• 2021.03.26
    ¬P´Á¤­

¹H­­»E¥O»@´Ú¼W¦Ü575¤¸

[2021.03.26] µoªí
§Y¤é°_¡A«Å¶Ç¤Î¥X®u¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Í¥Oªº»E·|ªÌ¥i¯à³Q»@575¤¸¡C¡]Twitter¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬¡A«Å¶Ç¤Î¥X®u¹H¤Ï¤½¦@½Ã¥Í¥Oªº»E·|ªÌ±N­±Á{§ó°ª³B»@¡A§i²¼ª÷ÃB¥Ñ¥ý«eªº230¤¸¼W¦Ü575¤¸¡C

¡m¹H¨Ò§i²¼°õ¦æ¤Î»@´Ú±ø¨Ò¡n(Violation Ticket Administration and Fines Regulation)­×¥¿®×¤w©ó¥»©P¥|¥Í®Ä¡A¹ï©ó«Å¶Ç¤Î¥X®u¤£²Å¦X³W©wªº»E·|©Î¬¡°ÊªÌ¡A»@´Ú¥Ñ230¤¸´£°ª¦Ü575¤¸¡F²Õ´©Î¥D«ù¹H¸T¬¡°ÊªÌ¡A»@´Ú«hºû«ù2,300¤¸¤£ÅÜ¡C

¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)ªí¥Ü¡A¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤¤¡A230¤¸ªº¹H¨Ò§i²¼ÅãµM¨Ã¤£¨¬¥HªýÀ~¤@¤p³¡¤À¤H¥X®u¹H¤Ï¬Ù½Ã¥Í¥Oªº¬¡°Ê¡A¡u¹ï©ó³o¨ÇªÉÅU¦Û¤v¤Î¥L¤H¦w¥þªº¬Ù¥Á¡A§Ú·P¨ì«D±`¥¢±æ¡C³o¨Ç¦Û¨pªº¦æ¬°¥²¶·°±¤î¡Aĵ¤è©M¬Ù°õªk³æ¦ì¥Ñ§Y¤é°_±N¥iµo¥X³o¨Ç·s»@´ÚÃBªº§i²¼¡C¡v

°w¹ï¨ä¥L¹H¤Ï¨¾¬Ì¥O¦æ¬°¡A230¤¸ªº»@´Ú±¹¬I¤´±NÄ~Äò¥Í®Ä¡A³o¨Ç¦æ¬°¥]¬A¤£°tÀ¹¤f¸n¤Î¤£¿í¦u°Ó¤á¬°ÅU«È­q¥ßªº³W©wµ¥¡C¬Ù©²ºÙ¡A¹H³W°Ñ»P»E·|ªÌªº»@ª÷´£°ª¡A¬O¤Ï¬M¨ä¾ãÅé¦Ó¨¥¸û¨ä¥¦¦æ¬°¦s¦b¸û°ª­·ÀI¡A¦ý¥¼¹F¨ì2,300¤¸»@´ÚÃþ§OªºÄY­«µ{«×¡C

­S©M´Iªí¥Ü¡A¦³Ãö½Ã¥Í¥Oªº¨î©w²Ó¸`¡A¥]¬A±µ¤U¨Ó¤¹³\ªº»E·|¤H¼Æ¡A¬Ù©²±NÄ~Äò¸ò±q¨õ¸Ö½Ã¥Í©xªº«ü¤Þ¡C

»ÝÁ|³ø¦³Ãö¬¡°Ê²Õ´ªÌ¡B³õ¦a©Î­Ó¤H¹Hªk¦æ¬°ªº¥Á²³¡A¥iÁpµ¸©Ò¦b¦a¬F©²ªºªþ¨Ò¿ì¤½«Ç©Îĵ§½ªº«Dºò«æ¼ö½u¡C

¦Û¬Ù©²©ó¥h¦~3¤ë18¤é®Ú¾Ú¡mºò«æ­p¹ºªk¡n(Emergency Program Act)¹{¥¬¬Ùºò«æª¬ºA¥O¥H¨Ó¡A¬Ù©²¤wµo¥X¦h­Ó¬F©²©R¥O¥H¹K¤î·s«a¯f¬r¶Ç¼½¡C¤µ¦~1¤ë8¤é¡A¬Ù©²§ó¹{¥¬¤F«OÅ@±¹¬I¥O¡C

§ó¦h­n»D¤@
±µºØªü´µ§Q±d 3¥[¤H²{¾®¦å ­º®uÂåÀøÅU°Ý¡G¦üµLÃö¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í§½¬Q¡]25¤é¡^ºÙ¡M¥[®³¤j¤H±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]«á¡A¤wµo¥Í3©v¾®¦å¨Æ¥ó¡M¦ý½Ã¥Í³¡¤´»{©w¸ÓºØ¬Ì­]¦w¥þ¦³®Ä¡C¦Ó¨´¤µ¥þ°ê¤w¸g§¹¦¨±µ... ¸Ô±¡
¥[°êªøªÌÅ@²z¶O¥Î 10¸ü«á©Î¼W¦Ü¨C¦~600»õ¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨ì2031¦~¡AÀHþÓÀ¦¨à¼é¤@¥Nº¡75·³¡AªøªÌÅ@²z¶O¥Î¹w­p±N½¤@µf¡C ¥[®³¤jÂå¾Ç·|¡]CMA¡^©e°U¶i¦æªº¤@¶µ·s¬ã... ¸Ô±¡
Áp¨¹¼f­pÁ`ªø³ø§i©á½Ã¥Í§½ ¥¼¹ï¬Ì±¡§@¦n·Ç³Æ§C¦ô«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¼f­pÁ`ªøÀN®Ú¡]Karen Hogan ¡^ªí¥Ü¡AÁöµM¸g¹Lªñ20¦~ªºÄµ§i¡B­p¹º©M¬F©²¶}¤ä¡A¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^¤´¥¼¹ï¥þ²y... ¸Ô±¡
´ì¨ÊÀÀ¤@¦¸©Ê¼·´Ú72»õ¤¸ §U¬Ù¥«À³¹ïÂåÀø¤Î°ò«Ø¶}¤ä
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ÆÁ`²z¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡^©P¥|ªí¥Ü¡A¬F©²­p¹º´£¨Ñ¤@¦¸©Êªº72»õ¤¸ÃB¥~¼·´Ú¡A¨ó§U¦U¬Ù¡B¦a°Ï¡B¥«¬F©M­ì¦í... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡R´¿¬V·s«a¯f¬r ©Î¥u»Ý±µºØ¤@¾¯¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|¡]National Advisory Committee on Immunization¡ANACI¡^ªº¬ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992