• 2020.07.31
    ¬P´Á¤­

¦h­Û¦h§C¦¬¤J®a®x³Ì¨ü¼vÅT 83%¬V¬ÌªÌ¬°¤Ö¼Æ±Ú¸Ç

[2020.07.31] µoªí
¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¶Â¤H¦û¦h­Û¦h¤H¤fªº9%¡A¦ý¦û¦h­Û¦h·s«aªÍª¢¯f¨Òªº21%¡QªF¨È¸Ç¤H¤f¦û¦h­Û¦hÁ`¤H¤f13%¡A¦ý¶È¦û¦h­Û¦h·s«aªÍª¢¯f¨Òªº4%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½´X­Ó¤ë«e¶}©l¦¬¶°¦³Ãö·s«aªÍª¢¯f¨ÒªºªÀ·|¸gÀټƾګáµo²{¡M¦h­Û¦h83%ªº·s«aªÍª¢±wªÌÄݩ󦳦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡C

¦h­Û¦h­º®uÂåÀø©x¼wºû©ÔÂå¥Í(Eileen de Villa)¬Qªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡ªº­·ÀI¤ô¥­»PºØ±Ú©M¦¬¤J¦³±K¤Á¬ÛÃö¡A¦b³o³õ¬Ì¯g¤¤¡A¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¦³¦â¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¨ü¨ìªº¼vÅT³ÌÄY­«¡A½Ã¥Í§½ªº¼Æ¾Ú§¡¨Ó¦Û·s«aªÍª¢±wªÌ¡C

¼wºû©Ôªí¥Ü¡A¾¨ºÞ³o¨Ç·s¼Æ¾Ú¦³§½­­©Ê¡A¦ý¥¦´£¨Ñ¤FÃö©ó·s«aªÍª¢¦p¦ó¼vÅT¦h­Û¦hªÀ°Ïªº­«­n¨£¸Ñ¡C¾¨ºÞ©|¥¼§¹¥þ²z¸Ñ³o¨Ç¼Ò¦¡ªº­ì¦]¡A¦ý»{¬°¡u³o»P³h§x©MºØ±Úª[µø¦³Ãö¡v¡C

¾Ú²Î­p¡A¦b·s«aªÍª¢¯f¨Ò¤¤¡M¦³83%µo¥Í¦b¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªÀ°Ï¤¤¡A¦ý¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¶È¦û¦h­Û¦hÁ`¤H¤fªº52%¡C

¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªÀ°Ï¤¤¡A¤S¥Hªü©Ô§B¤H¡N¤¤ªF¤H¡N¦è¨È¤H¡N¶Â¤H¡N©Ô¤B¬ü¬w¤H¡N«n¨È¤H©M¦L«×¥[°Ç¤ñ®ü¤H¨ü¨ì³o¦¸¬Ì¼éªº¼vÅT¤×¨äÄY­«¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡AªF¨È¸Ç©M¥Õ¤H¹ê»Ú¤W¨ü¨ì·s«aªÍª¢ªº¼vÅT¬Û¹ï¸û¤p¡C¤ñ¦p¡A¶Â¤H¦û¦h­Û¦h¤H¤fªº9%¡A¦ý¦û¦h­Û¦h·s«aªÍª¢¯f¨Òªº21%¡QªF¨È¸Ç¤H¤f¦û¦h­Û¦hÁ`¤H¤f13%¡A¦ý¶È¦û¦h­Û¦h·s«aªÍª¢¯f¨Òªº4%¡C¦P¼Ë¡A¦b©Ò¦³»Ý­n¦í°|ªvÀøªº·s«aªÍª¢±wªÌ¤¤¡A¦³71%ÄÝ©ó¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡C

´N¦¬¤J¦Ó¨¥¡A¾¨ºÞ©Ò¦³¦h­Û¦h©~¥Á¤¤¥u¦³14%ÄÝ©ó§C¦¬¤JÃþ§O¡A¦ýÁ`Åé·s«aªÍª¢¯f¨Ò¤¤¡M¦³27%¨Ó¦Û¦~¦¬¤J§C©ó3¸U¤¸ªº®a®x¡CÀHþÓ¦¬¤J¤ô¥­¼W¥[¡A·s«aªÍª¢¯f¨Ò¼Æ´N³vº¥´î¤Ö¡C¦o»¡¡A¼W¥[´ú¸Õ©M«Ø¥ß¤½¦@¹jÂ÷³õ©Òµ¥±¹¬I¦bµu´Á¤º·|¦³©ÒÀ°§U¡A¦ý¡u¦p­n§@ªø»·§ïµ½¡A«K¶·¸Ñ¨MªÀ·|¤£¥­µ¥²{¶H¡A¥]¬A´£¨Ñ¥i­t¾á¦í©Ð¡N¼W¥[´N·~¾÷·|¡N±Ð¨|¡M¥H¤Î§ïµ½¨t²Î©ÊºØ±Úª[µø¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¼W29¨Ò ´X¥þ¯AÂŲù¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û©P¥|¡]30¤é¡^§ó·s¥»¬Ù·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^¬Ì±¡¡A³æ¤é·s¯f¨Ò29©v¡A´X¥G¥þ³¡¬O¨Ó¦ÛÂŲù¥]¸Ë¤u³õªºÃzµo¡F¦Ó¯d... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö´ç½üºM¥Øªº¦a©~¥Á¡uÀu¥ý«Ý¹J¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I¡]Mike Farnworth¡^­×§ï¥»¬Ùºò«æª¬ºA¤U©Ò¹{ªº¤@¶µ¥Oª¬¡A­ì¥»Åý¦^®a©~¥Á¥iÀu¥ý­¼·f´ç½üªº³¡¤À²{³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992