• 2020.10.09
    ¬P´Á¤­

¨¥¥~¨¥¡G¤Õ¤A¤vªº¡u¾§ªA¡v

[2020.10.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾|¨³¥ý¥ÍµÛ¦W¤p»¡¡m¤Õ¤A¤v¡n¤¤¦³¤@­Ó¡u¾|Âí¡v¡A¨ºùتº°s©±¦³¨âÃþÅU«È¡G¤@¬O¡u¬ïªø­mªº¡v¡A¥i¥H§¤¦b©±¤º¡A­n°s­nµæ¡AºCºC¦Y³Ü¡F¤@¬O¡uµu¦çÀ°¡v¡A¥u¯à¾aÂd¥~¯¸þÓ¡AÂI¥|¤å¿ú¤@¸Jªº°s³Ü¡C

¦Ó¤Õ¤A¤v¡A¬O¡u¯¸þӳܰs¦Ó¬ïªø­mªº°ß¤@ªº¤H¡v¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡uªø­m¡v¬OŪ®Ñ¤Hªº¼Ð»x¡A¤£¦P©ó¬ïµu¦çªº¡B¤j¦r¤£ÃѤ@­Óªº¥Õ¤B¡C¡uªø­m¡v´N¬O¤Õ¤A¤vªº¡u¾§ªA¡v¡A¬O¥Lªº¡uª¾ÃѤÀ¤l¨­¤ÀÃÒ¡v¡A¤]¬O¥L³Ì«áªº´LÄY¡A¤Õ¤A¤v´Nºâ½a·T¼ã­Ë¡A¤]¤ñ¡uµu¦çÀ°¡v­n²¤°ª¤@µ¥¡A©Ò¥H¥Lªºªø­mÁöµM¡u¤Sż¤S¯}¡A¦ü¥G¤Q¦h¦~¨S¦³¸É¡A¤]¨S¦³¬~¡v¡A¦ý¤£¯à´«¡A§ó¤£¯à¥á±ó¡C

¡u¾|Âí¡v´N¬O²ø¤l©Ò¿×¾|«s¤½®Éªº¾|°ê¡A¤Õ¤A¤v´N¬O¾|°êªº¾§¤h¡C¤Õ¤A¤v¦ü¥G¤ñ¾|°êªº¡u¾§ªÌ¡v²¤¦n¡A¤£¦Ü©ó¥þµL¥»¨Æ¡A¥LÁÙ¦³¤@ÂI¡u¹D³N¡v¡A¡uº¡¤f¤§¥GªÌ¤]¡v¡Aª¾¹D¡u¦^¡v¦r¦³¥|ºØ¼gªk¡C

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]¨Ì¥~ªí¸Ë§ô¡A§â¤H¤À¬°¡u¥Õ»â(White-collar)¡v©M¡uÂÅ»â(Blue-collar)¡v¡C¡u¥Õ»â¡v¬Û·í©ó¾|Âíªº¡uªø­m«È¡v¡F¡uÂÅ»â¡v¬Û·í©ó¾|Âíªº¡uµu¦çÀ°¡v¡C§Ú­Ì¨ÌµM¡u¥ý·qù¦ç«á·q¤H¡v¡Aı±o¡u¥Õ»â¡v¥Î¸£¡uݯ­¹¡v¡AÀ´ªº¹D²zªÖ©w¤ñ¡u­¹¤O¡vªº¡uÂÅ»â¡v¦h¡C¦Ü©ó¡u¥Õ»â¡v¤¤¦³¸ê®æ»{ÃÒªº¡A¦p·|­p¡B«Ø¿v¡Bªk«ß¡BÂåÃĤ§¡u®v¡v¡A°ªµ¥¾Ç©²³ÕºÓ¤§¡u¤h¡v¡A´¶³q¥Á²³§ó¥Ñ·q¥Í¬È¡A§â¥L­Ìªº¨¥½×©^¬°¦c¯å¡A§O»¡¤Ï»é¡A³s½èºÃ³£¤£´±¡C®í¤£ª¾¡u®v¡v¡B¡u¤h¡vªº¡u¥Õ»â¡v¡A¤]¬O¡u¾§ªA¡vªº¤@ºØ¡A¤£¨£±o¤ñ¤Õ¤A¤v¤Sż¤S¯}ªº¡uªø­m¡v§ó¦n¡C

²ø¤l»¡¡G¡u¦³¨ä¹DªÌ¡A¥¼¥²¬°¨äªA¤]¡F¬°¨äªAªÌ¡A¥¼¥²ª¾¨ä¹D¤]¡C¡vµM¦Ó¡A±q¨â¤d¦h¦~«eªº¾|°ê¡B¤@¦Ê¦h¦~«eªº¡u¾|Âí¡v¡A¨ì¤µ¤ÑªºªÀ·|¡A¨S¦³¦h¤Ö¤H²z·|¡A§Ú­Ì¤´¬Û«H¡u¾§ªA¡v¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä461´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¤G½mµ§¡G½×»¡¤å¢AÀx¨Ò§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­¤é¼g§@¡A½×¾Ú¤£¦¨°ÝÃD¡A¬J¯à¤Wºô¬d§ä¡A¥ç¥i¤â±·¥j¤µ¤¤¥~¨Ò¤l¶°¦¨¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¬JµL¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»»â¡A­±¹ïµ¥¨­¤§«pªº¨Ò¤l¶°¦¨¡A¸Ó¦p¦ó­I»w... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡G»y¹Ò·NÃѹê¾Ô¡X¡XºtÁ¿Ãã¡]¤W¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ÃD¥Ø §ö¾Â¤¤¾Ç±NÁ|¿ì¡u¡y¬Ì¡z¹Ò¦Û±j¡Aºô¤W¾Ç²ß¡v¥þ®Õºô¤W½×¾Â¡A¸Õ¥H¤¤¤»¥Í±i¦VµØªº¦W¸q¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡C¥ý¦V¦P¾Ç¤¶²Ð¡uºô¤W¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¤W´Ú¡G ­»«°«C¦~¨ó·|§õ¥ý¥Í¡]1¡^¡B§ö¾Â¤¤¾Ç³¯¦³®e®Õªø¡]2¡^¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡A¤j®a¦n¡I¡]3¡^ ­º¬q¡G §Ú¬O¥»¦~¾Ç¥Í·|... ¸Ô±¡
ºî¦Xºë½m¡G°µ¤@°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ¦bªþªí½m²ß¤W´Áªº¡u»y¹Ò·NÃѤE¦¡¡v¡A«ö¤åÅé¤Î­n¨D¡A¿ï¨ú¦X¾Aªº¤º®eºc«ä­º§À¬q¡C¤U´Á±N´£¨Ñ°Ñ¦Òµª®×¡C »y¹Ò·NÃѤE¦¡¢A±Ä¥Î»P§_¢A... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¤p¤p­W·¡µ¥©ó¿EÀy
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mĬ¯³¬ùÁa¡n¡]¸`¿ý¡^¡m¾Ô°êµ¦¡n Âk¦Ü®a¡A©d¤£¤U ¶¡A·A¤£¬°ª¤¡A¤÷¥À¤£»P¨¥¡AĬ¯³³çµM¼Û¤ê¡G¡u©d¤£¥H§Ú¬°¤Ò¡A·A¤£¥H§Ú¬°¨û¡A¤÷¥À¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992