• 2020.08.08
    ¬P´Á¤»

Á`·þÀW¥X­t­±·s»D Áp¨¹¬F©²©Ú©ú½TªíºA
¤è¼zÄõÆ~¤½Â¾¤H­û·V¥Î¤½©®

[2020.08.08] µoªí
¤è¼zÄõ2019¦~11¤ë20¤é«Å»}´N¥ô°ÆÁ`²z«á¡A»PÁ`²z§ù¾|¦h©MÁ`·þ©¬­C¯S¦X¼v¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)³Ìªñ­t­±·s»D¤£Â_¡A¥ý¬O³Q«ü¯AÄÌÂZ¡B´Û­âÁ`·þ©²­û¤u¡A¤S³QÃz¥X¬°«OÅ@­Ó¤HÁô¨pªá¶O¤jµ§¤½©®§ï³y©xªó¡AÁp¨¹°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©P¤­³Q´£°Ý¨ì¬ÛÃö°ÝÃD®É¡A¨Ã¥¼©ú½Tªí¥Ü¤ä«ù©¬­C¯S¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)°OªÌ©P¤­¨â¦¸¸ß°Ý¤è¼zÄõ¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¬O§_¹ï©¬­C¯S¦³«H¤ß¡A¤è¼zÄõ¥uªí¥Ü¤ä«ùÁ`·þ©²¿ì¤½«Ç¤ÎÁ`·þªº¾Ëªk¨¤¦â¡A¦ý¥¼©ú½Tªí¥Ü¹ï©¬­C¯S¦³«H¤ß¡C

¤è¼zÄõªí¥Ü¡G¡u§Ú»{¬°¥[®³¤j¤H·¥¬°´L­«Á`·þ¿ì¤½«Ç¡A¦Ó§Ú¤]¦P¼Ë¤©¥H´L­«¡C¡v¦ý¦b³Q°Ý¨ì¹ï©¬­C¯S¥»¤H¬Ýªk®É¡A¤è¼zÄõªº¦^À³¬O¡G¡uÁ`·þ¿ì¤½«Ç¦b¬F©²Åé¨î¤¤¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº¨¤¦â¡C§Ú·Q§Ú»Pµ´¤j¦h¼Æªº¥[®³¤j¤H¤@¼Ë¡A¹ïÁ`·þ¿ì¤½«Ç©M¨ä¨¤¦â¦³·¥¤jªº´L­«¡C¡v

©¬­C¯S´¿¬O¤@¦W¤ÓªÅ¤H¡B¹q¸£¤uµ{®v¡B­¸¾÷¾÷®v¡B¾ÇªÌ¡B­µ¼Ö®a©M¦æ¬F¥DºÞ¡C§ù¾|¦hÁ`²z©ó2017¦~10¤ë¬D¿ï¦o¾á¥ô¥[®³¤jÁ`·þ¡C§ù¾|¦h¿ï¤¤©¬­C¯S±q¤@¶}©l§Yª§Ä³¤£Â_¡A¦Ó§ù¾|¦h«h¤@ª½«O«ù¨IÀq¡A¨Ã¥¼¥XÁn¬°¦oÅGÅ@¡C

¥[®³¤j¡m°ê®a¶l³ø¡n(National Post)©M¥[®³¤j¹q¥x(Radio Canada)§¡´¿³ø¹D¡A©¬­C¯S¦bº¡¦a¥i¬ì¾Ç¤¤¤ß(Montreal Science Centre)¥ô¾´Á¶¡ªº¤@¨Çª§Ä³¨Æ¥ó¡A¹w¥ÜþÓ¦o¾á¥ôÁ`·þ«á¥i¯à±N·|µo¥Íªº°ÝÃD¡A¦P®É¥ç¤Þµo¹ï§ù¾|¦h¬F©²¿î¿ï¹Lµ{ªº¤@¨ÇºÃ°Ý¡C

§ù¾|¦h¨´¦Ü¥Ø«e¬°¤î¶È¤½¶}ªí¥Ü¡A¦Û¥ÑÄÒ¬F©²­P¤O©ó«O»ÙÁp¨¹³WºÞªºÂ¾³õ¨S¦³´Û­â¦æ¬°¡C¼Ï±K°|¿ì¤½«Ç¦bCBC§åÅSÁ`·þ¯A´Û­â­û¤u«á¡A¥ç®i¶}¤F¤@¶µ¥~³¡¿W¥ß½Õ¬d¡C

©¬­C¯S¾á¥ôÁ`·þ´Á¶¡¡Aªá¶O¹O25¸U¤¸¤½©®¹ïÁ`·þ©²¶i¦æ§ï³y¡A¥Hº¡¨¬¨äÁô¨p­n¨D¡C

5¦~ªºÁ`·þ¥ô´Á²{¤w¹L¤F3¦~¡A©¬­C¯S¨´¤µ©|¥¼¾E¤JÁ`·þ©²¡A¦Ó¦oªº¿ì¤½«ÇÁÙ¦b­n¨D¶i¦æ§ó¦hªº¸Ë­×¤u§@¡C

¤è¼zÄõ³Q°Ý¤Î¦¹¨Æ®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì©Ò¦³¦³©¯ªA°È¥[¤Hªº©x­û¥²¶·®É¨è¨c°O¦b¤ß¡A§Ú­Ìªáªº¬O¯Çµ|¤Hªº¿ú¡C§Ú»{¬°¥[®³¤j°OªÌ©M¥[®³¤j¤Hµ´¹ï¦³ÅvÀ˵ø§Ú­Ì¦p¦ó¨Ï¥Î¯Çµ|¤Hªºª÷¿ú¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
³Ì·sÃMĵ¤å¥ó©ÜÅSªZ¾¹²M³æ  Äâ¦Û°Ê¨Bºj´²¼uºj¤âºj­x¤M ¨k¤l¥i¦å¬~Á`·þ©²
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·s¤½¥¬ªº¬Ó®aÃMĵ¤å¥ó¡A¤W¤ë³Q±±¶}¨®¾ÕÂôÁ`·þ©²Ày§Ó°ó¡]Rideau Hall¡^ªº¨k¤l¡A¤£¦ý¯AÄâ±a¦hºØªZ¾¹¡A¦P®ÉÁÙÂ泤j¶qªº¼u... ¸Ô±¡
®Õ¶éÀô¹Ò¹ï«Äµ£ªø»·µo®i­«­n 10·³¥H¤U¬V¬Ì²v§C ¥iªð®Õ´_½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¬Q¤éªí¥Ü¡A¤¹³\«Äµ£­«ªð®Õ¶é¡A¤@¤è­±¬O¦Ò¼{¨ì®Õ¶éÀô¹Ò¹ï¥L­Ìªºªø»·µo®i¦ÜÃö­«­n¡A¦Ó¥B¦U¤è­±Àò±oªº¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü... ¸Ô±¡
¨â¤é¨Ó²Ä¤G¤H¾D·¥¦D  ¥[ÄyµØ¤H»s¬r¸o¦¨ ¦ò¤sªk°|¤S§P¦º¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªk°|Ä~©P¥|¡]6¤é¡^§P³B¤@¦W¥[ÄyµØ¤H¦º¦D«á¡M¬Q¤Ñ¡]7¤é¡^¦A§P³B¤@¦W¥[ÄyµØ¤H¦º¦D¡C2¤Hªº±±¸o§¡©M¬r«~¦³Ãö¡C ¤¤°ê´CÅé³ø¹D¡M... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¬ÙªøÆ~©~¥Á©è¨î¬ü°ê²£«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤éªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬¦V¥[¾T¼x¦¬Ãöµ|¹ê¦b¬O´Û¤H¤Ó¬Æ¡C¥L­Òij¦w¬Ù©~¥Á§Y¤é¶}©l¿ïÁʦw¬Ù»s³y©Î¥[®³¤j»s³yªº³f«~¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992