• 2020.07.27
    ¬P´Á¤@

¤ÏÁp¨¹¤H­û¡u¤J«I¡v ¬ü¦h¦aÃzĵ¥Á½Ä¬ð

[2020.07.27] µoªí
¦b¦è¶®¹Ï¤@®y¤Ö¦~©ë¯d©Òªº«Ø¿v¤u¦a¡A«e¤Ñ¦³«Ø¿vª«ÃhºÃ³QÁa¤õ¡A®ø¨¾­û¨ì³õ·À¤õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê¤ÏºØ±Úª[µø©M¤Ïĵ¼É¥Ü«Â¦]Á`²Î¯S®Ô´¶¥´ºâ¤j´T¼W¬£Áp¨¹¤H­û¶i¾n¤j«°¥«°õªk¦Ó´c¤Æ½¯©µ¡CµØ²±¹y¦{¦è¶®¹Ï¥«¤W©P¤»(25¤é)¦³¼Æ¤d¤H°Ñ»P¡u¶Â¤Hªº©R¤]¬O©R¡v¹C¦æ¡A¬O¼Æ©P¨Ó³W¼Ò³Ì¤j¤@¦¸¡Aĵ¤è§Î®e·í¦a¥Ü«Â¬O¡uÄ̶áv¡A©ë®·³Ì¤Ö45¤H¡C¦b¥[¦{¡B¥±¦N¥§¨È¡B±o¦{µ¥¦a¥ç¦³¥Ü«ÂÁn´©ªi¯SÄõ¡A¨Ã»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð¡C

ĵ¡u©w©Ê¡vÄ̶à ¦è¶®¹Ï45¤H³Q®·

¦è¶®¹Ï¥Ü«ÂªÌ¤W¤ë¦b¥«ªø§ùªÖ(Jenny Durkan)Àq³\¤U¦û¾Ú¥«°Ï¤@³B¦¨¥ß¡uµLĵ¦Ûªv°Ï¡v¡A¤Þµo¯S®Ô´¶¸ò§ùªÖ¤f¤ô¾Ô¡A¡u¦Ûªv°Ï¡v¥»¤ëªì¾D·í¦aĵ¤è²M³õ¡C

¤£¹L¡AÁp¨¹°õªk¤H­ûµLµøªi¯SÄõ¥«¬F©²·NÄ@¤¶¤J·í¦a¡u¥­¶Ã¡v«á¡A¥O¦è¶®¹Ï¦U¬É¾á¤ß¨Æ¥ó¦b·í¦a­«ºt¡Aªñ¼Æ¤Ñ±¡¶ÕÁͺò±i¡CµØ²±¹y¦{ij·|9¦W¦¨­û¤W©P¤­­P¨ç°ê¤g¦w¥þ³¡¡Aĵ§iÁp¨¹°õªk¤H­û¥X²{¥u·|¥[¼@½Ä¬ð¡C

¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌªí©ú¤Wµó¬O¦]¬°¾á¤ßÁp¨¹°õªk¤H­û¡u¤J«I¡v¦è¶®¹Ï¡C¤@¦W45·³¨â¤k¤§¥À¦V¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡nºÙ¡AÁp¨¹¤H­û¬O¦o¤Wµóªº²z¥Ñ¡A¦o¸ò¨ä¥L¥Ü«ÂªÌ¥é·Óªi¯SÄõ¥Ü«ÂªÌ²Õ¦¨¡u¶ý¶ý¤§Àð¡v¡C¦è¶®¹Ïĵ¤è¤W©P¤»¦b«e¡u°ê·|¤s¦Ûªv°Ï¡v¤Î¤@©Ò¤Ö¦~ºÊº»¥~»P§Üijªº¸s²³¹ï«Ï¡A¨ì¤F±ß¤Wĵ¤èµo®g°{¥ú¼u¤Î­J´Ô¼QÃú¡A¥Ü«ÂªÌ«h¶}³Ê©è¾×¨Ã¤ÏÀ»¡C

ĵ¤èºÙ¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¥Î¿jÀY¡B¥Û¶ô¡B¬Á¼þ¾ê©M·Ïªáµ¥Ãz¬µª«ÁÙÀ»¡A¾É­P21¦Wĵ­û¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H»Ý°e°|¡Cĵ¤è«ü¡A³Ì¤Ö45¤H¦]¯A¶ûŧĵ¤Î§«Ãª¤½°Èµ¥¸o¦W³Q®·¡C

¡m¦è¶®¹Ï®É³ø¡nºÙ¡A¥Ü«Â½Ä¬ð²{³õ¥¼¨£Áp¨¹°õªk¤H­ûÂܼv¡C

¦h¦aÁn´©ªi¯SÄõ ¶ø´µ¥Å¤@¤H¤¤ºj¤`

¬ü°ê³o¤@ªi¥Ü«Â¥Ñ«D¸Ç¨k¤l¥±¬¥¥ì¼w(George Floyd)5¤ë25¤é¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{¾Dĵ­ûÀ£ÀV«á¦º¤`¦Ó¤Þµo¡A¥»¤ë¦A¦]Á`²Î¯S®Ô´¶¼W¬£°ê¤g¦w¥þ³¡µ¥Áp¨¹¤H­û¨ì¤j«°¥«°õªk¦Ó¤õ¤W¼åªo¡C¯S®Ô´¶ºÙÁp¨¹°õªk¤H­û¬O¬°«OÅ@¦U¦aÁp¨¹«Ø¿vª«©M¾ú¥vÀJ¹³µ¥¸ê²£¡A¦ý¥Ü«ÂªÌ§åµûÁp¨¹¤H­û¤¶¤J¦a¤èĵ°ÈÄݹH¾Ë¡A¥ç¦³ÀÝ®·ÀÝÅv¤§¶û¡C

¦b¥[¦{¬¥§üÁF¡A¦Ê­p¥Ü«ÂªÌÁn´©ªi¯SÄõ¥Ü«Â¡Aĵ¤èªí¥Ü¦³¤Ö¼Æ¥Ü«ÂªÌ¯}Ãa¤@¼lÁp¨¹¬F©²«Ø¿vª«¡C¥±¦N¥§¨Èªº¨½¤hº¡¡B±o¦{ªº¶ø´µ¥Å¤W©P¤»³£¦³¡u¶Â¤Hªº©R¤]¬O©R¡v¥Ü«Â¡C¨½¤hº¡Äµ¤èµo®g¤Æ¾Ç®ðÅéÅX´²¥]³òĵ¸pªº¼Æ¦Ê¤H¡F¶ø´µ¥Å¥Ü«Â²{³õ¦³¤@¤H¤¤ºj¦º¤`¡Aĵ¤è¨Æ«á©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¡C

(CNN/Axios/¦è¶®¹Ï®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^°ê¬ðµM§â¦è¯Z¤ú­ç°£¥X¦w¥þ®È¹C°ê®aªº¦W³æ¡A¤W©P¤»¡]25¤é¡^«Å¥¬±q±ß¤W11®É°_¡A±q¦è¯Z¤ú¤J¹ÒªÌ¥]¬AÂk°ê¤½¥Á¶·¹jÂ÷14¤Ñ¡A¥´¶Ã¤F¤£¤Ö¤Hªº®È¦æ­p¹º... ¸Ô±¡
¶V«n®s´ä³sÄò¨â¤é¥»¤g·P¬V °±±µ«Ý¹C«È14¤é
¶V«n®s´ä©P¤é¡]26¤é¡^³sÄò²Ä¤G¤é¦A¦³·s«¬«aª¬¯f¬r¥»¤g·P¬V­Ó®×¡C·í¦a©P¤é¤U¤È1®É°_«ì´_¹ê¬IªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¸T¤î30¤H¥H¤W»E¶°¡A¼È°±©Ò¦³«D¥²­nªA°È... ¸Ô±¡
¶V«n®s´ä³sÄò¨â¤é¥»¤g·P¬V °±±µ«Ý¹C«È14¤é
¶V«n®s´ä©P¤é¡]26¤é¡^³sÄò²Ä¤G¤é¦A¦³·s«¬«aª¬¯f¬r¥»¤g·P¬V­Ó®×¡C·í¦a©P¤é¤U¤È1®É°_«ì´_¹ê¬IªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¸T¤î30¤H¥H¤W»E¶°¡A¼È°±©Ò¦³«D¥²­nªA°È... ¸Ô±¡
¬ü¤p«¬¾÷¼Y·´¥Á¦vÆC3¦º ¥]¬A9­Ó¤ë¤jÀ¦¨à
¬ü°ê¤@¬[¬£¬ÄPA-32¡]Piper PA-32¡^³æ¤ÞÀº¤p­¸¾÷·í¦a®É¶¡25¤é¤U¤È1®É40¤À¥ª¥k¡A¼Y·´©óµS¥L¦{ÆQ´ò°p¤@³B¥Á¦vªÀ°Ï¡A³y¦¨3¤H³à©R¡B... ¸Ô±¡
´¶¨Ê¡G«X®ü­x±N°t³Æ¶W­µ³t®ÖªZ
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]¥ª¤G¡^¬Q¡]26¤é¡^¦b¸t©¼±o³ù¥D«ù¨C³{7¤ë³Ì«á¤@­Ó©P¤éÁ|¦æªº«X°ê¡u®ü­x¸`¡v¾\§L»ö¦¡¡C·í¤Ñ¡A«Xù´µ¥_®ü¡Bªiùªº®ü¡B¶Â®ü¡BùØ®ü©M¤Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992