• 2021.06.04
    ¬P´Á¤­

¨÷¤G½mµ§¡G´y¼g§Þ¥©¢w¢w¡u§i¶D¡v©M¡u§e²{¡vªº¤À§O

[2021.06.04] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¬O°O±Ô»¡²z©Î°O±Ô§ç±¡¡A´y¼g­n²Ó¿°¡A¤~¯à°÷ÅýŪªÌ·Q¹³¨ì·í®Éµo¥Íªº±¡´º¡C­YµL¥J²Óªº´y¼g¡A¨ä«áªº§ç±¡¨S¦³°ò¦¡A«KÃø¥H¥´°ÊŪªÌ¤F¡C

¤@¯ë¦P¾Ç¼g§@¤í¯Ê¥J²ÓÆ[¹î¡A´y¼g²Ê²¨¡A¦h·|±N±ý¥æ¥Nªº±¡¸`ª½±µ¡u§i¶D¡vŪªÌ¡C³o¼Ëªº¤å¦r¡A¥u¦³«e¦]«áªG¡AŪ°_¨ÓÃø¥H¥N¤J¡C§Ú­Ì¥i¦h¹B¥Îµøı¡Bťı¡B¨ýı¡B¶åı¤ÎIJı¥J²Ó´y¼g±¡´º¤§¤¤µo¥Íªº¨Æ¡AºÉ¶q±N²´«eªºµe­±¡B¤Hª«°Ê§@¡B»¡¸Ü¡u§e²{¡vµ¹ÅªªÌ¡A¥B¤ñ¸û¥Ò¤A¨â¤å¡G

¡»¥Ò(§i¶D)(¹Ï)

- ¶m¶¡ªº¥~±C³º·|¦~¦~¦Û¤vÅΰ®ªá¦·¡A¥Î¨Óú}¤­ªá¯ù³Ü¡C

- §Ú·Q°_®a¤¤¨S¦³¤H·R³Ü¦oªº¤­ªá¯ù¡A«KÄU¦o¤£­n¦AÅΤF¡C

- ¦ý¥~±C¨ÌµM°í«ù³o¼Ë°µ¡C

¡»¤A(§e²{µe­±)(¹Ï)

- ¶m¶¡ªº¥|¤ë¡A¬K­·§j©Ø¡A¤´µMµyı·L´H¡i´y¼g·í¤U¤Ñ®ð¡A¨Ã¦³Ä²Ä±¡j¡A¥u¨£¥~±C¬B°_ªá¦·¡A¥Î«ü¦y»´»´©Ø¥hªáä¤Wªº¯B¹Ð¡A¦b¬Ö¤¤¥Î¤ôú}¬~¤@¤U¡A¡i¼g¥X¨ãÅ骺°Ê§@¡Aª`·N°Êµüªº¹B¥Î¡j¦A±NºÓ¤j¡i¥~«¬¡jªºªá¨à¤@¦·¦·±Æ¦C¾ã»ô¡A©ñ¦b¤@±i³ø¯È¤W¡C

§Ú¦n©_¡AÃÛ¦b¦a¤W¡i°Ê§@¡j¡A§â§Ë¦a¤W¯P¬õ¦p°s¡i¨ãÅéÃC¦â¡jªºªá¡A¾®¯«²Ó¬Ý¡i¼g¥X¨¤¦âµø½u¡j¡Aªá䤴±aÂIÀã®ð¡iIJı¡j¡A¦³¨Ç¹³µ²µJ¤@¯ë¡A¤w¸g°®½K°_¨Ó¡i½è·P¡j¡A°Ý¡G¡u¥~±C§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v

¥~±C§CÀY¯º¹D¡i¯«±¡¡j¡A¤â¤¤ÁÙ¦b¾ã²z¤@¦·¦·ªºªá¨à¡i°Ê§@¡j¡G¡uÅΰ®¥Î¨Óú}¤­ªá¯ù°Ú¡A²M¼ö¸Ñ¬r¡A§Ú¤wÅΦn¨Ç¡A§A¤µ¦~¤]®³¤@¥]¦^®a§a¡I¡v

- ¤­ªá¯ù¡H·Q°_©¹¦~®a¤¤¨º¥]°®ªá¡A¤f¤¤¤@°}­WÀß¡A³Ü¤F¤@¦¸«á¡A¥À¿Ë¤j·§¬O¶û¤£°®²b¡A«K¦A¨S¦³ú}¨Ó³Ü¡A§Ú©¿µM¦³¨Ç¤£§Ô¡i¤ß²z´y¼g¡j¡A½K¬Ü©Ç¥s¹D¡i¯«±¡¡B»y®ð¡j¡G¡u«u§r¡I³o¨ÇªF¦è¡A¨ì¶W¯Å¥«³õ¶R¾ê¸Ëªº¤£´N¦n¤F¡I¡v

- ¥~±C¯ºþÓ·n·nÀY¡i¯«±¡¡B°Ê§@¡j¡A¤f¤¤©ÀþӶ̫Ĥl¡AÄ~Äò¾ß¦oªºªá¨à¡C¡»

¤A¤å§@ªÌ¥J²Ó¦w±Æ¤F¤Hª«¹ï¸Ü¡B¥J²Ó´y¼g²´«e©Ò¨£¡A¥ç­Ý¤Îµøı¡Bťı©MIJıªº´y¼g¡A¬G¦¹§Ú­Ì«Ü®e©ö·Q¹³·í®Éªº±¡´º¡C·íµM¡A¨Ã«D¨C­Ó¤ù¬q¤]­n³o¼Ë²Ó¼g¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{¨º­Ó¤ù¬q¹ïªí¹F¤å³¹¥D¦®¦³¨S¦³À°§U¡A­Y¦³«K·í²Ó¼g¡C¡´

¥H¤U´£¨Ñ´y¼g´ºª«®Éªº¨¤«×¡A¦P¾Ç¦b¥­¤é¼g§@¡A¥i¹Á¸Õ±q³o¨Ç¨¤«×«ä¦Ò«ç¼Ë´y¼g±¡´º¡C

//µøı´y¼g/

1. ÃC¦â

¡EÃC¦â­n¼g±o¨ãÅé¡A¥i¦bþÓ¦âµü¥[¤W¤@¨Ç¨ãÅ骺¨Æª«¡AÅýŪªÌÁp·Q¡C

¨Ò¦p¼g¬õ¦â¡G¼g¦¨´Ç¬õ¡B¿j¬õ¡B¦å¬õ¡A«K¤ñ³æ»¡²`¬õ¦â¡B²L¬õ¦â¨ãÅé¡C

¡E´y¼g´º¦â®É¡A¥i°t¦X§N·x¦â½Õ´è¬V®ðª^¡C

¨Ò¦p¼g¦ÛµM´º¦â¡A¥i¥H¬OÂŤѥն³ªá¬õ¬h»A¡F¤]¥i¥H¬O©üÃú¨I¨I¦Ç«B³s¤Ñ¡C

2. Æ[¹î¨¤«×

¡E´y¼g¤§«e¥ý§i¶DŪªÌ¡A§Aªº¡uÃèÀY¡v©ñ¦b­þùØ¢w¢w¬O­Áµø¡H¥õµø¡H»·²·¡H²Ó¬Ý¡H

3. ¤j¤p¡G

¡E¥i¹B¥Î¤ñ³ë©M¸Ø±i¤âªk¡C

¨Ò¦p¡G®±ÀY¤j¤pªº¾ï¤l¡B¤j¦p®a¿ßªººÓ¹«

4. ·s¡G

¡EÁL·s¡G¨Ò¦p¡G©ú«G¡B¤@¹Ð¤£¬V

¡E´Ý¡G¨Ò¦p¡G´³»é¡B¦Ç·t¡B²V¿Bªº

//IJı´y¼g/

1. ²ÊÁW¢A²Ó·Æ

¡E§Ú»´¼¾²´«e¤wÅܱo²ÊÁW¡Aª¦º¡ÅKÄ꺼úµP

¡E¤k¨à²Ó¹à­D¥Õªº¤â

2. §N¢A¼ö

¡E®Õªù¤j¹h¦B§NªºÅKªK

¡E¿S¼öªºµf­XÁ¦¥J´ö

3. »´¢A­«

¡E»´¦p¦Ð¤òªº»Z¤½­^

¡E¤@§â­«¨l¨lªºÂêÀY

4. ³n¢Aµw

¡E¾c©³²Êµwªº§|¯¾³´¤J³nºøºøªºªd¤g¤§¤¤

5. °®¢AÀã

¡E¤@¤ù¤ùÀã¼íÂA¬üªºªáä

¡Eªáä°®½K±o¹³µ²µJ¤@¯ë

¡»­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

¤å¡G­Jµú©É

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä517´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡D±MÃD¤å³¹¡GªÀ°Ï«Ø³] ¾ã¦X©Ý®i¥Ü¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ªF«°°Ï°Ïij·|¥¿´N¸Ó°ÏªºªÀ°Ï«Ø³]Á|¿ì¼x¤å¬¡°Ê¡A¦¬¶°¥«¥Á·N¨£¡C¸Õ¥HªF«°°Ï«C¤Ö¦~ªÀ°ÏÃöª`²Õ¥D®u§õ¤lÂ@ªº¦W¸q¡A¼¶¼g¤@½g±MÃD¤å... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G½±§Ó¥ú»P¡mµ\µ]¦æ¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµ\µ]¦æ¡n¡]¸`¿ý¡^¡X¡X¥Õ©~©ö ¼ñ¶§¦¿ÀY©]°e«È¡A·¬¸­²ý¡]­µ­}¡^ªá¬î·æ·æ¡C¥D¤H¤U°¨«È¦b²î¡AÁ|°s±ý¶¼µLºÞ²Í¡F¾K¤£¦¨ÅwºG±N§O¡A§O®É... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤ßÀR¦ÛµM²D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð·U¨Ó·U¼ö¡A°£¤F¶}§N®ð¡AÁÙ¦³¤°»òªk¤l¥i¥HÅý¦Û¤v²D§Ö¡H¤j®v¦³¤ª¡G¡u¤ßÀR¦ÛµM²D¡v¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤£¦Pªº¡u²D¡v¤è§®ªk¡C³o­Ó®L¤Ñ¡A®ø´»¦³... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¡u²D¡v¤è§®ªk
¡i©ú³ø±M°T¡jª¢®L¤Ñ®ð§Ë±o¤H¦½¬y¯H­I¡A¯u¤£²n¡CÁI®v¦³§®ªk¹ï§Üª¢¼ö¤Ñ®ð¡A¨Ò¦p¿W¦Û¦wÀR¥´§¤¡F¤]¦³¤Hı±o¤£¬¡°Ê´N¬O¹ï§Üª¢®Lªº³Ì¨Îªk¤l¡F¾Ç®Õ¤]¦³¡u´»°²... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¼o½¦¼o¤ìÅܽ¦¤ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¤ì¼tÆ~¬F©²²oÀY¥Î¶ì¤ì ¥»´ä¨C¤é²£¥Í¬ù160¦Ü180¤½¾·¶éªL¼oª«¡A«Ø¿v¤uµ{¬O¥D­n¨Ó·½¤§¤@¡C¬°´î¤Ö³Q±ó¸m¦b°ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992