• 2021.01.21
    ¬P´Á¥|

±µÄ²¦P¤@½T¶E¯f¤H ¥_°ÏÂå°|¦A¦³ÂåÅ@¬V¬Ì

[2021.01.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_°ÏÂå°|3¤é¤º¥X²{²Ä¤G¦WÂåÅ@·P¬V·s«a¯f¬r¡A¹jÂ÷¯f©Ð¤kÅ@¤h¬Q¤éªì¨B½T¶E¡A»P¦­«e½T¶Eªº¨kÂå¥Í´¿·ÓÅU¹L¦P¤@¦W½T¶E¯f¤H¡A¯f¤H·í®É¯f¬r¶q°ª¡A¥ç¯AÃú¤ÆÂåÀøµ{§Ç¡C¦³·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¬ìÂå¥Íµû¦ô¡A¸ÓÅ@¤h¦b¦³Ãöµ{§Ç¤¤·P¬V¡uÄݦX²z±ÀÂ_¡v¡C

Å@¤h¹jÂ÷¯f©Ð¤u§@ ´¿¯AÃú¤Æµ{§Ç

¥_°ÏÂå°|¤@¦W¤º¬ìÅ@¤h©P¤@°_¦³»´·L¤£¾A¡A©P¤G¨ìªÀ°ÏÀË´ú¤¤¤ß¨ú¼Ë°µ¯f¬rÀË´ú¡A¬Q¤éªì¨B½T¶E¡CÅ@¤h³Ìªñ3­Ó¤ë¦b¹jÂ÷¯f©Ð¤u§@¡A»Ý·ÓÅU½T¶EªÌ¡A¨ä¶¡¦³¬ïÀ¹¦X¾Aªº­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¥]¬A¥~¬ì©I§l¾¹¡A©ó1¤ë14¤é³Ì«á¤@¤é¤W¯Z¡C

¥_°ÏÂå°|¦­«e¤w¦³¤@¦WÂå¥Í½T¶E¡AÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z±h¼z¬Âªí¥Ü¡A¸ÓÂå¥Í©ó1¤ë5¤é¬°¤@¦W½T¶EªÌ´¡³ï¡Aªì¨B½T¶EÅ@¤h·ÓÅU¹L¦P¤@¦W¯f¤H¡A¯A¤Î¥Î°ª¿@«×®ñ®ðªºÃú¤Æµ{§Ç¡A·í®É¯f¤H¯f¬r¶q°ª(CT­È§C©ó20)¡A³o¨Ç­Ó®×¬O§_¦³¬y¦æ¯f¾ÇÃö³s¤´¦b½Õ¬d¡C´N¦­«eÂå¥Í½T¶E®É¡A¦b°|¤º¨ú89­ÓÀô¹Ò¼Ë¥»¡A¤ÆÅçµ²ªG¥þ³¡³±©Ê¡F¥ç¬°180¦W²`¤ÁªvÀø³¡©M¤º¬ì­û¤u¤ÆÅç¡Aµ²ªG¥ç¥þ³¡³±©Ê¡Aªì¨B½T¶EªºÅ@¤h¥ç¤£¬O¦b±j¨îÀË´ú¤j·H©~¦í¡A¤´¦b°l¬d­Ó®×·P¬V·½ÀY¡A·|¦Ò¼{¬°¯f¤H¡BÂå¥Í©MÅ@¤hªº¯f¬r°µ°ò¦]±Æ§Ç¡C

´¿»E·|4Å@¤hÀË¬Ì ¹jÂ÷¯f©Ð°±¦¬¯g

¤W­zÅ@¤h¦b­è¹L¥h©P¥½»P4¦W¤º¬ìÅ@¤h»E·|¡A¦C±K¤Á±µÄ²ªÌ¶·Àˬ̡A¦ýµL¯f¤H¦C§@±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C±h¼z¬ÂºÙ·|¬°¦³Ãö¹jÂ÷¯f©Ð©M¤º¬ì¾­û´ú¸Õ¡A¦³Ãö¹jÂ÷¯f©Ð·|°±¦¬·s¯g¡A¦o¤S©IÆ~¾­ûÁקK¤@°_¥ÎÀ\©M»E·|¡A¦p¾­û¦Ûı¦³¸û°ª­·ÀI¡A¥iÁpµ¸Âå°|¦w±Æ¯f¬r´ú¸Õ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aªì¨B½T¶EÅ@¤h¦í®Ô«Ì¡A¨ä¯f¬r¶q§C(CT­È°ª©ó30)¡C·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¬ì±M¬ìÂå¥ÍªL½n»¹»{¬°¡A­YÅ@¤h¦b1¤ë5¤é¬°¯f¤HÅ@²z®É·P¬V¡A¬ù7¤é«á¯f¬r¶q·|³Ì°ª¡A¯f¬r¶q¨ä«á·|¤U­°¡A«ö¥Ø«e¸ê®Æ¡A¸ÓÅ@¤h¦bÅ@²z¤¤·P¬V¡uÄݦX²z±ÀÂ_¡v¡CªL½n»¹¤SºÙ¡A¦p¯f¤H¯f¬r¶q°ª¤S¯AÃú¤Æµ{§Ç¡A·P¬V­·ÀI¸û°ª¡A§Y¨ÏÂåÅ@¬ï¤W¥þ®M­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡A«OÅ@®Ä¯à¥ç«D¦Ê¤À¦Ê¡A­Yºò«æ«æ±Ï®É¦b­Ó¤H«OÅ@¤W¦³¿òº|¡A·|¼W·P¬V¥i¯à¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
ÀË´ú¯¸¨âÅç³±©Ê ªo³Â¦a¥§º~©µ½T¶E ©d¨à¥ç¤¤©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¸v­hªo³Â¦a¡A¬F©²¦w±Æ©Ó¿ì°Ó¬°©~¥ÁÀË´ú¯f¬r¡A¤@¦W©~¦í·s¶ñ¦aµóªº¥§ªyº¸¸Ç¨k¤l¦­©ó¥»¤ë9¤é¯fµo¡A±©©ó¯fµo«á²Ä6¤Î²Ä9¤Ñ¨ìÀË´ú¯¸... ¸Ô±¡
¦~®d¶}¨ì¤È©] ¤È¤@±ß¤»²M³õ®ø¬r ¨â®É¬q¦UÃö1¥yÄÁ Àɤá¡G¥¢³Ä±ß¶Àª÷®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¨M©w´_¿ì¦~®d¡A³W¼Ò¤j´î¡A­¹Àô¸p¬Q¤é¦V¦­«e§ë±oÅu¦ìªºÀÉ¥DÁ¿¸Ñ·s¦w±Æ¡C¦³»P·|ÀÉ¥D¤Þ­z­¹Àô¸pºÙ¡AÅuÀÉÀç¹B®É¶¡¥Ñ¨C¤é¦­¤W9®É¦Ü¤È©]1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¥¼¨Ó5¦~±N¿³«Ø10.13¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡C¥ßªk·|ij­û¬_³Ð²±ªí¥Ü¦³11­Ó¤½Àç©Ð«Î¶µ¥Ø¹w­p§¹¤u¦~´Á¤w©µ«á¤@¦~¡AÃöª`©Ð©e·|«Ø«Î¶i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q¤é¦^ÂХߪk·|½è¸ß®Éªí¥Ü¡A¥h¦~·s¬É°Ï³æ¨®®|µo¥Íªº¥æ³q·N¥~¤Î¶Ë¤`¤H¼Æ§¡¦³¹O¤d¡A¸û«e¦~¤É¬ù¤C¦¨¡C¦³¥ßªk·|ij­û¦ô­p¡A³æ¨®·N... ¸Ô±¡
ªx¥Á®×¥D±±´«¤H  ¾G­Y÷~¡G­^¦V±sª¬¬IÀ£  ºÙ¤w©e¸u¥»¦a¤j«ß®v  Æ~¤Å§C¦ô¥~°ê¹ï´äÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¸u¥Î­^°ê±s¥Î¤j«ß®vDavid Perry¡A¦b³ü¶Ç´C³Ð¿ì¤H¾¤´¼­^¡B¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Êµ¥8¤H³Q±±²Õ´©M°Ñ»P«e¦~8¤ëºû¶é¬y¤ô¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992