• 2020.07.23
    ¬P´Á¥|

¹ÏªýµóÀY´þ¨Æ ¥ð¯Zĵ¹J¨ë¤£ªv

[2020.07.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¤@¦W¥ð¯Zĵ­û¦b¯Çº¸»¹(Nelson)µóÀY¡A¥i¯à¦]¬°¤z¹wµóÀY´þÂZ®×¦Ó¾D§Q¾¹Å§À»¡A¦]¶Ë¶Õ¹L­«¡A©ó©P¤G±ß¤W¥h¥@¡C¤@¦W26·³¯A®×¨k¤l³Q®·¡C

ªü³Õ´µºÖ©M¯Çº¸»¹(Nelson)ĵ¤è¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A«ü¥Xªü³Õ´µºÖĵ­ûAllan Young(¹Ï)¤W©P¥|¦b¯Çº¸»¹¥«¤¤¤ß³Q¤H¥ÎªZ¾¹Å§À»¡A¥»©P¤G±ß¤W¥h¥@¡Cªü³Õ´µºÖ¥«Äµµo¨¥¤H§B¼w(Judy Bird)ªí¥Ü¡A55·³ªºYoung¬O¦b¿Ë¤Íªº³­¦ñ¤UÂ÷¥@¡C

16¤é±ß¡A¯Çº¸»¹Bakerµó600¸¹µó°Ï¦³¤H¦b°¨¸ô¤W´þ¨Æ¡C¨ì¹F²{³õ¦Z¡Aĵ¤èµo²{¤@¦W¨k¤l¨ü­«¶Ë¡A¹E±N¨ä°e¦ÜÂå°|¡C

ĵ¤è«á¨ÓÃÒ¹ê¡A¹JŧªÌ¬°Äµ­û¡A·í®É¨Ã«D¥Lªº°õ¶Ô®É¬q¡A¥L¸Õ¹Ï¾aªñ¨º¦W´þ¨Æ¨k¤l¡AÂù¤èµo¥ÍªÏÅé¨R¬ð¡Aĵ­û¹Jŧ­«¶Ë¡C

¯Çº¸»¹Äµ¤èºÙ¡A¤@¦W26·³¨k¤l¤w³Q®·¡Aªì¨B­±¹ï¶Ë¤H¸o¦W¡CYoung»P¸Ó¨k¤l¤¬¤£»{ÃÑ¡Aĵ¤è¥¿¦bÄ~Äò½Õ¬d¤¤¡C

§B¼w»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ïĵ¹î¥S§Ìªº¥h¥@²`·P´dµh¡A¥Lªº¯º®e©M­Ó©Ê¬OµLªk¨ú¥Nªº¡A±N¥Ã»·°j¿º¦b§Ú­Ìªº¨«´YùØ¡C§Ú­Ì°J¤ß·PÁªÀ°Ï¹ï§Ú­Ì©MYoung¤@®aªº¤ä«ù¡C¡v

Young¦bĬ®æÄõ´°¤Ú¹y(Dumbarton)¥X¥Í¨Ãªø¤j¡A¥L16·³®É¥[¤J¤F­^°ê¬Ó®a®ü­x¡A¦¨¬°¤@¦W®ü¬v¤uµ{¾÷±ñ®v(Marine Engineering Mechanic)¡A¤@ª½ªA§Ð¨ì1987¦~¡C

ªü³Õ´µºÖĵ¤è«ü¡AYoung©ó1997¦~²¾¥Á¥[®³¤j¡A2000¦~¥[¤J¦h­Û¦hĵ§½¡A2004¦~¥[¤Jªü³Õ´µºÖĵ§½¡A¦b¨µÅÞ©M½r¬r²Õ¤u§@¡C

¦bªü³Õ´µºÖ¥«Äµ§½§½ªø·æº¸(Mike Serr)ªº´y­z¤¤¡AYoungÁ`¬O¥Hµ½·N©M´L­«¹ï«Ý¨C¤@­Ó¤H¡C

¥L»¡¡AYoung¸g±`¶}ª±¯º¡A±q¨Ó¤£·|¦]¬°¤Ó¦£¦Ó©¿µø®a¤H©MªB¤Í¡C¥LÁÙ»¡¡G¡uYoung¹ï¥Í¬¡¥Rº¡¼ö¸Û¡A¹ïĵ¹î¤u§@©Mªü³Õ´µºÖĵ§½¥Rº¡¼ö±¡¡A§Ú­Ì·|·Q©À¥L¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤G°ð¨T¨®°]ª«ÅÑ®×ÀWµo ĵÆ~¶Q­«ª««~¤Å¯d¨®¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«Äµ«ü¡A¸Ó¥«ªñ´Á¨T¨®¤º°]ª«µsÅÑ®×¥óÀWµo¡C¦b7¤ë¹L¥hªº¤T©P¤º¡A¥L­Ì¤w¦¬¨ì11©v¨®¤ºª««~¥¢Åѳø§i¡F¹L¥h¤@©P¡A³oÃþ®×¥ó¦b©ø¤h³ù°Ï... ¸Ô±¡
°]ªøÂkÁÙWE®È¶O4.1¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jWE Charity¦X¬ù­·ªi¦A¦³·sµo®i¡A°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^©P¤T³zÅS¡A¥L­è­èÂkÁÙ¤FWE¾÷ºc4.1¸U¤¸ªº®È¦æ¶O... ¸Ô±¡
¸g¾ú¨â¤ë³qÁYªð¦^¥¿¼Æ ¥[°ê6¤ë¦~³qµÈ²v0.7%
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A¥[®³¤j¦b¸g¹L¨â­Ó¤ëªº³qÁY«á¡A6¤ë¥÷®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¿ý±o¤É´T¡A¦~³qµÈ²v¬°0.7%¡C¥[®³¤j4¤ë¦~³qµÈ²v¬°­t0.2... ¸Ô±¡
¥[­x±¡³ø³¡¦­³ø²{·s¯f¬r ´ì¨ÊÀ³Åܤp²Õ¿ð10¤é·|°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¥»©P©Ó»{¡M¥[­x±¡³øÁ`³¡¡]CFIC¡^ÄݤUÂå°È±¡³ø²Õ¡M©ó¤µ¦~1¤ë17¤é¦V°ê¨¾³¡ªø¥Û«T¡]¹Ï¡^´£¨Ñ¹L¤@¥÷±¡³ø¡A³q³ø¤¤°ê¥X²{ªº·s¯f... ¸Ô±¡
´¿»P½T¶EªÌ¦P¾÷ ¬Ùij·|¤j¼Ó¾­û¦Û§Ú¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij·|³Q§iª¾¡A¤@¦W¦bºû¦h§Q¨È¬Ùij·|¤j¼Ó¤º¤u§@ªº¤H¡A´¿¦b7¤ë13¤é»P¤@¦W·s«a¯f¬r½T¶EªÌ·f­¼¦P¤@¯Z¾÷¡C ¦³®ø®§«ü¡A¸Ó¤u§@¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992