寒流毀供水系統 民�毆s雪取水

得州首府奧斯汀市供水服務因嚴寒而暫停，部分市民要燒水融雪取水。（法新社）

美國中部和南部近日持續受寒流襲擊，造成至少58人死亡，在重災區得州，雖然電力供應逐步恢復，但由於破紀錄低溫導致水管爆裂，目前逾1300萬人仍難以取得清潔飲用水，有居民迫於無奈下將冰雪煲溶作食水或洗滌之用。

得州各地數百個供水系統因歷史性低溫導致水管爆裂損�牷A在首府奧斯汀，因水管爆裂損失了3.25億加侖水，大批工人正搶修水管。最大城市休斯敦政府稱，自來水可能受污染，呼籲民眾把水煮沸才好飲用，官員則在多座城市安排派發樽裝水，有民眾要排隊數小時取水。有人則被迫將冰雪融掉作水使用，住在得州的雅各(Josh Jakob)鏟起一堆乾淨的雪煲融來飲，他亦融掉在雪櫃刮下的冰塊用作洗手和洗碗。

寒流導致得州多人死亡，包括因車禍、在發動中的汽車內或在室內使用發電機取暖而吸入一氧化碳中毒身亡。在休斯敦哈里斯縣，寒流期間就發生300宗懷疑一氧化碳中毒事件。另外，得州一名11歲男童睡在無暖氣的流動拖車屋內死去，相信是死於低溫症；一名75歲老翁因協助呼吸的氧氣瓶氧氣耗盡，要外出取備用氧氣瓶，結果死在卡車內。(BBC/金融時報)

更多國際要聞

白宮促科企助打擊新冠假資訊

路透社上周五（19日）引述華府高級官員報道，白宮已跟Facebook（fb）、Twitter和Google等社交平台或科網公司聯絡，促他們協... 詳情

俄羅斯首發現H5N8禽流感傳人

俄羅斯昨公布，發現全球首批H5N8禽流感傳染人類個案，並已於數日前向世界衛生組織報告。該國南部一處家禽農場於去年12月爆發禽流感，化驗所檢測... 詳情

拜登：跨大西洋同盟回歸 迎對華長期競爭

美國總統拜登上周五（19日）亮相以視像形式舉行的慕尼黑安全峰會，在演說中向歐洲傳統盟友放話，尋求合作迎接跟中國的長期戰略競爭，強調「美國回來... 詳情

法防長：盼明年定歐盟印太戰略

儘管歐洲大國對跟美國合作應對中國挑戰的態度不一，但對在印太地區尋求發揮影響力、以求推動地區多極格局皆感興趣。法國和德國先後發表官方印太戰略藍... 詳情

美聯合航空引擎爆炸 巨大殘骸飛落民宅

美國聯合航空（United Airlines）一架波音客機周六（20）日下午從科羅拉多州丹佛市起飛後不久就出現引擎故障，引擎發出巨大爆炸聲響... 詳情