• 2021.02.02
    ¬P´Á¤G

½q­x¬FÅÜ©ë©ù¤s¯À®V §ï²Õ¬F©²
»R¹ú¬°¥Ñ¹Ü°õ¬FÅv ¥þ°ê¶iºò«æª¬ºA¤@¦~

[2021.02.02] µoªí
¦b³q©¹½q¨l­º³£¤º¤ñ³£°ê·|ªº¸ô¤W¡A¬Q¦³­x¨®©M­x¤H¾n¦u¡C¡]ªk·sªÀ¡^
½q¨l°êÀç¹qµø¥x©P¤@¼½©ñ¸p²zÁ`²Î±Ó·ç¡]¥k¡^Ū¥XÁn©úªº±¡úG¡A­x¤èÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ¡]¥ª¡^§¤¦b¤@®Ç¬ÝþÓ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

½q¨l­x¤è©P¤@(1¤é)¥H¿ïÁ|»R¹ú¬°¥Ñµo°Ê¬FÅÜ­«¹Ü°õ¬FÅv¡A©ë¯d°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡BÁ`²Î·Å±Óµ¥¤å¤H¬F©²¤Î°õ¬FÄÒ°ª¼h¡A¨Ã«Å¥¬¥þ°ê¶i¤Jºò«æª¬ºA¤@¦~¡A³o´Á¶¡¥Ñ°ê¨¾­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ±µºÞ°ê®a¤jÅv¡A¨Ã§ï²Õ¬F©²¡C¥þ²y¦h°ê»â³S»P¤HÅv²Õ´Ãöª`©ÎÄþ³d­x¤è°µªk¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¯À®Vµ¥¤H¥H¹ï¸Ü¸Ñ¨M¦M¾÷¡A¦uÅ@½q¨l¥Á¥D¡C¬ü°êĵ§i½q­x­Y¤£ºM¦^°µªk¡A±N¹ï»F¨ÆªÌ±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¯À®V«üºK­x¤èªº¦æ°Ê¨Ï°ê®a¦^¨ì¿Wµô²Îªv¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ¡u¤£­n±µ¨ü³o¦^¨Æ¡v©M¡u§Üij¬FÅÜ¡v¡C

¬Q¤é­ì©w¬O½q¨l°ê·|·s·|´Á¶}©l¤§¤é¡A·s¤@©¡Ä³­û¬Ò¦b­º³£¤º¤ñ³£¡C¥i¬O¤j²M¦­°_¡A­º³£¡B³Ì¤j«°¥«¥õ¥úªº³q°TªA°È¤¤Â_¡A­x¨®©M¤h§L³¡¸p¥«¤º¡A°êÀç¹qµø¥x¡B¹q¥x§¡µLªk¦p±`¼s¼½¡C¤@³s¦ê²§±`ª¬úG«á¡A­x¤è¹qµø¥xMyawaddy News³ø§i»¡­x¤è¦©¯d¤F¤@§å¬F©²»â³S¡A¨Ã´©¤Þ¾Ëªk®e³\­x¤è¦b°ê®aºò«æª¬ºA¤U¤¶¤J±±¨î°ê®aªº±ø¤å¡A¹ê¬I¬°´Á¤@¦~ºò«æª¬ºA¡A§â¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¤jÅv²¾¥æ°ê¨¾­xÁ`¥q¥O±Ó©ùµÜ(Min Aung Hlaing)¡A´¿¥ô¥õ¥ú­x°Ï¥q¥Oªº°ÆÁ`²Î±Ó·ç(Myint Swe)¼È¥NÁ`²Î¡C­x¬F©²¬Q¸Ñ°£­ì¬F©²24¦W³¡ªø¤Î°Æ¤â¾°È¡A¥t¦æ¥ô©R11¤H¨ú¥N¡C­u­º³£¶}·|ªºÄ³­û³£³Q³n¸T¦b¦í³B¡A¤£­ã¥~¥X¡C

½q­xÁn©ú«ü¥X¡A¬F©²»P¿ï©e·|¨S¦³¸Ñ¨M¥h¦~11¤ë¿ïÁ|¬ù1000¸U©v§ë²¼¹H³W¨Æ¥ó¡Aºzµø©ã«á°ê·|·s·|´Áªº½Ð¨D¡A¤Þµo«°Âí²³¦h¥Ü«Â¡A¦M®`°ê®a¦w¥þ¡A¡u°£«D¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§_«h³o±N²¿Ãª¥Á¥D¹D¸ô¡A³o¥²¶·¨Ìªk¸Ñ¨M¡v¡C

¥þ¥Á·ù¡G¯À®Vµ¥­n­û³Q«ùºj©ã¨«

°õ¬FÄÒ¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù(NLD)µo¨¥¤HºÙ¡A°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¡BÁ`²Î·Å±Ó»P¥þ¥Á·ùÄÒ·F³¡¦b¦U¦a³Q®·¡CMyanmar Now¤Þ­z®ø®§¤H¤h»¡¡A¯À®Vµ¥ÄÒ»â³S¦b¾¤©ú®É¤À³Q®·¡C¦³®ø®§»¡¯À®V³Q©~®a³n¸T¡A¦³ªº»¡¦o³Q±a¨«¡CªÀ¥æ´CÅé¤ù¬qÅã¥Ü¦³¦a°Ï¤kij­û¦b¾¤©ú«e³Q®·¡A¨ä¤Ò¤@ÃäÀµ¨Dªù¥~ªº­x¸Ë¨k¤l¡A¤@­Ó«Ä¤l´N¥ñ¦b¥L¯Ý½£­úª_¡C

¥þ¥Á·ùµo¨¥¤H­]¯Ã(Myo Nyunt)§i¶D¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡A©ù¤s¯À®V¡BÁ`²Î·Å±Ó»PÄÒ¤º©Ò¦³­«­nªº¬F©²»Õ­û³£³Q¤H«ùºj±j¦æ©ã¨«¡C

¥þ¥Á·ù§â­x¤è¦æ°Êµø§@¬FÅÜ¡Aµoªí¯À®V¹w¥ý·Ç³Æªº¤@«Ê«H¡C¦o¦b«H¤¤«üºK­x¤èªº¦æ°Ê¨Ï°ê®a¦^¨ì¿Wµô²Îªv¡A©IÆ~¤ä«ùªÌ§Üij¡C²{¦~75·³ªº¯À®Vª§¨ú°ê¤º¥Á¥D¡A´¿³Q³n¸Tªñ15¦~¡A2010¦~ÀòÄÀ¦Ü¤µ¤~10¦~¡C

¦h°ê«P©ñ¤H ¥Õ®c«Â¯Ù±Ä¦æ°Ê

½q¨l­x¨Æ¿Wµô²Îªv50¦~¡A2011¦~°_¶i¤J¥Á¥D¹L´ç¡C¥þ¥Á·ù2015¦~¿ïÁ|«á­º¦¸°õ¬F¡C¥h¦~11¤ë8¤éªº¤j¿ï¡A³Qµø¬°¹ï¥þ¥Á·ù¬F©²ªº¥þ°ê¤½§ë¡Cµ²ªG¥þ¥Á·ù¦b°ê·|¤W¡B¤U¨â°|¦X­pűoªñ500­Ó§ï¿ïij®u¤¤ªº¹O¤K¦¨¡A¿Ë­x¤èªºÁp¨¹¾d©T»Pµo®iÄÒ(USDP)©M¥Á±Ú¬Fªv¥Á¥DÄÒ(DNP)ºG±Ñ¡CÀò¾Ëªk«O»Ù¾Ö¦³¦ûÁ`¼Æ25%°ê·|ij®uªº­x¤è¡A¤@ª½«ü±±¿ïÁ|¦s¦b¤j³W¼Ò»R¹ú¡A­n¨D¿ï©e·|¤½¶}¿ï¥Áµn°O¦W¥U¨Ñ®Ö¹ï¡C

¤W©P¥|¡AÁp¨¹¿ï©e·|Áö¥HÃÒ¾Ú¤£¨¬»é¦^»R¹ú§ë¶D¡A±©§½­±¤wÂàÁͺò±i¡C¡m°Ò¨¦¶l³ø¡n¬Q¤Þ­z­x¤è»P¬F©²ªº®ø®§¤H¤h³ø¹D¡AÂù¤èªñ¼Æ¤é®i¶}·|½Í¡A¤O¹Ï¬ð¯}¬F©²»ø§½¡C¡m¤é¸g¨È¬w¡n¤W©P¤Þ­z½q¨l®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¯À®V»P­x¤èªñ¦~¶û»Øº¥¤j¡A¨ì¥h¦~11¤ë¤j¿ï¹L«á²×¥O­x¤è¨M©w¥X¤â(¨£¥t½Z)¡C

½q¨l§½¶Õ¤Þ°_¦h°êÃöª`(¨£ªí)¡C¬ü°ê¥Õ®c¬QµoÁn©ú¡A«ü¡u¬ü°ê¤Ï¹ï¥ô¦ó§ïÅ̪ܳñªº¿ïÁ|µ²ªG¡A©ÎªÌªýê½q¨l¥Á¥D¹L´çªº¥ø¹Ï¡A°²¦p¤£§áÂà³o¨Ç°µªk¡A±N¹ï»F¨ÆªÌ±Ä¨ú¦æ°Ê¡v¡C°ê°È­ë¥¬ªLªÖ´°«PÄÀ©ñ¯À®Vµ¥¬F©²©x­û»P¤½¥ÁªÀ·|»â³S¡A±j½Õ¡u­x¤è¥²¶·°¨¤WºM¦^¦æ°Ê¡v¡C

ªF·ù¥D®u¬Q©IÆ~½q¨l¨Ì±q¡mªF·ù¾Ë³¹¡n©Ò¸üªº©v¦®©M­ì«h¡A¥]¬A¿í¦u¥Á¥D­ì«h¡Aªkªv©Mµ½¬F¡A´L­«©M«OÅ@¤HÅv»P°ò¥»¦Û¥Ñ¡A¨Ã¹ªÀy«ö·Ó½q¨l¤H¥Áªº·NÄ@©M§Q¯q¹ï¸Ü»P©M¸Ñ¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬Qªí¥Ü¡A¬ß½q¨l¦U¤è¦b¾Ëªk©Mªk«ß®Ø¬[¤U§´µ½³B²z¤Àª[¡AºûÅ@¬Fªv©MªÀ·|í©w¡C(½q¨l®É³ø/°Ò¨¦¶l³ø

/¸ô³zªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ì®Ô¦¨¥\¸Õ®g·f¸ü½Ã¬P¤õ½b
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì®Ô¦¨¥\¸Õ®g¤@¤ä¹B¸ü½Ã¬P¤õ½b¡C¤£¹L¡A¤µ¦¸¸Õ®g¥¼¦³±N½Ã¬P°e¤J­y¹D¡A¤ù¬q¥ç¨S¦³»¡©úµo®gªº®É¶¡©M¦aÂI¡C ¥ì®Ô°êÀç¹qµø¥x©P¤@¼½©ñµo... ¸Ô±¡
¯Ç¥Ëº¸¥§¤µ¥X®x «X¤Ï¹ï¬£¸¹¥l¤Wµó
«Xù´µ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§¡]Alexei Navalny¡^¤W¤ë¤¤±q¼w°êªð¦^²ö´µ¬ì«á³Q®·¡A·í§½«ü¥L¹H¤Ï½w¦D±ø¥ó©ë¯d¦Ü¤µ¡Cªk°|©P¤G¡]2¤é¡^±Nµô©w¬O... ¸Ô±¡
¥»¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú´£¦W©P¤é¡]1¤ë31¤é¡^ºI¤î¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤Î¨ä2019«aª¬¯f¬r¯e¯f¡]COVID-19¡^¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992