• 2021.05.10
    ¬P´Á¤@

6¦Û¸ê®Õ¥i¦¬¤º¦a¥Í 3¶¡¹O¡u10%­­ÃB¡v

[2021.05.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥Í°£¥i¤JŪ8¶¡¸ê§U¤j¾Ç¡A¥»´ä6¶¡¦Û¸ê°|®Õ¥çÀò°ê®a±Ð¨|³¡§å­ã¦¬¤º¦a¥Í¡A¦ý¤H¼Æ¤£¥i¶W¥X¡u10%­­ÃB¡v¡A§Y¥þ®Õ¤º¦a¡B¥x¿D¦Û¸ê¥»¦a°Æ¾Ç¦ì¤Î¾Ç¤h¤H¼Æ¡A¤£¥i¦h©ó¤W¤@¾Ç¦~Á`¾Ç¥Í10%¡C¾Ú±Ð¨|§½¦­«e¦^ÂХߪk·|¯S§O°]©e·|¤å¥ó¡A2020/21¾Ç¦~¥H¯]®ü¾Ç°|¤º¦a¥Í¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A¦û¸Ó¾Ç¦~Á`¾Ç¥Í35%¡C¦Ü©ó¥¼ºÉ¥Î­­ÃBªº¾Ç®Õ¡A¤º¦a¥Í¦û¤ñ¤´¦³¤W¤ÉÁͶաAªFµØ¾Ç°|ºÙºI¦Ü¥»¦~¤W¤ë¡A³ø¦W¤H¼Æ¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø45%¡C

¤º¦a¥Í¦û¯]®ü¾Ç°|35%

¾Ú±Ð¨|§½¸ê®Æ¡A¦Û¸ê°|®Õ¾ãÅ餺¦a¥Í¾Ç¤h¤H¼Æ2019/20¾Ç¦~¬°7.7%¡A2020/21¾Ç¦~·L¤É¦Ü8.2%¡C6®Õ¥i¦¬¦Û¸ê¤º¦a¥Í¡A¦³3®Õ¶W¥X¤W¾Ç¦~¾Ç¥Í¤H¼Æ¡u10%­­ÃB¡v¡A¥]¬A¯]®ü¾Ç°|(29%)¡B­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç(11%)¡B­»´ä¤½¶}¤j¾Ç(16%)¡C¤½¤jºÙ¡A¥Ñ©ó°ª¦~¯Å¤º¦a¥Í¤J¾Ç¤H¼Æ¶W¥X¹w´Á¡A¾É­P¤º¦a¥Íªº¼Æ¦r¼W¥[¡A¤w¸gª`·N¨ì³o­Ó±¡úG¡A­p¹º´î¤Ö¦¬¥Í¼Æ¶q¡C®Õ¤èºÙ¡A§Æ±æ¤º¦a¥Í­­¨î¦³¤W½ÕªºªÅ¶¡¡A«Øij±N¥]¬A¤½¤j¦b¤ºªº¦Û¸ê°|®Õªº«D¥»¦a¥ÍÃB½Õ¾ã¦Ü20%¡A»{¬°¹ï¦Û¸ê°|®Õ¬É§Oµo®i¦³¤@©wªºÀ°§U¡C

±Ð§½¡G¤w­n¨D°|®Õ¸ÑÄÀ

¾ð¤¯¤j¾ÇºÙ¡A¨ú¿ý«D¥»¦a¥Í®É¡A·|¦Ò¼{¤W¦~«×ªº¾Ç¥ÍÁ`¤H¼Æ¦Óµo¥X¦³±ø¥ó¨ú¿ý³qª¾®Ñ¡A¥h¦~¤ÏÀ³¸û¹w´Á¿ãÅD¡A¦Ó°h¾Ç¤H¼Æ¸û¹w´Á¤Ö¡A¤§«á¨ú¿ý®É·|§óÂÔ·V¡C

±Ð¨|§½ºÙ¤w»P¬ÛÃö°|®ÕÁpµ¸¡A¤F¸Ñ©Û¦¬¤º¦a¾Ç¥Í±¡úG¡A¤Î­n¨D°|®Õ´£¥X¸ÑÄÀ¤ÎÄY®æ¿í¦u¦³Ãö©Û¦¬¤º¦a¾Ç¥Í¤H¼Æªº³W©w¡C

¨Ó¦~¦¬¥Í«ùÄò¡A­»´äùڥͤj¾ÇºÙ¡A¥Ø«e¦¬¥Í¶i«×º¡·N¡CªFµØ¾Ç°|«hºÙ¡A¨C¦~³Ì¦h¥i¨ú¿ý50¦W¤º¦a¥Í¡AºI¦Ü¤W¤ë³ø¦W¤H¼Æ¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø45%¡C­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|(THEi)ºÙ¡A³]¦³¤£¦Pªº¤J¾Ç¼ú¾Çª÷­p¹º¤©Àò¨ú¿ýªº¾Ç¥Í¡A¥]¬A¦¨ÁZÀu²§ªº¤º¦a°ª¦Ò¥Í¡C

§ó¦h´ä»D
¥[Á`»â¨Æ¡G¦h¥~¥ø¬ãºMÂ÷¤è®× ºÙ°ê¦wªk¤U«O»Ù«d ¬ß¥qªkºû«ù°ª¤ô·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨Æ«n³Ç·ç¡]Jeff Nankivell¡^¥»¤ë¤¤¨ø¥ôÂ÷´ä¡A¥L¤W©P±µ¨ü¶Ç´C³X°ÝºÙ¡A¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡B­×§ï¿ïÁ|¨î«×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±N¨ø¥ôªº¥[®³¤j¾n­»´ä¤Î¿DªùÁ`»â¨Æ«n³Ç·ç¡]Jeff Nankivell¡^ºÙ¡A¦Û¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥h¦~¥Í®Ä«á¡A¦b´äªº¥~¥æ¤u§@¥X²{ÅܤơA³¡... ¸Ô±¡
¼Ú·ù¾n´ä¿ì¥D¥ô¡G´ä¦b¼Ú¤¤Ãö«YÁ|¨¬»´­«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»P¼Ú·ù´N·sæijÃD¤¬¬Û¨îµô«áÃö«YÅÜ®t¡A¼Ú·ù¦­«e«Å¥¬¡A¼È½w±NÂù¤è°Ó°Q7¦~¡B¥h¦~©³§¹¦¨½Í§Pªº¡m¤¤¼Ú¥þ­±§ë¸ê¨ó©w¡n¥æ¥Ñij·|¼fij¡A¦ý¤£... ¸Ô±¡
¿c¤åºÝ¡G¤äÁp¤Ï¦@¹H°ê¦wªk ªx¥ÁÀ³°h¥X ¤äÁpÂ\µó¯¸¡G°í«ùºû¶é«GÀë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¹´Áp°Æ¥D®u¿c¤åºÝ¤µ¤é¦b¥»³ø¼¶¤å¡]¥ZB10¡^¡Aªí¥Ü¤äÁp·|²Õ´­n¨D¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vªº¤Ï¦@¬¡°Ê¡AÄݦM®`°ê®a¦w¥þªº¹Hªk¦æ¬°¡A¨äºõ»â©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F±M­û¥Õ󥤻¬QºÙ¡A­»´ä¿ïÁ|¨î«×±N·|¤j´T§ï°Ê¡A·s¨î«×¤U·|¦³¤£¤Ö·s¼W¹ÎÅéÀò¿ï¥Á¸ê®æ¡A·G¸p¤w¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¸ò¶i¡A¥]¬A¦V¬ÛÃö¹ÎÅé¡B§U¿ï¹Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992