• 2021.06.03
    ¬P´Á¥|

¬F©²¤£¤½¥¬°w«á¡uµL¼ç¦bÃöÁp¡v¦º¤` °K°ê«i¡G¤@©w­n¤½¥¬ ¬°¦ó¤£¤½¥¬¡H

[2021.06.03] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¥ßªk·|°Ýµª¤j·|¡A¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ½èºÃ¡A¬F©²¤é«á¥u¤½¥¬¦³ÃöÁp¥´°w«á¦º¤`­Ó®×¡A·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¥O¥«¥Á¹ï¬Ì­]¨S«H¤ß¡AªL¾G¤ë®Z¦^À³ºÙ¡A¨C¦¸¤½¥¬¦³¤H¥´°w«á¦º¤`¡A©Î¥O¤H²£¥Í¿ùı¡A¼vÅT¥«¥Á«H¤ß¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¬°¹ªÀy¥´°w¡A°Ó¬É±À¡u¥´°w°e¼Ó¡v¡B¦Ê¸U¤¸Ã±±bÃB©â¼úµ¥¡A¦³¥ßªk·|ij­û§åµû¬F©²¤£ªÖ¡u¸¨¤ô¡v¡B´£¨Ñ²{ª÷©â¼ú¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A¼Ö¨£°Ó¬ÉÅTÀ³¡A»{¬°¬O¡u¥Á¡B°Ó¡B©x¡v¦X§@¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À·s«a¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¶i¤J²Ä¥|­Ó¤ë¡A«e±ß°_¤£¦A¤½¥¬¦h¶µ»P¬Ì­]²§±`¨Æ¥ó¸ê°T¡A¥]¬A¥´¬Ì­]«á¦º¤`­Ó®×­n»P¬Ì­]¦³¼ç¦bÃöÁp¤~¤½¥¬¡A¥´°w«á¤J°|­Ó®×¸Ô±¡«h¤£¦A¤½¥¬¡C¯S­ºªL¾G¤ë®ZºÙ¡A¥u¤½¥¬»P¬Ì­]¦³ÃöÁpªº¦º¤`­Ó®×¬O¤£·Q¼vÅT¥«¥Á«H¤ß¡A¼~µo¥¬ªº¸ê°T·|¤Þ°_¤£¥²­n»~·|¡A¤S¤Þ­z°K°ê«iºÙ¡A­Y­n¸Ñ¨M¬Ì­]µS¿Ý¡Aªí­z¤èªk«Ü­«­n¡C

ºÙ¨S°Ñ»P¡u¤£¤½¥¬°w«á¤`¡v°Q½×

«üÀ³¦P®É¤½¥¬«D±µºØªÌ¦º¤`¼Æ¦r

¹ï©ó¬F©²·s¦w±Æ¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A¡u§Úı±o³Ìºò­n¬F©²¤½¥¬¥´§¹¬Ì­]¦³¦º¤`­Ó®×®É¡A³Ì­«­n¦P®É¤½¥¬¨C¤é¦b­»´ä¦³¦h¤Ö¤HµL¥´¬Ì­]¤´¹L¨­¡A¥H­P¤½²³¤£·|¤Þ°_¿ùı¡A¤£¬O¤£¤½¥¬¡A¤@©w­n¤½¥¬¡A¬°¦ó¤£¤½¥¬¡v¡C¥L»¡¨S°Ñ»P¨M©w¤£¤½¥¬³¡¤À¥´°w«á¦º¤`­Ó®×ªº°Q½×¡A­«¥ÓÀ³¦b4­Ó¤ë«e¡B±µºØ­p¹º¶}©l®É¤½¥¬¦³¦h¤Ö¨S¥´°wªÌ¦º©ó¸£¦åºÞ¯f¡B¤j°Ê¯ß¯}µõµ¥¡A¥H§K¥«¥Á¦³¿ùı¡C

¬F©²«e±ß°_°±¤îµo©ñ¦h¶µ¬Ì­]¸ê®Æ¡A½Ã¥Í¸pªí¥Ü·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|«e¤é³q¹L¡A­Ó§O¦º¤`­Ó®×¥u¦b»P¬Ì­]±µºØ¦³¼ç¦bÃöÁp¤~¤½¥¬¡A¥t¬Ì­]¦w¥þºÊ¹î³ø§i¤]·|¥Ñ¨C¨â©P§ó·s¤@¦¸¡A§ï¬°«ö¤ëµo¥¬¡C¥»³ø¬Q¦V½Ã¥Í¸p¬d¸ß¡A¦º¤`­Ó®×¦b¤°»ò±¡úG¤U¤~³Q»{¬°»P¬Ì­]¦³¡u¼ç¦bÃöÁp¡v¡A¸p¤è­«¥Ó¡A±M®a©e­û·|·|«ö¥@½Ã¦]ªGÃö«Yµû¦ôºâªk¬yµ{µû¦ôÃhºÃÄY­«²§±`¨Æ¥ó¡C

¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¦@¦P¥l¶°¤H¤ÕÁc¼ÝºÙ¡A¹L¥h3­Ó¤ë¥´°w«á¦º¤`­Ó®×³£ÃÒ¹ê©Îªì¨BÃÒ¹ê»P¬Ì­]µLÃö¡A¥B¦h­Ó¬ã¨s³£ÃÒ©ú¬Ì­]¦w¥þ¡A¬G¤é«á¥u·|¤½¥¬©e­û·|¼fµø«á»{¬°»P¥´°w¦³Ãöªº­Ó®×¡C¥L»¡¡A©e­û·|·|Ä~Äò¨C¤éºÊ¹î²§±`¨Æ¥ó¡A¨Ã¨C¤ë¶}·|¡A¥þ²y¤]¨S¨ä¥L¦a¤è¤ñ­»´äºÊ¹î§óÄYÂÔ¡C

¾GªQ®õ¡G¥O¤H½èºÃ¬F©²¡u¯ä«Ë±KžR¡v

ªL¾G¡G§K¥«¥Á¥Í¿ùı

¦¹¥~¡A¬F©²­ì¥»¨C¤é·|¤½¥¬«e¤@¤é¥´°w«á°e°|ªÌ¸Ô±¡¡A«e±ß°_¥u¤½¥¬°e°|¡B¯d°|¤Î¥X°|¤H¼Æµ¥¡A°e°|ªÌ±µºØ¦óºØ¬Ì­]¡B¦³¦ó¯f¼xµ¥¤£¦A¤½¥¬¡C¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A°e°|­ì¦]µ´¤j³¡¤À³£¬O¥Ñ©ó±µºØ«á¥X²{±`¨£ªº°Æ§@¥Î¡A¦h¼Æ¤ð¶·¯d°|¡A¬G¤é«á¥u¤½¥¬¼¼­n¸ê®Æ¡C

¬Q¦b¥ßªk·|°Ýµª¤j·|¤W¡A¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ½èºÃ¡A¬F©²¤é«á¥u¤½¥¬»P¬Ì­]¦³ÃöÁpªº¦º¤`­Ó®×¡A·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¥O¥«¥Á¹ï¬Ì­]¨S«H¤ß¡A¥O¤H½èºÃ¬F©²¡u¯ä«Ë±KžR¡v¡CªL¾G¤ë®Z¦^À³ºÙ¡A¨C¦¸¤½¥¬¦³¤H¥´°w«á¦º¤`©Î¥O¤H²£¥Í¿ùı¡A¼vÅT¥«¥Á«H¤ß¡A·s¦w±Æ¬OÁקK¸ê°Tµo©ñ©M³ø¹D¤Þ°_¤£¥²­n»~·|¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nºÙ¡A·s¦w±ÆÁקK¸ê°T²V¶Ã¡A¡u¥u¬Ý¨ì¬Y¨Ç¸ê°T¡AµL¾÷·|²z¸Ñ¾ã­Ó´ËªL¡A¥u¬Ý¨ì¾ð¤ì¬Ý¤£¨ì´ËªL¡v¡C

¥t¥~¡A­¹½Ã§½¬Qªí¥Ü¡AºI¦Ü5¤ë30¤éªº¤@©P¡A½Ã¥Í¸p¦@±µÀò183©v´¿¥´°wªÌªº²§±`¨Æ¥ó³ø§i¡A·í¤¤¨S¦³ÂåºÞ§½§e³øªº¥´°w«á14¤é¤º¦º¤`­Ó®×¡C½Ã¥Í¸p²Ö­p±µÀò21©v¥´°w«á14¤é¤ºªº¦º¤`­Ó®×¡A±M®a¤wÁ`µ²·í¤¤6©v¨S¦]ªGÃö«Y¡A15©vªì¨B»{¬°¨S¦]ªGÃö«Y¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
µLµP«ö¼¯°|4¤H´£°ó ®×±¡¥¼´£½²®iÄP ĵ¤T«×©ñ³D¤U¤È2®É±½³õ ±±ºÞ²z²]¸]6¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B°ê¦w³Bªø½²®iÄP3¤ë¤U¦¯¨­³BµLµP«ö¼¯°|®É¹J¤Wĵ¤è¨µ¬d¡A¥¿¥ð°²¨ü¬d¡Cĵ¤è©ó¸Ó¦¸¦æ°Ê¤¤¦b¯A®×µLµP«ö¼¯°|¡uViet Spa¡v©ë®·«ö... ¸Ô±¡
¤EÀs¹C¦æ¶°µ²®× °ÏÐÓ¹¯5¤H¥}6¦Ü8­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j¾Ç¥Í·|«e·|ªø°ÏÐÓ¹¯µ¥5¤H¡A¦­«e³Qµô©w¦b«e¦~10¤ë¤EÀs¹C¦æ¤¤°Ñ»P«Dªk¶°µ²¤Îŧĵµ¥¦@13¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|§P¦D¡CÅG¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ü«ÂªÌ«e¦~11¤ëµo°_¡u¤T½}¡v¡A¤@¦W¨k¥Í©ó»ÉÆrÆW³Q»~·|¬°«K¦çĵ¡A¾D¥Ü«ÂªÌ¡u¨p¤F¡v¡A¯A®×¨â¦W«C¦~¬Q¦b°Ï°ìªk°|©Ó»{¼É°Ê¤Î¶Ë¤H¸o¡CÅG¤è¨D... ¸Ô±¡
³¯²Q²ø¥Ç»E®× ÅG¤èµ²®×¡G±±¤èÃÒ¤H¯A¸òÂܤ£¥i«H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i©ú³ø±M°T¡j®É¥ô¥ßªk·|ij­û³¯²Q²ø»P­»´ä¤¤¤p¥ø­¹©±Áp·ù¥l¶°¤HªL·çµØµ¥3¤H¯A¹H­­»E¥Oµ¥¡A³Q±±4¶µ¶Ç²¼¸o¦W¡A±±ÅGÂù¤è¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¤H¤h¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A¦Ü¤µ°£11¤HÀò§å«OÄÀ¡A¨ä¾l36¤H¤wÁÙ©ãªñ3­Ó¤ë¡C®×¥ó¦­«e¦A´£°T¡Aªk®x¨ä«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992