• 2020.08.06
    ¬P´Á¥|

¤jºµ¿ß¤G¶¶¤j¤ò¨«¤£¨«³£Ãø
¬Ì¤UµLªk¹BÂA¦Ë ¦^µØ¥¼§å¶i¤f³\¥i

[2020.08.06] µoªí
¹Ï¬°¤G¶¶¦b¥d¥[§Q°Êª«¶é¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº¼vÅT¡A¦b¥d¥[§Q°Êª«¶éªº¤@¹ï¨Ó¦Û¤¤°êªº¤jºµ¿ß¤G¶¶©M¤j¤òµLªkÀò¨ú¨¬°÷ªº·sÂA¦Ë¤l¡A¥d¥[§Q°Êª«¶é¨M©wÅý³o¹ï¤jºµ¿ß­«ªð¬G¶m¡A¦ý¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²©|¥¼§å­ã°Êª«¶i¤fªº°ê»Ú³\¥i¡A¾É­P³o¹ï¤jºµ¿ßªº°·±d©MºÖ¬ç­±Á{«Â¯Ù¡C

¨Ó¦Û¤¤°êªº¤@¹ï¤jºµ¿ß¤G¶¶©M¤j¤ò¦b2018¦~3¤ë§i§O¥Í¬¡¤F5¦~ªº¦h­Û¦h°Êª«¶é¡A«e©¹ªü¬Ùªº¥d¥[§Q°Êª«¶é¸¨¤á¡C»P³o¹ï¤jºµ¿ß¦P¦æªºÁÙ¦³¤G¶¶²£¤Uªº¤@¹ïÂù­M­L¤jºµ¿ß¬ß¬ß©M¨Î¨Î¡C

®Ú¾Ú¦b¥~°ê¥X¥Íªº¤pºµ¿ß¶·°e¦^¤¤°êªº¨óij¡A¬ß¬ß©M¨Î¨Î¤w¦b¤µ¦~1¤ë³Q°eªð¤¤°ê¡C¦ý¤G¶¶©M¤j¤ò«h¥i¯d¦b¥d¥[§Q°Êª«¶éª½¦Ü2023¦~¡C

¥d¥[§Q°Êª«¶éªº¶éªøClement Lanthier»¡¡A°Êª«¶é¥Î¤F¼Æ¤ëªº®É¶¡¸Õ¹Ï§JªA¹B¿é¤è­±ªº»Ùê¨ÓÀò¨ú·sÂA¦Ë¤l¡A¦ý¦]¬°·sÂA¦Ë¤lªº¨ÑÀ³¥X²{§xÃø¡A°Êª«¶é¦b¤µ¦~5¤ë¨M©w¡A±N³o¹ï¤jºµ¿ß°eªð¤¤°ê¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡A¦]¬°¨e­Ì¥i¦b¤¤°êÀò¨ú¨¬°÷ªº­¹ª«¡C

¦ý¥L«ü¥X¡A¨ü¨ì·s«aªÍª¢¤j¬y¦æªº¼vÅT¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¶i¤fªk©M°Êª«¹jÂ÷³]¬Iªº³W©w¶i¦æ¤F­×­q¡A¤¤°ê¬F©²¨´¤µ©|¥¼§å­ã³o¹ï¤jºµ¿ßªº°ê»Ú³\¥i¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Û«H¡A¦b³o¤@´I¬D¾Ô©Ê©M«e©Ò¥¼¦³ªº®É­Ô¡A¹ï©ó¤G¶¶©M¤j¤ò¦Ó¨¥¡A³Ì¦n©M³Ì¦w¥þªº¦a¤è´N¬O²±²£¦Ë¤l©M®e©öÀò¨ú·sÂA¦Ë¤lªº¦a¤è¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡u¦b§å­ã°ê»Ú³\¥i¤è­±Ä~Äò¥X²{©µ¿ð¡A±N¾É­P³o¨â°¦¬üÄRªº¤jºµ¿ßªº°·±d©MºÖ¬ç­±Á{«Â¯Ù¡C¡v

Clement LanthierÁÙ«ü¥X¡A¥d¥[§Q°Êª«¶é­ì¥»¦³ºò«æÀ³ÅÜ­p¹º¨Ó½T«O·sÂA¦Ë¤lªºÃ­©w¨ÑÀ³¡A¦ý¦]¬°¨Ó¦Û¤¤°êªº¯è¯Z¼Æ¶q¦³­­¡A¾É­P·sÂA¦Ë¤lªº¨ÑÀ³¥X²{°ÝÃD¡C°Êª«¶é¤]´¿¸Õ¹Ï±q¬ü°ê¥[¦{¹B°e§ó¦hªº·sÂA¦Ë¤l¡A¦ý¬Y¨ÇºØÃþªº¦Ë¤l¤£²Å¦X¤jºµ¿ßªº¤f¨ý¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦Ë¤l¦b©è¹F°Êª«¶é«á¤w¹L´Á¡C

Clement Lanthier»¡¡A¥d¥[§Q°Êª«¶é¦b¥Ø«eÀò¨ú·sÂA¦Ë¤lªº°ß¤@¥i¾a¨Ó·½¬O¨õ¸Ö¬Ù¡A¦ý·í¦aªº¦Ë¤l¨ÑÀ³¹w´Á±N¦b¤µ¦~9¤ë³Q¯ÓºÉ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
51´Ú·b¤â²G¦^¦¬ §t¦³®`¦¨¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥¿¦b¥l¦^50¦h´Ú®ø¬r·b¤â²G¡A¦]¬°³o¨Ç·b¤â²G¤¤§t¦³¡u¤£¥i±µ¨ü¨Ï¥Î¡vªº¦¨¤À¡A¥i¯à·|¦M®`¤HÅé°·±d¡C ½Ã¥Í³¡«ü¡A§t¦³¡u... ¸Ô±¡
Áp¨¹»P½÷·çModernañ¦X¬ù ¬Ì­]­±¥@¦V¥[¨ÑÀ³¼Æ¦Ê¸U¾¯
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¤w»PÃÄ·~¥¨¤H½÷·ç¡]Pfizer¡^©M¥Í¤Æ¤½¥qModernañ¤U·s«aªÍª¢¬Ì­]¦X¬ù¡A¤@¥¹¨â¤½¥q¦X§@ªº¬Ì­]¨ú±o¦¨ªG¡A±N·|¦V¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¨È¸Ç¤k¶R¥~½æ ³æ¼gCHINKY ªA°È­û§Y³õ³Qª£ ©±¥D¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¦b¨â©P«e¦h­Û¦h¤h¹Å³ù¤@¶¡À\À]¤~µo¥Í¹L¦³¨ÍÀ³¥Í¦bÀ\À]¦¬¾Ú¤W¡A¼g¤W±a¦³ºØ±Úª[µø¦r¥y¦Ó³Q¹µ¥D¶}°£¡A¥»¤ë3¤é¤½¥Á¤é¦b¥_¬ù§J¤@¶¡¤Ú°ò´µ©Z... ¸Ô±¡
¥[¤H¦¬¯«¯µºØ¤l¶l¥] ®Æ¡u¨ê³æ¡vÄF§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü¦U¦aªñ´Á¦³¤H¦¬¨ìºÃ¥Ñ¤¤°ê±H¥Xªº¯«¯µºØ¤l¥]ùØ¡A¨Æ¥ó¥O¤HÃöª`¨ì³Ìªñ¦b¥[®³¤j¥X²{ªº¡u¨ê³æ¡v¡]brushing¡^ÄF§½¡C¦³±M®aªí¥Ü¡A¹L... ¸Ô±¡
¥[¬ã¬Ì­]¦Ñ¹«¸ÕÅç®Ä¨Î ÃÄ°ÓºÙµL¿ú°µ¤HÅé´ú¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤@®a¤½¥q³ø§iºÙ¡A¨ä¬ã»s¤¤ªº·s«aªÍª¢¯f¬r¬Ì­]¡A¤w¦b¸ÕÅç°Êª«Å餺§¹¥þªýÂ_¤F¸Ó¯f¬r¡A¦ý¥¦ÁÙ¥²¶·¶i¦æ¤HÅé¸ÕÅç¡A¥H¤F¸Ñ¨ä¬O§_¯uªº¯à°÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992