• 2020.07.18
    ¬P´Á¤»

·s¨xŦ¡A·s¥Í©R
¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¸q¤uDeb Troppmannªº¬G¨Æ

[2020.07.18] µoªí
¨xŦ²¾´Ó«áªºÂL¤ñ¦b°V½m¤¤

2013¦~9¤ë¤¤¡A§Ú¦]Ãþ¦ü¬y·Pªº¼xª¬¥H¤Î¸¡³¡·¥«×¸~µÈ¤J°|¡C¸g¹L¼Æ¤ÑªºÀË´ú¡BÂåÀøµ{«×©M¤z¹w¡A§Ú³Qµo²{±w¦³¦]¥¬¥[ºî¦X¯g(Budd Chiari Syndrome¡A¦å²G¾®¶ôªý¶ë¤F¨Ó¦Û¨xŦªº¦å²G¬y°Ê)¾É­Pªº«æ©Ê¨x°IºÜ¡C

§Úªº±¡§ÎÅܱo«Ü¦M«æ¡A§Úªº¤V¤Ò¤£±o¤£¦w±Æ«ß®v¨ì§ÚþHÃä°_¯ó¿òÅñ¡B­Ó¤H·NÄ@©M±ÂÅv®Ñ¡C¨º¦~§Ú38·³¡A«oÖ`µM¨Ó¨ì¦º¯«ªº­±«e¡C´N¦b¤Q¤Ñ«e¡A§Ú¥´¥X¤F¦Û¤v¤@¥Í¤¤³Ì¥X¦âªº°ªº¸¤Ò¤ñÁÉ¡A§Ú¥¿³B©ó¤@¦~ªº¥ð°²´Á¤¤¡AÁ`Åé¤W¹LþÓ¤@ºØ¬¡ÅDªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥Í¬¡­y¸ñªºÅܤƥO§Ú¥¢¥h¤F¤è¦V¡C

Ä~¨x°IºÜ¤§«á¡A§Úªº¨ä¥L¾¹©x¤]¶}©l°±¤î¹B§@¡C§Ú±µ¨ü³zªR¡A¦b­«¯gºÊÅ@«Ç¤¤®É¦Ó©ü°g®É¦ÓĬ¿ô¡C§Ú³Q¦C¬°¡u3F¯Å¯f±¡¡v¡A¦b¥[®³¤jªº²¾´Ó¦W³æ¤W¦ì¦C«e­º¡C

«Ü§Ö¡A§Ú³Q§iª¾§ä¨ì¤F¤@­Ó¾A¦X§Úªº²¾´Ó¨xŦ¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú±µ¨ü¤F¨xŦ²¾´Ó¤â³N¡C§Ú´¿³Q§iª¾§Ú¥u¦³24¦Ü48¤p®Éªº¥Í©R¡A¦Ó¦b§Ú¤J°|±µ¨ü²¾´Ó¤â³N®É¡A§Ú´¿¥u¦³13­Ó¤p®Éªº¥Í©R¡C

§Ú¥Ã»··PÁ¨xŦ®½Ãت̤ή½Ãت̪º®a¤H¡Aµ¹§Úªº³o¤@¥÷¥Í©RªºÂ§ª«¡C§Ú·NÃѨì¡A¯à°÷³Ì²×±µ¨ü¨xŦ²¾´Ó¬O¦hš¬ªº©¯¹B¡A¦]¬°«Ü¦h¹³§Ú¤@¼Ë³B¹Òªº±wªÌ³£¥¼¯à±o¨ì¤Î®Éªº¨xŦ²¾´Ó¡C

¾¨ºÞ§Úªº±d´_«ÜÁ}Ãø¡A¦ý§ÚºÉ¶q¤£¥h¦h·Q¡C¬Û¤Ï¡A§Ú±Mª`©ó¹L¦n¨C¤@¤Ñ¡C¦b«ì´_¹Lµ{¤¤¡A§ÚªºÅé­«¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý§Úª¾¹D­n¹L¦^¦Û¤v·Q­nªº¥Í¬¡¡A´N¥²¶·¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¿í´`°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C§Ú½Ð¤F¨p¤H±Ð½m¡A¨C©P©M¦o¤@°_Áë·Ò3¦Ü4¦¸¡A¦P®É¶i¦æ¦³®ñ¹B°Ê©MÅé­«°V½m¡C²{¦b¡A45·³ªº§Ú¤ñ¥H«e¥ô¦ó®É­Ô³£°·±d¡B±j§§ ¡X¡X §Ú¥i¥H­t­«200½S¡I¤¤Â_25¦~«á¡A§Ú¤S¶}©l¤F°ª¤s·Æ³·¡A¬Æ¦ÜÁÙ¾ÇÃM¼¯¦«¨®¡I

2019¦~9¤ë¡A§Ú©M¤@¸s¤F¤£°_ªº¤k¦ñ­Ì®{¨B¦è¯Z¤ú¹Ò¤ºªº¸t¶®¦U¨B¹D(Camino Trail)¡C¨C¤@¨B³£¬°¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|Äw¶°¸êª÷¡A§Ú­Ì¦b9¤Ñ¤º¨«¤F¬ù180¤½²z¡A¦b§Úªº²Ä6­Ó²¾´Ó©P¦~¬ö©À¤éµ²§ô¤F®Èµ{¡C

§Ú³Qµ¹¤©¤F²Ä¤G¦¸¥Í©Rªº¾÷·|¡A§Ú¤£·|»´²v«Ý¤§¡C§Ú·|ºÉ§Ú©Ò¯à¬¡±o°·±d¡A¤£¶d­t§Úªº¨xŦ®½Ãت̵¹§Úªº³o¥÷¥Í©RªºÂ§ª«¡C

¦b²¾´Ó²Ä6©P¦~¬ö©À¤é½ñ¶i¸t¦a¨È­ô¨B¹D²×ÂIªº¼w¤Õªi´µ¯S©Ô¤j±Ð°ó¥O§Ú¿E°ÊµL¤ñ¡A§Ú±NÄ~Äò§Ú¤H¥Íªººë±m¤§®È¡C

·s«a¬Ì±¡¥O§Ú¼È°±¤@¨Ç­«¤jªº­p¹º¡A¦ý¨Ã¤£·|ªý¤î§Ú°Ñ»P¡u¬°¨xº©¨BSTROLL for LIVER¡vÄw´Ú¬¡°Ê¡A¦^õX¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¡C¤j®a¤]¥i¥H³ø¦W°Ñ¥[¬¡°Ê¡A©ÎªÌ®½´Ú¤ä«ù§Ú©M¨ä¥L°Ñ»P¬¡°Êªº¤p²Õ»P­Ó¤H¡C

¹Ï¤å¡R¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992