• 2020.12.04
    ¬P´Á¤­

«ùºñ¦â°·±d½X­¼¯è¯Z³XµØ ¤¤¾n·ÅÁ`»âÀ]¸Ñµª±`¨£°ÝÃD

[2020.12.04] µoªí
«D¤¤°êÄy­¼«Èºñ¦â°·±d½X¼Ë¥»¡C¡]¤¤»âÀ]¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¬°¸Ñµª·f¾÷«e­u¤¤°êªº¤@¨Ç°ÝÃD¡Aµoªí¡u¾Ìºñ¦â°·±d½Xµn¾÷ªº±`¨£°ÝÃD¸Ñµª¡v¡A¤º®e¦p¤U¡G

1. ¦p¹J¸`°²¤é°µ¤£¤FÀË´ú«çš¬¿ì¡H

µª¡G ¦p¹J¸`°²¤éÀË´ú¾÷ºc¤£¯à¥¿±`Àç·~¡A±zªº¦æµ{¥²±N¨ü¨ì¼vÅT¡A½Ð°È¥²´£«eÁp¨tÀË´ú¾÷ºc½T»{¡C¦pµLªk«ö®ÉÀË´ú¨Ã¦V¾n¥[¨Ï»âÀ]¥Ó»â°·±d½X¡A½Ð±zÁp¨t¯èªÅ¤½¥q½Õ¾ã¦æ´Á¡C

¦p¹Jªø°²¡A¯èªÅ¤½¥q¤]¥i¯à½Õ¾ã¯è¯Z¦w±Æ¡A½Ð±z´£«eÁp¨t½T»{¡C

2. ¾n¥[¨Ï»âÀ]¼fµo°·±d½X»Ý­n¦hªø®É¶¡¡H¸`°²¤é©M©P¥½¤]¼fµo¶Ü¡H

µª¡G ¾n¥[¨Ï»âÀ]·|¦b¦¬¨ì¥Ó½Ð«áºÉ§Ö¼fµo°·±d½X¡A¥]¬A©P¥½©M¸`°²¤é¡A¥H½T«O­¼«È¶¶§Qµn¾÷­uµØ¡C¬°ÁקK¯Ô»~±zªº¦æµ{¡A½ÐºÉ¥i¯à¦bÀò¨úÀË´úÃÒ©ú«á¡A°¨¤Wµn¿ý°·±d½X·L«H¤pµ{§Ç©Îºô­¶ª©´£¥æ¥Ó½Ð¡C

3. 3·³¥H¤U¨àµ£¬O§_»Ý­n¥Ó½Ð°·±d½X¡H

µª¡G 3©P·³(§t3·³)¥H¤UÀ¦¥®¨à¥B·í¦aÀË´ú¾÷ºc¤£¤©ÀË´úªº¡AµL»Ý¶i¦æÂùÀË´ú¡A¥çµL»Ý¥Ó½Ð°·±d½X¡A¦ýµn¾÷«e¶·¥Ñ¯èªÅ¤½¥q²{³õÀË´úÅé·Å¥¿±`¡A¨Ã½Ð³­¦P¤÷¥À©Î¦XªkºÊÅ@¤H¦b²{³õñ¸p§K³dÁn©ú®Ñ¡C

4. ¥Ó½Ð°·±d½X®É¡AÀ³¿ï¾Ü­þ­Ó¨Ï»âÀ]¡H

µª¡G½Ð®Ú¾ÚÀË´ú¦a©ÒÄݾn¥[¨Ï»âÀ]»â°Ï¿ï¾Ü¬ÛÀ³ªº¨Ï»âÀ]¡C

5. ºñ¦â°·±d½X¦³®É­­¶Ü¡H

µª¡Gºñ¦â°·±d½X¥Í¦¨«á·|¦Û°ÊÅã¥Ü¥¢®Ä®É¶¡¡A½Ð°È¥²¯d·N¡C¯S§O¬O±q¥[ªF¦a°Ï¨ì·Å­ôµØÂà¾÷­uµØ®É¡A½Ð°È¥²¦Ò¼{®É®t¼vÅT¡C½Ð¨ì·Å­ôµØ«á§Y¬d¬Ýºñ¦â°·±d½X¥¢®Ä®É¶¡¡A´£«e¦b¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡A¥H§Kºñ¦â°·±d½X¥¢®Ä«á¤£¯àµn¾÷¡C

6. ¦pªG§Ú·f­¼¥[¯è¯è¯Z±q´ì¤ÓµØ¥Xµo¡A«e©¹·Å­ôµØÂà­¼°ê¯è¯è¯Z¦^°ê¡A¦ý¥[¯è¦]¾÷±ñ¬G»Ù©µ»~4¤p®É¡A¾É­P±N¤£¯à¦bºñ¦â°·±d½X¦³®Ä®É­­¤º»°¤W°ê¯è·í¤éª½­¸°ê¤ºªº¯è¯Z¡A¯à§_¾Ì¥¢®Ä¤F´X­Ó¤p®Éªº°·±d½Xµn¾÷¡H

µª¡G¤£¯à¡C±z¥²¶·¦bºñ¦â°·±d½X¥¢®Ä«eµn¾÷¡C¦p¦b¥[®³¤jÂà¾÷ªº¥[°ê¤º¯è¯Z©µ»~¡A½Ð±z­«·s°µ¦n§´µ½¦w±Æ¡C±z¥i¥H§ïñ¥L¤é¯è¯Z¡A­«·s¦b·í¦a(¦p´ì¤ÓµØ)°µÂùÀË´ú¨Ã¥Ó½Ðºñ¦â°·±d½X¡C±z¤]¥i¥H§ïñ¥L¤é¯è¯Z¡A´£«e¨ì­uµØ¯è¯Z¥Xµo¦a(¦p·Å­ôµØ)­«·s°µÂùÀË´ú¨Ã¥Ó½Ðºñ¦â°·±d½X¡C

7. Àò±oºñ¦â°·±d½X«á¡A¬O§_Áٻݭn«ù¯È½è³ø§iµn¾÷¡H

µª¡G¦Û12¤ë1¤é°_­uµØ­¼«È¾Ìºñ¦â°·±d½Xµn¾÷¡A¦¹«e¾ÌÀË´úÃÒ©úª½±µµn¾÷ªº°µªk¤£¦A¾A¥Î¡C¦pªG±z¬O½Ð¥L¤H¥N¬°¥Ó½Ðºñ¦â°·±d½X¡A»Ý½Ð¥N¥Ó³ø¤H¦b±z¿ì²zµn¾÷¤âÄò®É¡A³q¹LµøÀW±N±zªº¹ê®É°ÊºAºñ¦â°·±d½X¥X¥Üµ¹¯è¥q¤u§@¤H­û¡C¦pµLªkµøÀW¡A½Ð¦V¯èªÅ¤½¥q¤u§@¤H­û¥X¥Üºñ¦â°·±d½XºI«Ì¤ÎÀË´úÃÒ©ú­ì¥ó¡C

8. ­¼§¤¥[¯è¯è¯Z§Þ³N¸g°±Áú°ê(§Y¯è¯Z©Ò¦³­¼«È¤£¤U­¸¾÷)¡A¬O§_»Ý­n¦bÁú°ê¶i¦æ²Ä¤G¦¸ÀË´ú¡H

µª¡GµL»Ý°µ²Ä¤G¦¸ÀË´ú¡C½Ð¯S§Oª`·N¡A¦p±z­¼§¤¸Ó¯è¯Z¡A¦b³q¹L°·±d½X·L«H¤pµ{§Ç©Îºô­¶ª©¥Ó³ø«H®§®É¡A¡uª½¹F¤¤°ê¯è¯Zªº¥Xµo¦a¡v½Ð¶ñ¼g¡u¥[®³¤j¡v¡A¤Å¶ñ¼g¡uÁú°ê¡v¡A§_«h¥i¯à¾É­P¥Ó½Ð¤£³q¹L¡C

9. §ÚµLªk³q¹L°·±d½X·L«H¤pµ{§Ç©Îºô­¶ª©¤W¶Ç¹Ï¤ù¤å¥ó(¦pÀË´ú³ø§i)¡A¦ý¤w®Ú¾Ú´£¥Ü³q¹L«ü©w¶l½c±N¹Ï¤ù¤å¥óµoµ¹¨Ï»âÀ]¤F¡A¬°¦ó¤@ª½¥¼¦¬¨ìºñ¦â°·±d½X¡H

µª¡G¦p±z³q¹L°·±d½X·L«H¤pµ{§Ç³sÄò3¦¸¤W¶Ç¹Ï¤ù¤å¥ó¥¢±Ñ¡A¤pµ{§Ç·|´£¥Ü±z¡u¥hºô¯¸¤W¶Ç¡v(¦¹®É½Ðª½±µ°h¥X·L«H¤pµ{§Ç¡A¤£­n´£¥æ)¡CµM«á¦b¤â¾÷©Î¹q¸£ÂsÄý¾¹¤¤³X°Ýºô­¶ª©°·±d½Xµ{§Ç(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/)¡A¨Ï¥Î¶l½cª`¥U½ã¤á¨Ãµn¿ý¡A¦bºô­¶ª©­«·s¥Ó³ø¡B¤W¶ÇÀË´úÃÒ©ú¹Ï¤ù¨Ã´£¥æ¡C¦pªGºô¯¸¤W¶Ç¤´µM¥¢±Ñ¡A¨t²Î·|´£¥Ü±z³q¹L¡u¶l¥ó¤W¶Ç¡v¡A½Ð«ö­n¨D±N¹Ï¤ùµo°e¦Ü«ü©w¶l½c¨Ãª`©ú¥Ó½Ð¤H©m¦W¤ÎÅ@·Ó¸¹¡C¶l½c¼f®Ö»Ý­n±Mªù³B²z¡A½Ð±z­@¤ßµ¥«Ý¡A¹Jºò«æ±¡ªp¡A½Ð­P¹q§ÚÀ]±M¥Î¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G1-236-9846031¡C

10. ¦p¦b¥Ó½Ð°·±d½X®É¹J¨ì§Þ³N°ÝÃD¡A¥i¥HÁpô½Ö¡H

µª¡G°·±d½X·L«H¤pµ{§Ç­¶­±¥k¤W¤è¦³¡u±`¨£°ÝÃD¸Ñµª¡v¡A±z¥iÂIÀ»¬d¬ÝÂùÀË´ú¬Fµ¦¡B¤pµ{§Ç§Þ³N¤è­±ªº°ÝÃD¸Ñµª¡C¦pªG±`¨£°ÝÃD¸ÑµªùبS¦³±z§Æ±æ¤F¸Ñªº¤º®e¡A±zÁÙ¥i¥H³q¹L¥~¥æ³¡12308¤pµ{§Ç¡A¨Ï¥Î¦b½u«È¤á-«ÈªA¿Ô¸ß¥\¯à¶i¦æ¿Ô¸ß¡A©Î¼·¥´¥~¥æ³¡¥þ²y»â¨Æ«OÅ@»PªA°ÈÀ³«æ¼ö½u(24¤p®É)86-10-12308/86-10-59913991¡A©ÎÁpô¾n¥[¨Ï»âÀ]¿Ô¸ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼Æ¦Ê¤H¹HÁp¨¹¹jÂ÷¥O¾D»@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¤½¥¬ªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¦Û3¤ë©³¹ê¬I¹jÂ÷Àˬ̥O¥H¨Ó¡AºI¦Ü11¤ë¤U¦¯¡A¸Ó§½¤w­P¹q©MÀˬd¡u¬ù50.6¸U¦W®È«È¡A¨Ã... ¸Ô±¡
¬Ù¥Á¤U¤ëªì°_¥i±µºØ·s«a¬Ì­] Å@²z°|ªøªÌÂåÅ@Àu¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬Q¤é¡]3¤é¡^¤½¥¬¬Ì­]­p¹º§ó¦h¸Ô±¡¡A«üºÙ·|¦b¤µ¦~¸t½Ï¸`«e§@¦n·Ç³Æ¡]¨£A6ª©¡^¡A¤U¤ëªì¬£µo¡A¦Ó¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¡]Dr. Bon... ¸Ô±¡
¦Cªv¤åÂå°|­«¯g¯f©ÐÃz¬Ì   ¥»¨º¤ñ¤W¤ëµo5­­»E§i²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«ùÄò¦³ÂåÅ@³]¬IÃzµo¬Ì±¡¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¬Q±ß¹{¥¬¦Cªv¤åÂå°|¤@¯f©ÐÃzµo¬Ì±¡¡A¸Ó³¡ªù¤@¦W­û¤u½T¶E¡C¥t¥~¤j·Å¦a°Ï¦A¦h¨â®aShopp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992