• 2021.01.22
    ¬P´Á¤­

ªo¦y©ô¼W31¤H½T¶E ¹O¥b«ü©wÀË´ú°Ï¥~ ºÑµó10¤Ñ37©v ±M®aij­û­ÒÂX°Ï

[2021.01.22] µoªí
ªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï¤ºªº¬¶¥xµó±`¦w¤j·H2¼Ó±`¦wÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡A¤@¦W¨k°|¤Íªì¨B½T¶E¡A21¦W°|¤Í¤Î6¦W¾­û¬Q±ß³°ÄòºMÂ÷¦ÜÀˬ̤¤¤ß¡C¡]±ç»Ê±dÄá¡^
¬F©²³s¤é¬£­û¨ìªo³Â¦a¤@±a¤j·H©â¨ú¦Ã¤ô¼Ë¥»¡AÀËÅ禳§_·s«a¯f¬r¡C¬Q¤È¤j§å¤u§@¤H­û¨­¬ï¥þ°Æ«OÅ@¸Ë³Æ¨ì³õ¨Ã³]¸m±bÁO¡A·Ç³Æ©â¨ú¦Ã¤ô¼Ë¥»¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¹L¥h¤@©P¦bªo³Â¦a¥ý«á¹º¥X¡u«ü©wÀË´ú°Ï¡v(½d³ò¤º¤j·H¤@¦³½T¶E¶·±j¨îÀË´ú)¤Î¡u®Ö¤ß°Ï¡v(½d³ò¤º©Ò¦³¤j·H¶·±j¨îÀË´ú)¡A¹O¦Ê¤j·H¯Ç¤J±j¨îÀË´ú¡A¬Ì±¡¤´«ùÄòÂX´²¡C«ü©wÀË´ú°Ï¤º¦w¦Ñ°|¬Q­º²{¬Ì±¡¡A¸Ó¬V¬ÌªøªÌ·|¦b°|©P³ò¨«¡A¦ý¥¼¥²ªø®É¶¡À¹¤f¸n¡C¦Ü©ó¬Q·s¼W70©v½T¶E¤¤¡A31¤H¦íªo¦y©ô¡A¹O¥b¤£Äݪo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï¡AÀË´ú°Ï¥~ªººÑµó¦b10¤é¤º¦³37¤H½T¶E¡F®Ö¤ß°Ï¥~Ã䶫¹L¥h3¤é§ó¦³11¼lµL¤H½T¶E¤j·H¡A³QÅç¥X¦Ã¤ô«ùÄò§e¶§©Ê¡A­n¯Ç¤J±j¨îÀË´ú¡C¦³±M®a»P¥ßªk·|ij­û§¡»{¬°À³ÂX¤j«ü©wÀË´ú°Ï½d³ò¡A¥]¬AºÑµó¤@±a¼Ӱϰì¡C

¥»´ä¬Q¼W70©v½T¶E¡A63©vÄÝ¥»¦a·P¬V¡A16©v·½ÀY¤£©ú¡A²Ö­p9867©v½T¶E¤Î1©vºÃ¦ü­Ó®×¡C¨ä¤¤¬ù31©v¦íªo¦y©ô°Ï¡A14©v¦íªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï¡A¥]¬A1©v¦í®Ö¤ß°Ï¡C

ÀË´ú°Ï¦w¦Ñ°|­º·P¬V

11¡uµL¤H½T¶E·H¡v¦Ã¤ô¶§©Ê±jÀË

¬F©²©P¤G¤Î©P¤T¤½¥¬¡Aªo³Â¦a¦³6¼l¤j·H¦]¬°«ùÄòÅç¥X¦Ã¤ô¶§©Ê¦Ó¶·±j¨îÀË´ú¡A¥]¬A·s¶ñ¦aµó10-14¸¹·s§Q¤j·H¡B¤W®üµó131-133¸¹¡B¯E¦p¼Ó¡Bª÷®ü¤j·H¡BºÖ¦¨¼Ó¤Î®üÂפj·H¡C6¼l¤j·HÁö»Pªo³Â¦a³Ì¥ý¤j³W¼ÒÃz¬Ìªº·s¶ñ¦aµó20¡B22¡B24¤Î26¸¹¬Ûªñ¡A¦ý§¤¸¨¦b®Ö¤ß°Ï¥~Ã䶫¡A§Y­ì¥»¨S½T¶E¡A¦í¤á´N¤ð¶·±j¨îÀË´ú¡C

¸Ó6¼l¤j·H¼È®É¨S©~¥Á½T¶E¡A®Ú¾Ú½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªº±wªÌ¦æÂܸê®Æ¡A¤@¦W¦í¤Ñ¤ô³òªº49·³¨k¤l(²Ä9614©v)¥»¤ë13¤é´¿¨ì¦Ã¤ô«ùÄò§e¶§©Êªºª÷®ü¤j·H¡C³Q°Ý¸Ó¨k¯f¤H¬O§_¦b¤j·H¤u§@©Î´¿¦p´Z¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g»¡¤£¤ÓªÖ©w¨ä¦æÂÜ¡C

¬F©²¬Q²`©]¦A¤½¥¬¡A¼qµó108-116¸¹º~¿³°Ó·~¤j·H¡B¼qµó118 ¸¹¡B§dªQµó1-3¸¹³Ð»·¼Ó¡B§dªQµó 5-11¸¹¡B§dªQµó15-17¸¹ª÷·½¼Óªº¦Ã¤ô«ùÄò¶§©Ê¡A³Q¯Ç¤J±j¨îÀË´ú¡A¤W­z5·H¥çµL¤H½T¶E¡C

¬Q¥t¦³5·H¯Ç¤J±j¨îÀË´ú¡A¨ä¤¤¨â¼l¦ì©óªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï¡A¥]¬A§dªQµó121¸¹¤Î´ç²îµó7¦Ü10¸¹¡A¦U¦³1©v½T¶E¡C

©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶Wªí¥Ü¡Aªñ¤é¤£¤Ö­Ó®×¥X²{¦bªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï¥~¡A¬Ì±¡¤wÂX´²¦Ü°Ï¥~¡A»{¦P­nÂX¤j«ü©wÀË´ú°Ï½d³ò¡A¦Ó°w¹ï¬Ì±¡¸ûÄY­«¡B«ùÄò¦³½T¶E¥X²{ªº¤j·H¡A¥i¦w±Æ©~¥Á°ª±K«×ÀË´ú¡A¨Ò¦p¨C¹j3¦Ü5¤éÀË´ú¤@¦¸¡A¥HºÉ§ÖºIÂ_¶Ç¼½Ãì¡C¥L»¡¥Ñ©ó¸Ó°Ï¬Ì±¡¦­¤wÂX´²¡A¬Û«H»Ý§óªø®É¶¡¤~¥i¡u²M¹s¡v¡C¹ï©ó·|§_¦Ò¼{ÂX¤jªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï½d³ò¡A±i¦Ë§g¨S¥¿­±¦^À³¡AºÙ¤@ª½·|Æ[¹îªo³Â¦aªº±¡úG¡C

±ç¤l¶W­Ò­«¨a¤j·H°ª±K«×ÀË´ú

¤EÀs¦è¥ßªk·|ij­û¡B¥Á«ØÁp¾GªaµÏ»{¬°¡A¦³»Ý­nÂX¤jªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ï½d³ò¡A¯d·N¨ì«ü©wÀË´ú°Ï¥~ªººÑµó¤Î¼sªF¹D¤@±a¼Ӥw²Ö­pÂù¦ì¼Æ½T¶E¡A«Øij¬F©²¦b¸Ó³B¤@±a¦A¹º«ü©wÀË´ú°Ï¡AºÉ§Ö§ä¥XÁô§Î±wªÌ¡C¥L»¡¸Ó°Ï¦h³B¼Ó¦tÀô¹Ò¸û®t¡A¥ç¦h«n¨È¸Ç¤H¤h¡C¥»³ø²Î­p¡AºÑµó¦Û1¤ë10¤é­º²{½T¶E¡A³s¦P¬Q·s¼Wªº10¦W±wªÌ¡AºÑµó15¡B17¡B19¡B21¡B23¡B25¡B27¸¹¤w²Ö­p37¤H½T¶E¡C

¬Q¦³40¦h©vªì¨B½T¶E¡A¨ä¤¤11©v¦bªo³Â¦aÁ{®ÉÀË´ú¯¸Åç¥X¡C¦ì©óªo³Â¦a«ü©wÀË´ú°Ïªº¬¶¥xµó±`¦w¤j·H2¼Ó±`¦wÅ@¦Ñ¤¤¤ß¡A¤@¦W80·³¨k°|¤Íªì¨B½T¶E¡C±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¸Ó°|ªÙ¦­«e¬°­û¤u¤Î°|¤Í¦w±ÆÀË´ú¡A¨ä«áµo²{¸Ó¦W¨S¯f¼xªº°|¤Í½T¶E¡A¥L¥­¤é¨S¥~¥X¡A·|¦b°|ªÙ¨«°Ê¡A¦ý¤£¬Oªø®É¶¡À¹¤f¸n¡A¦P¼h21¦W°|¤Í¤Î6¦W­û¤u¶·°eÀˬ̡A¼È¥¼ª¾·P¬V·½¡C

±`¦w¤j·H¥»¤ë17¤é¤w¯Ç¤J±j¨îÀË´ú¡A¤£­p¸Ó¦W¦w¦Ñ°|¤Í¡A¦­«e¤w¦³3©v½T¶E¡A¸Ó3¦W±wªÌ¬O¤@®a¤H¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
¬ì©e·|­Ò°|ªÙ³Ì¥ý¥´¬Ì­] ¥¼²[¬ì¿³  °|¤Í¾­û­º§å  ÂåÅ@ªøªÌ¨ä¦¸  ¥¼¼fµø®¿«ÂBioNTech¦º¤`¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j­º§åBioNTech·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]®Æ¤U¤ë©³©è´ä¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁÒ¤U¨â­Ó¬ì¾Ç©e­û·|ªì¨B«Øij¦w¦Ñ°|ªÙªøªÌ¤Î¾­û³Ì¥ý±µºØ¡A¨ä¦¸¬OÂåÅ@¤Î... ¸Ô±¡
¸g²`¦`ÆW¤J¸fªÌ±N¤À¬y4¥«¹jÂ÷  ³Æ¹L¦~ªð¶m¼é  ¹LÃö¹w¬ù¨C¤é2000¦WÃB
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ{ªñ¹A¾ä·s¦~¡A¥»´ä¨ì¤º¦aªð¶m¹L¦~¤H¼Æ©Î¼W¡C¥»¤ë5¤é°_¡A¸f´ä¨â¦a¬F©²¹ê¬I¹w¬ù³qÃö¾÷¨î¡A¨C¤é¨ì¤º¦a®È«È¦WÃB¬ù2000­Ó¡C¼sªF¬Ù¬F©²©P... ¸Ô±¡
¤»¦¨¤HºÙÀ£¤O·½¦Û¬Fªv¬Ì±¡  ´ä¤HÁ{þH§íÆ{¤ñ¨Ò·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½Õ¬dµo²{¡A¨ü¬FªvÀô¹Ò¤Î¬Ì±¡¼vÅT¡A¦ô­p±w§íÆ{¯g¨Ã»Ý­n±µ¨üªvÀø¤Î»²¾Éªº¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò¦A³Ð·s°ª¡A¥Ñ¤W¤@¦¸½Õ¬dªº6.7%¼W¦Ü8.4%¡A¨ä¤¤... ¸Ô±¡
®Èµo§½ºô¤W¥«¶° ±À¦Ñ¸¹¼éçEÁp­¼¦~³f ¥¸¸ê360¸U½u¤W½u¤U·s¬KÀu´f ÄݤûÄݹ«28¤¸·fÆl¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A®Èµo§½¦­«e«Å¥¬¨ú®ø¦~ªì¤@ªá¨®¨µ¹C¡A¬Q¤½¥¬¥H½u¤W½u¤UÁ|¦æªº¡uªï¬K±µºÖ ´N¦b­»´ä¡v¬¡°Ê¨ú¥N¡A§½¤è»P¡uFEEDHK ¬¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´_¿ì¦~®d¦ýÅuÀÉ´î¥b¡B¶}©ñ®É¶¡ÁYµu¡A¥ç­n¦b«ü©w®É¬q²M¼ä¡C¡uÄõªá¤j¤ý¡v¤d¸­¶é¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø·¨¤pÀs¬Q±ßªí¥Ü¡A¼È¥¼¦¬¨ì­¹Àô¸p³qª¾¬O§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992