• 2020.07.20
    ¬P´Á¤@

CERB¥þ³¡»Ýúµ| »â¨úªÌ©ú¦~¬K¦h¤í´Ú
°£«D«e«áÁÈ«Ü¤Ö §_«h©yÀx»W³Æ¥Î

[2020.07.20] µoªí
CERBªº¥I´Ú¬O¥þ³¡»Ý­núµ|ªº¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦³¦h¹F¼Æ¦Ê¸U¤H»â¨ú¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡A¦pªG§A¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¨º»ò¡A½Ð¬°¦b©ú¦~¬K©uÀ³¹ï³øµ|©u¸`°µ¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°§A¦³«Ü¤j¾÷·|¤í¤FÁp¨¹µ|°È§½ªºµ|´Ú¡C

»P¹µ¥D¦V¹µ­ûµo¤u¸ê¦³©Ò¤£¦Pªº¬O¡ACERBªº¥I´Ú¬O¥þ³¡»Ý­núµ|ªº¡C

¶Å°È´î§K±M®aÀN¥ì´µ(Doug Hoyes)«ü¥X¡A¹ï©ó«Ü¦h»â¨úCERBªº¥[¤H¦Ó¨¥¡A·í¥L­Ìµo²{¥L­Ì¦b©ú¦~ªº¤íµ|ÃB®É¡A±N·|¦YÅå¡C

¦Ü©ó©ú¦~¤íµ|¦h¤Ö¡M±N¨ú¨M©ó·í¨Æ¤H¦b2020¦~ªº¦¬¤J¡C¦p»â¨úCERB¤§«e©M¤§«áÁȪº¿ú«Ü¤Ö¡A¤]³\¤ð»Ýúµ|¡C¥[¤H¦b2020¦~ªºÁp¨¹°ò¥»­Ó¤H§Kµ|ÃB¬O13,229¤¸¡A¦]¦¹¡A¦p¦b2020¦~ÁȨúªº¦¬¤J¤Ö©ó³o¤@ª÷ÃB¡A±N¤£·|¤í¤UÁp¨¹¦¬¤Jµ|¡C

¤@¥¹¦¬¤JÁ`ÃB¶W¥X¤F¤W­z­Ó¤H§Kµ|ÃB«×¡A¤íµ|ªºª÷ÃB±N«Ü§Ö¼W¥[¡C¥Ñ©ó¨C­Ó¤Hªº±¡ªp¬O¤£¦Pªº¡A¦]¦¹­n«ö¦Û¤vªº±¡ªp¶i¦æµû¦ô¡C

­n­pºâ¦]»â¨úCERB¦Óú¥I¦h¤Öµ|´Ú¡M«K»Ý­nª¾¹D»â¨úCERB¤§«e©ÒÁȨúªº¦¬¤J¡Q»â¨ú¤F¦h¤ÖCERB¡Q»â¨úCERB«á¥i¯àÁȨúªº¦¬¤J¡C

¤@¥¹Àò±o¤W­z¼Æ¾Ú¡A±N¥i¥H¤F¸Ñ§A¥i¯à¤íµ|¦h¤Ö¡C¯S³\·|­p®v¡B°]°ÈÅU°Ý¼w¥Ë¥§(Joe Devaney)«Øij¤H­Ì¨Ï¥Îµ|°Èºô¯¸TaxTips.ca´£¨Ñªº¤@­Ó°ò¥»µ|¦¬­pºâ¾¹¡C

¥L»¡¡G¡u¿é¤J§A¦b2020¦~¤£¬O¨Ó¦ÛCERBªº¦¬¤J¡A¯d·N©Ò²£¥Íªºµ|¦¬¬O¦h¤Ö¡C­«·s¿é¤J§A¦b2020¦~ªº¦¬¤J¡A¥]¬ACERBªº¥I´Ú¡C¨â¦¸¿é¤J©Ò²£¥Íªºµ|¦¬®t²§´N¬O§AÀ³¸Ó¹w´Áú¥Iªºµ|´Ú¡AµM«á¬ÛÀ³¦a¨î­q°]¬F¹wºâ¡C¡v

¨º»ò¡A¤H­ÌÀ³¦p¦ó¨î­q°]¬F¹wºâ¡H«H¥Î¦X§@ªÀMeridian Credit Unionªº°ª¯Å²z°]ÅU°Ý¹F¦Ì¦w¥§(Jordan Damiani)«ü¥X¡A¤H­Ì¥i¥t³]Àx»W±b¤á¡A¦A±N³¡¤À¦¬¤J¦s¶i¸Ó±b¤á¡C

¥L»¡¡G¡u¦p§A²{¦b»Ý­nCERBªº¿ú¡A§A¥i¯à¦b¤µ¤ÑµLªk±N³¡¤À¿úÂà¤J¥t¤@­Ó±b¤á¡C¦pªG§A¥i¥H¡A¨º±N¬O¦³À°§Uªº¡C¦ý¦pªG§A¤£¯à¡A·í§A­«ªð¤u§@±^¦ì«á¡A§A¥i¥H§â¿ú¸É¤W¡C¡v

¥LÁÙ«Øij¡A¦p¤H­Ì¦b»â¨úCERB«á¤w­«ªð¤u§@±^¦ì¡A¥i­n¨D¹µ¥D¦b¤u¸ê¤¤¦h¦©¤@ÂIµ|¡A³o±N´î¤Ö¥L­Ì¦b³øµ|©u¸`¦]»â¨úCERB¦Ó¤í¤Uªºµ|´Ú¡C

µL¿úúµ| ±À©µ­n¥I¶O

¦¹¥~¡A¹ï©ó¤@¨Ç¥[®³¤j¤H¦Ó¨¥¡A±N³¡¤À¦¬¤J¦s¤Jµù¥U°h¥ðÀx»W±b¤á(RRSP)¤]¬O¥i¦æªº¡A¦]¬°¸Óµ§¦s´Ú±N¦b³øµ|®É±q¦¬¤J¤¤¦©°£¡A¥i¥H©è®ø©Î´î¤Ö¦]»â¨úCERB¦Ó¤í¤Uªºµ|´Ú¡C

¦ý¦pªG¤H­Ì¦b©ú¦~³øµ|®ÉµL¿úú¥I¤íµ|¡A¥L­Ì°ß¤@ªº¿ï¾Ü±N¬O±À©µ¥Iµ|¡C¹ï¦¹¡A¼w¥Ë¥§«ü¥X¡A¦pªG¤H­Ì¿ï¾Ü±À©µ¥Iµ|¡AÀ³¥ý½T«O¦Û¤v·Ç®É³øµ|¡A§_«h¡AÁp¨¹µ|°È§½±N¼x¦¬5%ªº©µ¿ð¥Iµ|¶O¡A¥t¥[¨C¤ë¼x¦¬¬Û·í©ó¤íµ|´Ú1%ªº¶O¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µØ¬°¯à§_°Ñ«Ø¥[°ê5G ¥~ªøºÙ«D±Ï¤H³Ì«áÄw½X
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸¡]Francois-Philippe Champagne¡^ªí¥Ü¡AµØ¬°¯à§_°Ñ»P5G»PÀç±Ï³Q¦©¨â¥[¤HµLÃö¡C ... ¸Ô±¡
²£Åv«OÀI²[»\«e·~¥D¤í±b ¶R®a«ß®v¤£¬d¤ô¶O³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±d¤s¤@¦WµØ¸Ç©ó¤µ¦~2¤ë¶R¤Uª«·~¡M4­Ó¤ë«á¤~¦¬¨ì°ª¹F3.8¸U¤¸ªº¤ô¶O³æ¡C¸ÓµØ¸Ç·~¥D©Z¨¥¡M«ß®v¨S¦³¬°¥L½¬d¤W¤â·~¥D¦³§_¤í¤U¤ô¶O¡C... ¸Ô±¡
¯Ï¦Ñ°ª¦M«C§§¦~¥çÃø©¯§K ¬Ì¤U¹w¥ß¿òÅñ¤H¼Æ‘C¥|¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹¦¸·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨³²rÃzµo¡A³\¦h¤H¤×¨ä¬O¦Ñ¤H¬O°ª¦M¤@±Ú¡A¤@¥¹¨ü·P¬V¡A¦º¤`¾÷·|«Ü¤j¡A¤£¤Ö«C§§¦~¬Ì±¡¤¤¥ç·P¤H¥ÍµL±`¡A¦³¨Ç¨Æ±¡ªº¥æ¥N¦A¤£... ¸Ô±¡
À\À]­¹«È·s±`ºA¤U ¶·§ó¦³­@©Ê¤ÎºB´n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ­Ó®L¤Ñ¨ü¨ì¤j¬y¦æªº¼vÅT¤U¡MÀ\À]ªºÅS¤Ñ´NÀ\°Ï¶}±o¯S§O¦h¡A¦ý¦³ªA°È­û´£¿ô¡MÅU«È¤á¥~¥ÎÀ\®É¡M¥çÀ³½Õ¾ã¤ßºA¡M¾AÀ³¦b¬Ì±¡¤Uªº·s±`ºA¡C ... ¸Ô±¡
¨g­·¼É«Bŧ¤j¦h°Ï ¤ô®û¶ò¾ð¦h³B°±¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¡]Environment Canada¡^¬Q¦­¦V¤j¦h­Û¦h¦a°Ïµo¥X¹p¼É¹wĵ¡C¨ì¤F¤¤¤È¡M¬ðµM¯Q¶³±K§G¡M¦h­Û¦h¥«¡N±K¦è¨F¥[¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992