• 2020.10.14
    ¬P´Á¤T

¬Ì¤U¸gÀÙ ­«¤¤¤§­« ¶PÂÔ´£¦­¬Ù¿ï ¾D³ò§ð

[2020.10.14] µoªí
¡]¥ª°_¡^¥±´µÄ˾|¡B¶PÂÔ©M­³¶Ô«H°Ñ»PÄÒ»âÅG½×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¿ï¦b§Y¡A¤T¤j¬FÄÒªºÄÒ»â¬Q±ß¦b«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷¤U¶i¦æÅG½×¡A¥L­ÌIJ¤Î¦h­ÓijÃD¡A¥D­n³ò¶þÓ¤j¬y¦æ¤U¹ï¥Á¥Í¤Î¸gÀÙµ¥¼vÅT©MÀô«O¬Fµ¦µ¥¡C¥L­Ì¤]³Q°Ý¤Î§@¬°¥Õ¤HÄÒ»â¤Î¹ïºØ±Úª[µøªº¬Ýªk¡C

·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)³Q½è°Ý¬°¦ó¦b¤j¬y¦æ¤U´£¦­¿ïÁ|¡A¥L³Q«üµø¨ä¬FÄÒ§Q¯q¥ý©ó¥Á²³¡C¨õ¸ÖºñÄÒÄһ⥱´µÄ˾|(Sonia Furstenau)»¡¡A´¿µ¹·s¥Á¥DÄÒ§@¥Xí©wªº«OÃÒ©M¤£·|±À­Ë¬F©²¡A¦o«ü¶PÂÔ¨M©w´£¦­¬Ù¿ï¨S¦³¥²­n¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì®Ú¥»¤£»Ý­n¬O¦¸¿ïÁ|¡A§A¥¿¦b¯}Ãa©Ó¿Õ¡C¡v¦o«ü±±¶PÂÔ´£¦­¬Ù¿ï¬O±N¨äÄÒªº§Q¯q©ñ©ó¨õ¸Ö¿ï¥Á¤§¥ý¡C

´N´£¦­¬Ù¿ïªº·N¨£¡A¤@¶µ¬Q¤é¤½¥¬ªº¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j³¡¤À(58%)¬Ù¥Á¤£¤ä«ù¶PÂÔ¶i¦æ¿ï¬Ùªº¨M©w¡AÁöµM¥L­Ì¸û¤ä«ù¶PÂÔ©M·s¥Á¥DÄÒ¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)©óÅG½×¤¤»¡¡A©Ò¦³¬FÄÒ³£¦P·N¦X§@Åý¥»¬Ù¥i´ç¹L¬O¦¸¤j¬y¦æ¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒ´£¦­¬Ù¿ïªº¨M©w¬O¹H­I¤j®a¦X§@ªº¨óij¡A¡u(¶PÂÔ)¬°¤F¦Û¤v¦Ó¨M©w¶i¦æ¬O¦¸«D¥²­nªº¿ïÁ|¡C¡v

¶PÂÔ¦^À³¡A¥L¤]´¿¬°´£¦­¿ïÁ|³o¨M©w¦Ó±Ã¤ã¹L¡A¦ý¥LÅGºÙ¥»¬Ù­±¹ïªº¤j¬y¦æ¡A¦³¥i¯à©µÄò¦Ü¤U¤@­Ó¬î©u©Î§óªø®É¶¡¡A¦]¦¹¥²¶·¦³Ã­°·ªºÂ¾Åv¥h°õ¬F¡A¡u§Ú»{¬°³Ì¾A¦Xªº¦æ°Ê¬O©ñ¤U¬Fªv©M¿ïÁ|¡A¶°¤¤¦b¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº»Ý­n¤W¡C¡v

­³¶Ô«H§åµû¶PÂÔÁö©w¥X15»õ¤¸ªº´_Ĭ­p¹º¡A¦ý­p¹º¹ï©ó¤£¤Ö¥Á²³¦Ó¨¥¬O¨Ó±o¤Ó¿ð¡C¥L«ü¡A¨ä¥L¬Ù¥÷¦­¦b¤µ¦~6¤ë©Î7¤ë«K©w¦³´_Ĭ­p¹º¡A¦ý¶PÂÔ«o¿ð¿ð¤£±À­p¹º¡Aª½¦Ü«Å¥¬´£«e¬Ù¿ï¤§«e¤~¤½¥¬¡A¦ý®È¹C·~¤w³Q­«³Ð¡A¡u§A¿ï¾Ü¸m¥L­Ì©ó´H­·¤¤¤£ÅU¡A³o¤£¬O»â³S¡A(§A¥uÅU)¦Û¨­§Q¯q¡C¡v

­³¶Ô«H«ü¡A¥»¬Ùªº¸gÀÙ¥¼¨Ó«æ»Ý¤@­Ó­p¹º¡A¥L§åµû·s¥Á¥DÄÒ¨´¤µ©Ò°µªº³£¥u¬OÁ{®É±¹¬I¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒªº¿ïÁ|©Ó¿Õ¥]¬A°±¦¬¬Ù¾P°âµ|(PST)¤@¦~¡AÂǦ¹¨ë¿E¸gÀÙ¡A§l¤Þ°Ó®a§ë¸ê¡A¤]Åý®ø¶OªÌ¥iáÇ¿ú¡C

¥±´µÄ˾|½è°Ý¦Û¥ÑÄҸӼȰ±¦¬PST·|¨Ï¬F©²®w©Ð´î¦¬¼Æ¤Q»õ¤¸¡A¦ý¥»¬Ù¥Ø«e¥¿¥¿»Ý­n¬F©²¼W¥[¶}¤ä¡A¡u§A¬°¦ó¨Ï®w©Ð¨ª¦r¥[¼@¡H¡v

­³¶Ô«H¦^À³¡A¼W¥[¶}¤ä¦Ó³y¦¨¨ª¦r¬O¦³»Ý­n¡A¥L§Î®e¥Ø«eªº¸gÀÙ¦p¾Ô®É¸gÀÙ¡A¥L¨Ã«üºÙ­Y¦Û¥ÑÄÒ¤W¥x¡A¥i¦b5¦~«ì´_¹wºâ¥­¿Å¡C

¦^À³ºØ±Úª[µøºñÄÒÀòÆg½à

ÅG½×¤W´£¤Î¦³¦â¤HºØ³Qª[µøªº­Ó¤H·P¨ü°ÝÃD¡A¤TÄÒ»â³Q°Ý¤Î¥L­Ì§@¬°¥Õ¤H»â³S¨­¤Àªº¬Ýªk¡C

¶PÂÔ´£¨ì¦Û¤v¦b·Å­ôµØ®q«n³¡ªø¤j¡A¡u§Ú¬Ý¤£¨ìÃC¦â¡A§Ú»{¬°¦b§Ú¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡C¡v¥L»¡¡C

¶PÂÔ¦¹¦^À³ÀH§Y¦bªÀ¥æ´CÅé·S¨Ó§åµû¡A¤£¤Ö§Î®e¥L¨º¦^À³µS¦p¡u­µª¼ªº¡v¡A«ü¥L¨S¦³¾A·í¦a²z¸Ñ¥»¬Ù¦³¦â¤HºØ©Ò­±¹ïþÓªº°ÝÃD¡C

­³¶Ô«Hªº¦^À³¦P¾D§åµû¡A¦]¥L´£¨ì¦Û¤v§@¬°Âå¥Íªº­I´º¡A¤S«ü´¿¸g¦³¤@¦W­ì¦í¥ÁÀ¦¨à¥H¥L¦W¦r©R¦W¡C

¥±´µÄ˾|ªº¦^À³±o¨ì¸û¦h¤HÆg½à¡C¦o»¡¡G¡u·P¨ü¨ì½ÄÀ»¤@¨è¬O·Q¹³¤@¤U¡A§@¬°¤@¥À¿Ë©M§i¶D§Aªº«Ä¤l¡A¡y·í¤@ĵ¹î±µªñ§A¡A¤°»ò³£¤£­n°µ¡A¥uÁ|°_Âù¤â¡C¡z§Ú­Ì¤T¤H(ÄÒ»â)¬O·Pı¤£¨ì¨º¹³¤°»ò¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¥Õ¤H¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Ú­ÌªºÂ¾³d¥hµ²§ô¨t²Î©ÊªººØ±Úª[µø¡C¡v

¶PÂÔ¹Á¸Õ±Nªø´ÁÅ@²z°|©ó¤j¬y¦æ¥X²{ªºÃzµo«ü¦V«e´Â¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¡A«üªñ20¦~«eªº´îµ|¾É­PÂåÅ@¦æ·~¤¤«d´î1¸U¥÷¤u§@¡A¨Ï°|ªÙ¥X²{¤H¤â¤£¨¬©M¥Ø«e¬Ý¨ìªº¡u´d¼@©Ê¡v«áªG¡A¥L«ü¥»¬Ù¤E¦¨°|ªÙªº¤H¤â³£¥¼¯à¹F¨ì³Ì§C¼Ð·Ç¡C

¥L«üºK¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬°µ¹³Ì´I¦³¤@¸s´îµ|¦Óµ¹¹wºâ¯d¤U¤@¤j¬}¡Aµô´î¨º1¸U¤H¡A¥L½è°Ý­³¶Ô«H¨º¬O§_¤@­Ó¥¿½Tªº¨M©w¡A¡u¨º¬O°µ¿ù¤F¨Æ¡C(¦Û¥ÑÄÒ)»EµJ©ó¤£»Ý­nÀ°¦£ªº¥Á²³¡A¨ÃÃg»@¦³»Ý­nªº¡C¡v¥L§åµû¡A·í¤j¬y¦æ½ÄÀ»¥»¬Ù®É¡A«K¤£¯àÀ°§UªøªÌ¡A«áªG¬O¥¨¤j©M´dºGªº¡C

­³¶Ô«H«ü·s¥Á¥DÄÒ¤Þ¤Jªº§ë¾÷¤ÎªÅ¸mµ|¬O¥¢±Ñ¡A¦Û·s¥Á¥DÄÒ¤W¥x«á¡A¯²ª÷¤@¦~¥[¤F2000¤¸¡C

¶PÂÔ©IÆ~­³¶Ô«H°Ý¤@°ÝªÀ°Ïªº¤ÏÀ³¡A«ü§ë¾÷µ|¯àÄ˪ťX1.1¸U­Ó¬f¤å³æ¦ì¡C

ºñÄÒ¥±´µÄ˾|¦b¯à·½¬Fµ¦©M¬F©²¤ä«ùªoºÞµ¥­p¹º¤W¡A¹Á¸Õ»P¥t¥~¨âÄÒ¡u«O«ù¶ZÂ÷¡v¡C

¦o§åµû·s¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ³£¤ä«ù¤j«¬¯à·½¶µ¥Ø¡Aªá¯Çµ|¤H¼Æ¥H»õ¤¸­p¥h¡u¤ä¼µ¡v¨º¨Ç­p¹º¡A¦ý¨º¨Çª÷¿ú¨ä¹ê¥i¥Î¨Ó±N¥»¬Ù¥H¼ä²b¯à·½¬°°ò¦¥h±N¸gÀÙÂ૬¡A±q¦Ó³Ð³y¾¦ì¡C

¥±´µÄ˾|»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b«K¥²¶·§ë¸ê¨ì§Ú­Ì·Q­nªº¥¼¨Ó¤W¡A­YªGÄ~Äò¥H¯Çµ|¤Hª÷¿ú¥h¤ä¼µ¥¿¦b««¦ºªº¤Æ¥Û¿U®Æ¤u·~¡A±N±o¨ìªº¥u¬O§ó¦hªººò«æª¬ªp¡C¡v

ÅG½×¤W´£¤ÎSite C¤ôÅò¶µ¥Ø¡A¶PÂÔ»¡¡G¡uSite C¤£¬O§Ú­Ì(·s¥Á¥DÄÒ)ªº­p¹º¡A§Ú­Ì¥u¬OÄ~©Ó¤F¥¦¡A¨ÃºÉ¤O°µ¨ì³Ì¦n¡C¡v

¥L«ü¨º¬O¤@­Ó¦Û¥ÑÄÒªº¶µ¥Ø¡A·s¥Á¥DÄÒ°õ¬F®ÉµL©`¦a¦P·N¥¦Ä~Äò¡A¦]¬°¨ú®ø¶µ¥Ø·|¨Ï¥»¬ÙÁ«¥»¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Û¥ÑÄÒ¤½¥¬¬Ù¿ï¬Fºõ 3¦~°ò«Ø¶µ¥Ø§ë¸ê80»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¬Q¤é¤½¥¬¸ÓÄÒªº¬Ù¿ï¬Fºõ¡A·í¤¤¥]§t¤F¦pºM¾P¤@¦~ªº¬Ù¾P°âµ|©M¿³«Ø°¨¦è¾ô¡]Massey Bridge¡^µ¥©Ó¿Õªº°]¬F¹wºâ¡A¦Ó³æ... ¸Ô±¡
¤¹¼W³]¦èªùµá¨F¤j¾ÇÂå¾Ç°| ¨f¼w¦w¡R4¦~«á²KÂåÅ@¥Í¤O­x
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬Q¤é¤½¥¬¦³Ãö¼W³]Âå¾Ç°|­p¹ºªº¸Ô±¡¡A©Ó¿Õ­Y¦A¦¸°õ¬F¡A±N©ó¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^³]¥ßÂå¾Ç°|¡Cª§¨ú³s¥ôªº¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w¡]... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö4¤Ñ¿ý549½T¶E4Å@°|Ãz¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x©P¤G¡]13¤é¡^¤½¥¬¦b¹L¥h4¤Ñ¡A¤@¦@¿ý±o549©v·s«a¯f¬r·s­Ó®×¡A¦A¦³5¤H¬V¬Ì¤`¡C¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¡]Bonnie H... ¸Ô±¡
10¯è¯Z¼ÉÅS¯f¬r­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]BCCDC¡^¤½¥¬¡A¦A¦³10¯Z¯è¯Z¨ã¥i¯à¼ÉÅS©ó·s«a¯f¬r¤Uªº­·ÀI¡A¥þ¬°³Ìªñ´¿¤É­°·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^ªº­¸¾÷¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992