• 2020.07.24
    ¬P´Á¤­

µL¿z¬d±´¯f³X«È ·àªùÂå°|¾D½èºÃ

[2020.07.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ªñ´Á±´³X¥_·Åªº·àªùÂå°|(Lions Gate Hospital)ªº¥Á²³ÁnºÙ¡A°|¤º¨Ã¥¼°õ¦æ¦³Ãö·s«a¯f¬rªº¦w¥þ³Wµ{¡A¨S¦³¤H¦V¨ä¸ß°Ý¨­Å骬ªp¤Î±µÄ²¥v¡A¥ç¦³­û¤u¥¼À¹¤f¸n¡C

James Wooªí¥Ü¡A¨ì·àªùÂå°|±´±æ°µ¶WÁnªiÀˬdªº©¨¤÷®Éµo²{¡A°|¤º¨S¦³¤H¦V¥L³o¦W¥~¨Ó³X«È¸ß°Ý¥ô¦ó°ÝÃD¡C¡u¨ºùص´¹ï¨S¦³¤H¦V§Ú¶qÅé·Å©Î§@¿z¬d¡v¡A Woo»¡¡A¡u¥L­Ì¨S¦³°Ý§Ú¬O§_¦³«y¹Â¡Bµo¿N¼xª¬¤Î¹L¥h14¤é¦æÂÜ¡C¡v

Woo¥ç«ü¡A¬Ý¨ì³¡¤À°|¤º­û¤u¨SÀ¹¤f¸n¡C¦ý¾Ú¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§QÂå¥Í©Ò»¡¡AÂå°|¤u§@¤H­ûÀ¹¤f¸n¨Ã«D±j¨î³W©w¡C

¨õ¸ÖÅ@¤h¤u·|¥D®u¯Á­Û´Ë(Christine Sorensen)¬Q¤éªí¥Ü¡A³¡¤À«æ¯gÅ@²z³]¬I¤w¤£¦A¹ï³X«È¶i¦æ¿z¬d¡C¦o«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¦UÂå°|ªº·s«a¤è®×¤£¤@¡A±N±wªÌ©M¤u§@¤H­û¸m©ó¦w¥þ­·ÀI¤¤¡C¯Á­Û´Ë¸É¥R»¡¡A°£¤F·àªùÂå°|¥~¡AÁÙ¦¬¨ì¨Ó¦Û·Å­ôµØºî¦XÂå°|(Vancouver General Hospital)¤Î¨ä¥L½Ã¥Í°Ïªº§ë¶D¡A¡u¦b­n¨D¤H­ÌÀ¹¤f¸n¡B¨Ï¥Î¬~¤â²G¤è­±¡A¦U¾÷ºcªº¹ê¬Iª¬ªp°Ñ®t¤£»ô¡Cªñ¤éªÀ°Ï¯f¨Ò·U¨Ó·U¦h¡AÅ@¤h­Ì·P¨ì¾á¤ß¡AÂåÀø¾÷ºcªº³X«È«Ü¥i¯à·|±N¯f¬r±a¤JÂå°|¡C¡v

¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w©P¤T´¿ªí¥Ü¡A¬Ù¤ºÂå°|¦U¤J¤f³B¤´»Ý°t¸m¿zÀËÃö¥d¡A¡uÂå°|±´µø³Wµ{¨S¦³§ïÅÜ¡A§Ú§Æ±æ¯àºû«ù¤@¬q®É¶¡¡C¡v

¨f¼w¦w±j½Õ¡A¥ô¦ó¤H¦p«D¥²­n³£¤£À³¥hÂå°|¡C

§ó¦h­n»D¤G
·b¤â²G§t°sºë©ö¿U  ©ú¤õªþªñ¨Ï¥Î©y¤p¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å®ø¨¾§½´£¿ô¥Á²³¡Aª¢®L°ª·Å¨Ï¨®½øªº·Å«×¤]¤É°ª¡A¦Ó¨¾¬Ì¥²»Ý«~·b¤â²G¡A¦]¨ä§t¦³°ª¿@«×°sºë¡A¦b°ª·Å¤U¸û®e©öªnº|©ÎÄÀ¥X©Î·|¥O¤H¤£¾Aªº... ¸Ô±¡
«ü¯S®Ô´¶¥Î§@¶T©ö¾ÔÄw½X «ß®v¥Ó½Ð²×¤î©s±ß¦à¤Þ´ç¬ü°êµ{§Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô³zªÀ¤Þ­zªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¤¤°ê¹q°T³]³Æ°ÓµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à¡]¹Ï¡^ªº«ß®v¹Î¶¤¡A¦V¥[®³¤jªk°|¥Ó½Ð¡A²×¤î¹ï¤Þ´ç©s±ß¦à¨ì¬ü°êªº¥qªkµ{§Ç¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992