• 2020.11.08
    ¬P´Á¤é

·ÎµN¿Tª£ ¥ýÞo¦Ü¤C¦¨¼ô
¦Ì¯»­n¥´¡I³n·Æ²n¤fµ´©Û

[2020.11.08] µoªí

¦Ì¯»¡A½Ö¥¼¦Y¹L©O¡H¶W¯Å¥«³õ¡BÂø³f©±¾ã­Ó³f¬[ªº¦¿ªù¦Ì¯»¡BªF²ð¦Ì¯»¡Bµf¬ë¦Ì¯»¡Bªe·½¦Ì¯»¡B·s¦Ë¦Ì¯»¡AÁÙ¦³¥H¤è«K¨£ºÙªº§Y­¹¦Ì¯»¡A¿ï¾ÜÂ×´I¡A²i½Õ¤èªk¦h¼Ë¡A¤W´ö¡B·Î¡B¿T¡Bª£¤]¦æ¡CµM¦Ó¬°¦ó¦Û¤vµNªº¦Ì¯»©l²×¤í¯Ê³n¤¤±a¶´ªº¤f·P¡H¬Æ¦ÜµN±o½k¤f¤SÃø¦Y¡H­n¦Ì¯»¦n¦Y¡A¯µ±K­ì¨Ó¦b©ó¤@­Ó¡u¥´¯»¡vªº¹Lµ{¡A¥Î¡u¥´¹L¡vªº¦Ì¯»¡A¤è¥iµN±o³n·Æ¤S²n¤f¡I

¤å¡G³¯ÄR´µ

¤£½×¯ù°OÁÙ¬O¸fµæ°s¼Ó¡AÀ\µP¤W³£¤Ö¤£¤F¦Ì¯»¡A±q¥Rº¡³·µæ»¶´Ô­»ªº³·µæ¤õÀnµ·¿T¦Ì¡A¨ì·S¨ý­»¿@ªº¬P¬wª£¦Ì¡A¤S©Î¬O»Ä²¢¶}­Gªº·Hªùª£¦Ì¡C¦Ì¯»©ñ´ö¡B¿TµN¡BÃzª£¡A¦U¨ã­·¨ý¡A¤£¹L³o±`¨£­¹§÷­nµN±o¦n­¹¡A«o¤@ÂI¤£®e©ö¡C¦³30¦h¦~²i½Õ¸fµæ¸gÅ窺­»´ä§g®®°s©±¦æ¬F¤¤À\Á`¼p³¯º~³¹(³¹®v³Å)»{¬°¡uª£¶º©ö¹Lª£¦Ì¯»¡A¿T¥ìÄÑ©ö¹L¿T¦Ì¯»¡v¡C¨s³ºµN¦Ì¯»¦³¦hÃø¡H

·L¦±ªe·½¦Ì¯» ·Ï¶´°t¤W´ö¤@¬y

­º¥ý­n¿ï¦X¾Aªº¦Ì¯»¡I¤£¤Ö¤H¥H¬°¦Ì¯»ªº¦¨¤À¤£¹L¬O¥Õ¦Ì©M¤ô¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§{¶¡³¡¤À«~µPªº¦Ì¯»¡AÁÙ·|¥[¤J¥É¦Ì¾ý¯»¡A¥O¦Ì¯»¦Y°_¨Ó§ó¨ã¤f·P¡A§ó·Ï¶´¡A¦ý¥[¤J¤Ó¦h¥É¦Ì¾ý¯»¡A©ö­¹±o¹¡º¢¡A¦Ó¥B¥Õ¦Ì¦¨¤À¤£°÷°ª¡A¥ç¹Á¤£¨ì¦Ì­»¡C³¹®v³Åªí¥Ü¡A¤@¯ë­»´ä­¹¸v¸û±`¥Î¼sªF¥X«~ªº¦Ì¯»¡A¦p¡G¦¿ªù±Æ¯»¡BªF²ð¦Ì¯»µ¥¡A¦Ó¥L¥D²zªº­¹¸v«h¨Ï¥Îµf¬ë¦Ì¯»¡Aªñ¦~¦b´ä¸û¬y¦æªº¥xÆW·s¦Ë¦Ì¯»¡A¥L­Ì¸û¤Ö¥Î¡C¦Ó²³¦h¦Ì¯»¤¤¡A¥L¯S§O´£¨ìªe·½¥«ªº¥X«~¢w¢w¯»±ø·L¦±¡A·Ï¶´¤£©öÂ_¡A°t¤W´ö³Ì¦n¦Y¡C

¥[µæªo¡u¥´¡v·Æ §Ò¥Î¿@¨ýªá¥Íªo

¦p¦óµN¥X¦n­¹ªº¦Ì¯»¡H³¹®v³Å±Ð¸ô¡A¤@¦r°O¤§¤ê¢w¢w¥´¡C

¡u¥´¡v¦Ì¯»¬O¦æ¤º³N»y¡A·N«ä¬O¥Î²M¤ôÞo³n¦Ì¯»¡A¨M©wÞo¦n«áªº¦Ì¯»³nµwµ{«×¡A¤@¯ë¥H¤C¦¨¼ô¬°¨Î¡C³¹®v³Å¥Ü½d¦p¦ó¡u¥´¡v¦Ì¯»¡A¥ý¦bºu¤ô¤¤¥[¤Jµæªo¡A¥Øªº¬O¨Ï¦Ì¯»½è·PÅܱo¼í·Æ¡A¦ý¤Á§Ò¥Î¿@¨ýªºªá¥Íªo¡C¤U°®¦Ì¯»¡A¥Î¸_¤lÅu¶}¨ÃÅͰʦ̯»¡A¦¹¬°¤§¡u¥´¡v¦Ì¯»¡A¦³§U¦Ì¯»§ó©ö¨ü¼ö¡A§ó§Ö¼ô¡CµN¦Ü¤C¦¨¼ô®É¡A¦Ì¯»ÃC¦â·|¥Ñ°×¥ú¦Ì¶À¦âÅÜ¥Õ¡A½è¦aÅܳn¡A¦¹®É¥i¼´°_Ãw°®¡A©ñºÐ¤WÅu¥­¡A©ó«Ç·Å©ñ²D¡C©ñ²D«áªº¦Ì¯»³n·Æ«o«O«ù¶´«×¡A¾A¦X·Îª£µN¬µ¡C³¹®v³Å»¡­Y¦Ì¯»¡u¥´¡v¤Ö©ó©Î¦h©ó¤C¦¨¡A·|Åܱo¹Lµw©Î¹L³n¡A¼vÅT¤f·P¡A¦b²iµN®É«KµL¥i®¾±Ï¡C¥Lªí¥Ü­Y¦Ì¯»¥´¦Ü¤Q¦¨¼ô¡A©Î¼´°_ªº¼ö¦Ì¯»¥¼¸g©ñ²Dª½±µ®³¥hª£¡B¿T©Î·Î¡A¦Ì¯»·|®e©öÂ_¶}¡A¤£¦n¥Î¡C

¿T¦Ì­n¦¬°®¥Ä ª£¦Ì¥[¤ô¤£²n¤£­»

¥L«ü¥X¦b±N¦Ì¯»·ÎµNª£¿T¬µ«e¡A¥ý­n¡u¥´¦n¡v¦Ì¯»¡A§_«h¤°»ò¬Ãó¯¨ÎÀa¤]°µ¤£¦¨¡C¥H¤@¸J³Ì²³æªº¤W´ö¦Ì¯»¬°¨Ò¡A§â¥´¦Ü¤C¦¨¼ô¦Ó¥¼©ñ²Dªº¦Ì¯»¼´°_¡Aª½±µ©ñ¶i¼ö´ö¤¤µN¦Ü¼ô³z«K¦æ¡C¦Ü©ó¿T¡Bª£©M·Î¡A«h¥²¶·¸g©ñ²Dªº¨BÆJ¡C

¥L»¡¤Î®æªº¿T¦Ì¯»¡A¦Ì¯»­n¦¬°®¥Ä«o¤S¯à«O«ùÀã¼í¤f·P¡C¿N¼ö÷i¡A¤U¦Ì¯»²¤·Î­»¡A¼´°_³Æ¥Î¡A©ó÷i¤¤¤UªÞµæ¡B¬õ´Ôµ·µ¥®ÆÀY¡A¦Ì¯»¦^÷i¡A¦A¤UÀj¥Ä©Î­Ó¤H³ßÅwªºÂæ¥Ä¡AµN¦Ü¦¬°®¥Ä¡A­Y¦Ì¯»²±°_«á¤´¦³¤@ÅuÂæ¥Ä«hÄݤ£¤Î®æ¡Aªí¥Ü¥Ä¹L¦h¡A¦Ì¯»¤ÓÀã¡C

¦Óª£¦Ì¯»«h­n¨D­»¤f¡B°®¨­©M±ø±ø¤À©ú¡C¼ö÷i¤U¦Ì¯»¡Aª£¦Ü¤K¦¨¼ô¡A¼´°_³Æ¥Î¡A÷i¤¤Ãz­»ªÞµæµ¥®ÆÀY¡A¦Ì¯»¦^÷iª£³z°®¨­¡A³Ì«á¤U½Õ¨ý®Æº¶¤õ¤WºÐ¡C¥L´£¿ô¡A¤Ó¦­¤U½Õ¨ý®Æ¡A¦Ì¯»·|µÈ°_¡A¤¬¬ÛÂHµ²¡A¤£²n¤f¡A¥ç¤£­n³g¤è«K¥[¤ôª£¡A³oªº½T·|Åý¦Ì¯»¸û§Ö¼ô¡A¥i¬O®ûÀã¦Ì¯»¡A¤£²n¤f¤]¥¢­»¨ý¡AÃø¦Y¡C

·Î¦Ì¯»°ªÃø«× ¤j¼p¤]°¸¦³¥¢¤â

¦Ó·Î¦Ì¯»«hÄÝ°ªÃø«×µæ¦¡¡AÁ¿¨D¥~¯Ü¤º³n¡AþÓ­«¤õ­Ô©Mªo·Å±±¨î¡A§Y¨Ï¬O¦³¸gÅ窺¤j¼p¤]°¸¦³¥¢¤â¡C³¹®v³Å»¡¥ý¥H¤¤¤õ¿N¼ö÷i¡A¤U§Nªo¡A¾Q¥­¦Ì¯»¡Aªu÷iÃä³v¤Ö¥[ªo¡A·Î¦Ü¤@­±©w§Î¡A¤ÏÂà·Î¥t¤@­±¡C¨â­±©w§Î«á¡A¤@Ã䤣Â_·n®Ì÷i¨­¡A¤@Ãä³v¤Ö¥[ªo¡Aª½¦Üªo»\¹L¦Ì¯»ªí­±¡A§â¦Ì¯»·Î¬µ¦Üª÷¶À¦â¡AÂà¤j¤õ­¢¥X¦Ì¯»¤ºªºªo¤À¡Aªo­±¶}©l¥X·Ï¡A¨ú¥X¦Ì¯»¹jªo¡A³Ì«á¥Î¼p©Ð¯È§lªo¡A¨Ï¦Ì¯»ªí­±«O«ù°®²n¡A¤J¤f¯Ü¤R¤R¡A¤ºùØ«oºû«ùÀã¼í³n·Æ¡A¤@±ø±øªº¦Ì¯»²M´·¥i¨£¡C­Y¤@¶}©lªo·Å§C¡A¦Ì¯»·|¹L³n©Mªo¿°¡A¬Û¤Ïªo·Å¤Ó°ª¡A·|¨Ï¦Ì¯»¿Ä±¼ÂH¦¨¤@¹Î¡Aµw±o«r¤£¶}¡B¼¹¤£¶}¡C

³¹®v³Å¯S§O¬°§Ú­Ì¥Ü½d³a´Ô¤û¦×·Î¯Ü¦Ì¯»¡A¥L¥ý§â¦Ì¯»¥b·Î¬µ¦Ü¥~¯Ü¤º³n¡A²O¤W³s¥Äªºª£¤û¦×¡AÅý·Î¦Ì¯»§l¦¬¿@¥Ä¡A®æ¥~´þ¨ý¡C¥t®üÁx¥Äµ¥¦³¥Äµæ¦¡¡A¤]¾A¦X°t·Î¦Ì¯»¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992