• 2021.03.21
    ¬P´Á¤é

¿c¦N¹D¥j¦v¥Ó¯²ºñ¤Æ©x¦a°µªá¶é ¥tÀÀ¤H¤O¨®¥j®|¯Ç¨p®a¸ô ¹ÎÅé¼~·l¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v»ù­È

[2021.03.21] µoªí
2017¦~³Q¦C¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº¿c¦N¹D27¸¹¤j¦v¡A¨ä·~¥D¦h¦¸©ö¤â¡A¨Ã¤w¥ý«á¨â¦¸Àò«°³W·|§å­ã§ï«Ø¦¨°s©±¡A¨ä¤¤2015¦~·í§½§å­ã¸Ó¤j¦vµo®i¬°¦³12¶¡«È©Ðªº¤åª«°s©±¡A¦ý¤£¥i´£¨ÑÀ\¶¼¤Î¬~¦çªA°È¡A³Ì²×­p¹º¦bª§Ä³Án¤¤ÀÁ¸m¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¿c¦N¹D27¸¹¤j¦v·~¥D¦V¦a¬FÁ`¸p¥Ó½Ðµu´Á¯²¥Î¤j¦vªþªñ©x¦a§@³q¸ô¤Îªá¶é¥Î³~¡A¥]¬A¥Ñ¿c¦N¹D¨«¤W¤j¦vªº±×¸ô¡C¸Ó¤p¸ô¬O¬Æ¨ã¾ú¥v·N¸qªº¤H¤O¨®®|¡C¡]¬üÄR­»´äÁp·ù´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀòµû¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº¤s³»¿c¦N¹D27¸¹¤j¦v¡A¥ý«á¨â¦¸©ó2013¤Î2015¦~¥Ó½Ð§ï«Ø°s©±¥¼¦¨¨Æ«á¡A·~¥Dªñ¤é¤S¹°«Ø¤ÎÀÀÂX±i¤j¦v(¨£ªí)¡CÄ~Àò«Î¦t¸p§å­ã¿³«Ø¦í¦v¥Î³~ªº·s«Ø¿vª««á¡A·~¥D¦A¦V¦a¬FÁ`¸p¥Ó½Ð¯²¥Î«Î¥~¬ù808¥­¤è¦Ì©x¦a§@³q¹D¤Îªá¶é¡A©Ò¯A½d³ò¤£³æÄݺñ¤Æ¦a±a¡A§ó¥]¬A¦v¥~¬Æ¨ã¾ú¥v·N¸qªº¤H¤O¨®®|(Riskshaw Path)¡A¥Ó½Ðªº¿Ô¸ß´Á¤µ¤é©¡º¡¡C¦³Ãöª`¹ÎÅé«ü·~¥D¤@¦~¤º¦h¦¸¥Ó½Ð¤uµ{¡A©úÅ㦳ÂX«Ø¤j¦v½d³ò·N¹Ï¡A®£¼vÅT¤j¦v¾ãÅé«Ø¿v»ù­È¡Aµo°_¤@¤H¤@«H¤Ï¹ï¤j¦vÂX±i¡C

©ú³ø°OªÌ ¶¾¼ÖµY °¨Ä£´Ë ¶À¤ß®®

¯A808¥­¤è¦Ì ¹ÎÅé¡u¤@¤H¤@«H¡v¤Ï¹ï

¦a¬FÁ`¸p¥»¤ëªì´N¿c¦N¹D¤j¦vÀÀµu´Á¯²¥Î¬F©²¤g¦a§@³q¸ô©Mªá¶é¿Ô¸ß¬ÛÃö¹ÎÅé¡C¾Ú¿Ô¸ß¤å¥ó¡A·~¥DÀÀ¯²¥Îªº½d³òÄݺñ¤Æ¦a±a¡A¥Î§@³q¹D©Mªá¶é¡A¦ý¯²¬ù¦~´Á¦b¤¤­^¤åª©¤å¥ó¦³§O¡A¤¤¤åª©¬O1¦~¡A¦A«ö©uÄò¯²¡A­^¤åª©«h¬O3¦~¡A¦A«ö©uÄò¯²¡C³Q¿Ô¸ß¹ÎÅ餧¤@¡u¬üÄR­»´äÁp·ù¡vªº¶µ¥Ø¸g²z³¯¹Å¤å¦V¥»³øºÙ¡A¥¿¦V¦a¬FÁ`¸p¬d¸ß½T¹ê¯²´Áµ¥²Ó¸`¡C

¦a¸p¡G«ö¬J©wµ{§Ç³B²z

«ö¿Ô¸ß¤å¥óªº¦a¹Ï¡A·~¥DÀÀ¯²¥Îªº¤g¦a¡A¤@³¡¤À¬O¥Ñ¿c¦N¹D³q©¹¤j¦vªº±×¸ô¡C³¯¹Å¤å»¡¡A±×¸ôºÉÀY¬O¥t¤@³¡¤ÀÀÀ¯²¥Î¤g¦a¡A¸Ó½d³ò´¿µo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A»{¬°¤£©y§@¥ô¦ó¥Î³~¡A¾á¤ß§å¥X¯²¬ù«á·~¥D§ï«Ø¦¨ªá¶é¡A©Î¦A¤Þ°_¤sªd¶ÉÂm¡A¦M¤Î¿c¦N¹Dªº³~¤H¦w¥þ¡C

³¯¹Å¤å¤SºÙ¡A¯A¤Îªº±×¸ô¬O¤H¤O¨®®|¡A§Y¥H«e±M¬°¤H¤O¨®¦æ¨«ªº¹D¸ô¡A¬Æ¨ã¾ú¥v·N¸q¡A¥B¸Ó¸ô¬q¯U¯¶°~±×¡A¦o¾á¤ß¤é«á¤uµ{­Y¦³¤j«¬¨®½ø¥X¤J¡A©Î¯}Ãa¹D¸ô¤Î¨ä¨â®Çªºªá±^¥ÛÀð¡C¦o»¡¤j¦v·~¥D±µ³s¥Ó½Ð¤uµ{¡AÁö¤£¬Oª½±µ¯A¤Î¤wÀòµû¯Åªº¤j¦v¡A¦ý©PÃä¤uµ{¥ç·|¼vÅT¤j¦vªº¾ãÅé«Ø¿v»ù­È¡C¦a¬FÁ`¸p¦^Âк١A¥¿«ö¬J©wµ{§Ç³B²z¿c¦N¹D27¸¹·~¥Dªº¥Ó½Ð¡C

1¤ë­ã¥[«Ø¦í¦v«Ø¿v

¦bÀÀ¯²¥Î¬F©²¤g¦a«e¡A¤j¦v·~¥D¦V«Î¦t¸p¥Ó½Ð¿³«Ø¤@®y¦í¦v¥Î³~ªº«Ø¿vª«¡A¤µ¦~1¤ëÀò§å¡A¥¼¦³²Ó¸`¡C«Î¦t¸p¦^Âк١A·~¥D©e¥ôªº»{¥i¤H¤h©ó¥h¦~¦h¦¸¦V«Î¦t¸p§e¥æ¼f§å«Ø¿v¹Ï«hªº¥Ó½Ð¡AÀÀijªº«Ø¿v¤uµ{¤£¯A¬ÛÃö¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¤w«ö³W¨Ò¼f§å¡A¨Ã§â«Ø¿v¹Ï«hÂश¨ä¥L¬F©²³¡ªù¼x¸ß·N¨£¡A¥]¬A¥jÂÝ¿ì¡C¥Ñ©ó¬ÛÃö³¡ªù¥¼¦³¤Ï¹ï¡A¥ç²Å¦X³W¨Ò¡A¸p¤è¤w§å­ã¸Ó«Ø¿v¹Ï«h¡C

´¿­ã§ï«Ø°s©± ¹J¤Ï¹ïÀÁ¸m

¥jÂÝ¿ì¦^Âк١A¾ú¥v«Ø¿vµû¯Å¨î«×Äݦæ¬F©Ê½è¡A¤£¼vÅT«Ø¿vª«ªº·~Åv¡B¨Ï¥ÎÅv¡BºÞ²zÅv¤Îµo®iÅv¡C«ö¿c¦N¹D27¸¹·~¥D©e¥ôªº»{¥i¤H¤h©Ò´£¥æªº«Ø¿v¹Ï«hÅã¥Ü¡AÀÀ«Ø¤uµ{¤£¯A¸Ó¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¤w±q¤åª««O¨|¨¤«×¦V«Î¦t¸p´£¨Ñ§Þ³N·N¨£¡A¨Ò¦p­n¨D·~¥D°µÀÀ«Ø¤uµ{´Á¶¡±Ä¨ú¦X¾A«OÅ@¤ÎºÊ¹î±¹¬I¡C

1916¦~¿³«Øªº¿c¦N¹D27¸¹¡A©ó2012¦~¥H3.83»õ¤¸©ö¤â¤©±s«a¦³­­¤½¥q¡A²Ý¦~Àòµû¯Å¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¥ý«á©ó2013¤Î2015¦~Àò«°³W·|³q¹L§ï«Ø°s©±¡A¦ý¦]¥Á¶¡¤Ï¹ïÁn­µ¦ÓÀÁ¸m¡C¤j¦v©ó2017¦~¤É¯Å¬°¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¦P¦~±s«aªº­ì¦³ªÑªF¬ÛÄ~Â÷¥ô¡A¨ä«á¤½¥qªÑªF¸g¹L¦h¦¸ÂàÅÜ¡A¤@«×¦¨¬°®ü¯è¶°¹Îª«·~¡A«e¦~11¤ë¦AÂà¤â¦Ü¦W¬°Jiang Guannanªº¤H«ù¦³¦Ü¤µ¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±i¬±¨}¡G§ï¿ï¨î¼W¡u¦w¥þ¡v ·R°êªÌ¥¼¥²¦³ºÞªv¯à¤O ´ö®a÷~¡G©¾¸Û¼oª«½×¨èÁ¡¦ý¹D²z¥¿½T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ·|¦¨­û´ö®a÷~©M¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«e§½ªø±i¬±¨}¬Q¤é¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®É§¡ªí¥Ü¡A§Y¨Ï§ïÅÜ­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A´£°ª¡u¦w¥þ¨t¼Æ¡v¡A¥ç¥¼¥²¯à«O»Ù¬I¬FºZ¶¶©Î... ¸Ô±¡
¸uAO·|§_¥[·R°ê¤¸¯À¡H ¿¼wÅv¡G¤F¸Ñ¨ä¤@°ê¨â¨îºA«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¦­«e³q¹L­×§ï¥»´ä¿ïÁ|¨î«×ªº¨M©w¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤é¥X®u¤u°ÓºÞ²z¬ã¨sªÀ½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¤H¤j¨M©w¥i«O»Ù¥[¤J¯S°Ï¬FªvÅé¨îªº¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|«e°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¬Q¤é¦b´ä¥x¡m­»´ä®a®Ñ¡nªí¥Ü¡A²{©¡¥ßªk·|¤£°÷®É¶¡¨«§¹¡m°ò¥»ªk¡n¤­³¡¦±§ï¿ïÁ|¨î«×¡A¬G¤¤¥¡§@¨M©w¦³­¢¤Á»Ý­n¡A... ¸Ô±¡
¥jÂÝ¿ì´¶¬d¦W³æÃn¥ú ¥¼²[¦h¶µ¾ú¥v¿òÂÝ ¼~­^­x¥Û¬ä­xÀ²µ¥¨ü¤uµ{«Â¯Ù ¥»¬ãªÀ­Ò­«·s´¶¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¥D±Ð¤s¦Ê¦~°t¤ô®wÀI³Q©î¡A±È°_ªÀ·|Ãöª`¾ú¥v¤åª«ªº«O¨|¤u§@¡C¥jÂÝ¿ì­º¦¸¤½¶}©ó1990¦~¥N¶i¦æ¡B°O¿ý¹O8800¶µ¾ú¥v«Ø¿vª«ªº´¶¬d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥jÂÝ¿ì¦b1990¦~¥N®i¶}ªº¥þ´ä­º­Ó¾ú¥v«Ø¿vª«´¶¬d¡A·í®É±N¥þ´ä¤À¬°4­Ó¬ã¨s°Ï°ì¡A¨Ã©e°U4­Ó¾Ç³N¹Î¶¤½Õ¬d¡C¤£¹L¡A¦³¹Î¶¤¦bÁ`µ²½Õ¬d¤u§@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992