¥~¡A»P±i¾_»·¦PÄÝ«e¯S­º±ç®¶­^Äv¿ï¹Î¶¤ªºÃ¹­S´Ôªâ¡A¥ç¦³¼¶«H´À±i¨D±¡¡Cù¤Ó¦b«H¤¤³zÅS¡A«e¯S­º´¿½®Åv¤Î«e°]¬F¥qªø´¿«TµØ·í¦~§¡¤j¤O¤ä«ù±i´£¥Xªº°Ó¥æ©Ò­p¹º¡A¦P®É¤Þ­z²{¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z·í¦~ºÙÆg±i¬O¡u¤£¶È¨ä¤¤³Ì¦n¡A¦Ó¬O³Ì¦n¡v(He is not even one of the best. He is the best)ªº¤½Â¾¤H­û¡C

¨D±¡ºÙ¿ì°Ó¥æ©Ò«D¬°¨p§Q ¥u´«¨Ó¯}²£¥O

ÅG¤è¸É¥R¡A±i¾_»·¶}³]°Ó¥æ©Òªº­ì·N¡A¤Dı±o­»´ä¦³¥²­n³]¥ß´Á³f¥æ©ö©Ò¡A¦Ó«D¥X©ó¨p§Q©MÀò¯q¡A°]§x¤U°í«ùÀç¹B¡A¥ç¥u¦]¡u©T°õ¡v¡A ¡u¥L³Ì«á¥u´«±o¤@±i¯}²£¥O¡v¡C

¦P®×³Q§i½²¹F­^¨D±¡ºÙ¡A®×¥ó«ùÄò7¦~¥O¥L¤ß¤O¥æ·ñ¡A¥L²{¤wµLªkÄ~Äò¥ô·|­p®v¡A±æªk®x©À¤Î¥L2018¦~¤w»{¸o¡A¤Î«á¥X®x³»ÃÒ±i¾_»·¨ó§U±±¤è¡A§P¥L½w¦D©Îµu´ÁºÊ¸T¡C

§ó¦h´ä»D
O°O·j²z¤j¾Ç¥Í·|´M½b·|¦W³æ ¬d¥h¦~³ò²z¤jĵ­û¤¤½b ÀË5¹q¸£
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~11¤ë17¤é¡Aĵ¤è»P¥Ü«ÂªÌ¦b²z¤j¤Îªþªñªºº£«w¹D«n¤ÎºZ¹B¹D¤Ñ¾ô®i¶}¿E¯P½Ä¬ð¡A¨ä¶¡¤@¦W¶Ç´CÁpµ¸¶¤Äµ­û¥ª¸}¤¤½b¡Cĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T... ¸Ô±¡
³Q±±º´´b¥L¤H«Dªk¶°µ² ÃÓ±o§Ó³Q®·§Y¤é´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¤O¶q°Æ¥D®u¡u§Ö¥²¡vÃÓ±o§Ó¤µ¦~1¤ë17¤é°Ñ»P¤j®H°Ï¤¤¾Ç¥Í¶°·|´Á¶¡¡A´¿©IÆ~¦b³õ¤H¤h°Ñ¥[¨â¤é«á¦b´ä®q°ÏÁ|¦æ¡B¾Dĵ¤è¤Ï¹ïªº¹C¦æ¡C¨Æ¹j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃz¥X¤j§å¾÷®vµê³ø©Î°°³y¸ê¾úªº¤Ú°ò´µ©Z¡A·í¤¤166¦W©ó¥~°ê¯èªÅ¤½¥q¥ô¾÷®vªÌ¸ê¾úÀò»{ÃÒ¡C¥~¹q³ø¹DºÙ¡A¦³10­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¦¹«e¦V¤Ú°ò´µ©Z... ¸Ô±¡
¤µ©¡¥ß·|µ²§ô ¶}·|®É¼Æ3©¡³Ì¤Ö³v¤H¯}¬ö¿ý ±ç§g«ÛÁ`µ²¡G¦³®É¤£ª¾½Ö¬O¤H½Ö¬OÅ]
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä6©¡¥ßªk·|¬Q¤éµ²§ô¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¡B°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¬Q¤À§O¥l¶}°OªÌ·|Á`µ²¤u§@¡A¨â¤H§¡ªí¥Ü·|ij¦]¥ßªk·|¤j¼Ó¥h¦~³Q¯}Ãa¤Î¤µ¦~¬Ì±¡... ¸Ô±¡
ªx¥Á«Ø¨îµL¦X·Ó ­J§Ó°¶¡G·Q¤£¨ì­ì¦]¥ø®I¤@»ô
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä6©¡¥ßªk·|¬Q¤éµ²§ô¡A¥ßªk·|¤j·|»°§À¯Z¨®¡A¬Q±ß¦A¶}ªñ4¤p®É·|ij¦Ü¤È©]¡A¦h³q¹L5¶µ¬F©²ªk®×¡A6¶µªk®×¥¼¯à§¹¦¨¼fij¡A¤U©¡­n±qÀY¦A¨Ó¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992