• 2021.07.23
    ¬P´Á¤­

«e¡mÄ«ªG¡n4°ª¼h±±¤Äµ²«OÄÀ¾D©Ú ²³³Q§iÄ@¤£¨ü³X¤£³sô¥~°ê¬F«È ©x¤£«H¤£¦A¦M°ê¦w

[2021.07.23] µoªí
«e¡mÄ«ªG¤é³ø¡n°õ¦æÁ`½s¿èªL¤å©v¬Q¤é¥Ó½Ð«OÄÀ³Q©Ú¡A¥L¦bÂ÷¶}ªk®x®É¦V¤½²³´§¤â¹D§O¡A¨ä«á³Q©ã¸Ñ¨ì¯ïªK¨¤¦¬©ã©ÒÁÙ©ã¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«e¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªÀ½×¥Dµ§·¨²M©_¡]µ§¦W§õ¥­¡^¬Q±o±x«OÄÀ³Q©Ú®Éªí²{¤Q¤À§NÀR¡A¨ä«á³Q©ã¸Ñ¨ì¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
«e¡mÄ«ªG¤é³ø¡n­^¤åª©°õÁ`¶¾°¶¥ú¡]µ§¦W¿cûß¡^¬Q¦­³Q©ã°e¦Ü¦è¤EÀsµô§Pªk°|À³°T¡A¨ä«OÄÀ¥Ó½Ð³Q©Ú¡A¥LÂ÷¶}³Q§iÄæ®É¦V¤½²³®u¥æÅ|Âù¤â¡A·PÁ¨ì®x®ÇÅ¥¤H¤hªº¤ä«ù¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
³Q§i¤§¤@ªº³¯¨K±Ó¬Q¦­¥Ñĵ¨®©ã°e¦Ü¦è¤EÀsµô§Pªk°|À³°T¡A¦o»P¦P®×¦U³Q§i§¡´£¥X¦h¶µ±ø¥ó¥H¥Ó½Ð«OÄÀ¡A¦ý¥Ó½Ð³Ì²×³Q©Ú¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦³¨ì®x®ÇÅ¥ªº«e¡mÄ«ªG¤é³ø¡n­û¤uªí¥Ü¡A¥}¨®¥X¤f¦³¤j¶qĵ­û¾n¦u¡A®`©È¤H¦h»E¶°·|³Q²¼±±¹H¤Ï­­»E¥O¡A¬G¦P¨Æ¤À´²©ó¤£¦P¦a¤è§ä¡u¦w¥þ¦ì¸m¡v¥Ø°e¥}¨®¡C¨C³{¥}¨®¾p¥X¡Aªu¸ôªºÁn´©ªÌ·|¶]¦V¥}¨®¤è¦VÁ|¤â¥Ü·N¡C¡]¥CµÑ¼üÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë°±¥Zªº¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¦A¦³4¦W°ª¼h³Q±±¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A«e°ÆªÀªø³¯¨K±Ó¡B«e°õ¦æÁ`½s¿èªL¤å©v¡B«eªÀ½×¥Dµ§·¨²M©_(µ§¦W§õ¥­)¤Î«e­^¤åª©°õÁ`¶¾°¶¥ú(µ§¦W¿cûß)¡A¦P³Q±±¡u¦ê¿Ñ¤Äµ²¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¦M®`°ê®a¦w¥þ¡v¸o¡A¬Q¦­¦b¦è¤EÀsµô§Pªk°|´£°ó¡C¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n«ü©wªk©xÁ`µô§P©xĬ´f¼wºÙ¡A¨S¦³¥R¤À²z¥Ñ¬Û«H³Q§i¤£·|Ä~Äò¶i¦æ¦M®`°ê¦w¦æ¬°¡A©Úµ´§å­ã¦U¤H«OÄÀ¡A±N®×©ã«á¦Ü9¤ë30¤é¦A°T¡C

±±¤è¥Nªí¬O¸p²z§U²z¦D¨ÆÀ˱±±M­ûù¤ÑÞ³¡C³Q§i·¨²M©_¥Ñ¸³§dÁªL«ß®v¨Æ°È©Ò¥Nªí¡B³¯¨K±Ó¥Ñ¸ê²`¤j«ß®v½²ºû¨¹¥Nªí¡B¶¾°¶¥ú¥Ñ¤j«ß®v¾¤®a³Ç¥Nªí¡A¦ÓªL¤å©v«h¥Ñ¤j«ß®v¥Û®Ñ»Ê¥NªíÀ³°T¡C

±±¤èºÙ¬d¹q¸£»Ý®É ©ã«á9¤ë°T

±±¤è¬Q¥Ó½Ð©ã«á®×¥ó¡A¥H«Ýĵ¤è¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¥ç»Ý®É¬°¹q¤l¾¹§÷ªkÃÒ¤ÆÅç¡A¼Æ¶q¹F97­Ó¶µ¥Ø¡A¥]¬A¬ù40³¡¹q¸£¡B10¦h³¡¦øªA¾¹¡A¼Æ³¡¤â´£¹q¸Üµ¥¡A¥H¤Î25½c¬ù¤d¶µ¤å¥ó¡F¥t»Ý®É½Õ¬d°]°È¸ê®Æ¡A¥]¬A­Ó¤H¤Î¬ÛÃö¾÷ºc»È¦æ¤á¤fµ¥¡C±±¤èªí©ú¤Ï¹ï¦U³Q§i«OÄÀ¡C

³Q§i¥t´£10¸U¦Ü20¸U«OÄÀª÷

¦U³Q§i¥Nªí«ß®v´£¥X«OÄÀ¥Ó½Ð®ÉºÙ¡A¦U¤H¤À§O¥i´£¨Ñ«OÄÀª÷¤¶¥G10¸U¦Ü20¸U¤¸¡A³¯¡B¶¾¡BªLªº¿Ë¤ÍÄ@´£¨Ñ¤H¨Æ¾á«O¡F4¤H§¡´£¥X¦h¶µ«OÄÀ±ø¥ó¡A¥]¬A¥æ¥X©Ò¦³®È¹CÃÒ¥ó¡B¤£±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡B©w´Á¨ìĵ¸p³ø¨ìµ¥¡A¨ä¤¤³¯¤ÎªL´£¥X¤£·|¥H¥ô¦ó¤è¦¡§@¥X¦M®`°ê¦wªº¦æ¬°¤ÎÂà¸ü¬ÛÃö¤å³¹¡B¤£·|Ápô¥~°ê©x­û¤Î¬Fªv¤Hª«¡A¥çÄ@¦u®d¸T¥O¡A¦ý³Ì²×¦U¤Hªº«OÄÀ¥Ó½Ð§¡³Qªk®x©Úµ´¡C

²â°T´Á¶¡¡A¬ù10¦W¿Ë¤Í½ü¬y´«Äw¤J®x¨£ªL¤å©v¡A¦U¤H¤â´¤®±ÀY¥Ü·N¡u¥[ªo¡v¡AªL¨£ª¬·L¯º¤Î´§¤â¦^À³¡C¦U³Q§i±o±x«OÄÀ³Q©Ú®Éªí²{¥­ÀR¡A¤£¤Ö®ÇÅ¥ªÌ¿E°Ê´¤®±Á|¤â¤j¥s¡u¼µ¦í¡v¡A¥ç¦³¤H¶Ë¤ß¸¨²\¡C

³Q§iªí²{¥­ÀR ®ÇÅ¥ªÌ©I¼µ¦í

³Q§i¨Ì¦¸¬°·¨²M©_(55·³)¡B³¯¨K±Ó(51·³)¡B¶¾°¶¥ú(57·³)¤ÎªL¤å©v(51·³)¡A³Q±±©ó2020¦~7¤ë1¤é¦Ü21¦~4¤ë3¤é´Á¶¡¡A¦b´ä»PÄ«ªG¤é³ø¦³­­¤½¥q¡BÄ«ªG¤é³ø¦L¨ê¦³­­¤½¥q¡BÄ«ªG¤¬Ápºô¦³­­¤½¥q¡B±i¼C­i¡Bù°¶¥ú¡B¾¤´¼­^¤Î¨ä¥L¤H¦ê¿Ñ¡A½Ð¨D¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¾÷ºc¡B²Õ´¡B¤H­û¡A¹ê¬I¹ï­»´ä¯S°Ï©Î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨îµô¡B«ÊÂê©Î±Ä¨ú¨ä¥L¼Ä¹ï¦æ°Ê¡F±i¼C­i¤Îù°¶¥ú¤W¤ë¤w³Q°_¶D¤Î´£°ó¡A²{ÁÙ©ã­Ô°T¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GWKCC2879/21¡j

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

§ó¦h´ä»D
¡u¤g¦a¦@¨É¡v­º¥Ó½Ð ¤j®H¨â¦a«Ø1642¥ë ¤C¦¨¬°¤½Àç«Î©Î­º¸m ªø¬KªÀ¼~¶}ºñ¤Æ±aÂôÃö¥ý¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¦@¨É¥ý¾É­p¹º¥h¦~5¤ë6¤é±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¬Û¹j¤@¦~¦h±µÀò­º©v¥Ó½Ð¡Cµo®i§½¬Q¤é¤½¥¬¡A«nÂ×µo®iÁÒ¤Uªºª÷³À¸m·~¦³­­¤½¥q´£¥X¥Ó½Ð¡A«Øij¦b¤j®H... ¸Ô±¡
¥Ó¶D¸p§å­¹Àô»¤°A«ü¼Æ¤ù­± ©ö­P¥«¥Á§C¦ô ¥t¨µ¬d©Ó¿ì°Ó¤£¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J«B©u¡A°A±w¨üÃöª`¡A¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥D°Ê½Õ¬dµo²{¡A­¹Àô¸p¨C¤ë¤½¥¬¥Õ¯¾¥ì°A»¤°A¾¹«ü¼Æ¹L©óÅ¢²Î¡A©Î¥O¥«¥Á§C¦ô°A±w±¡úG¡A¤S«ü­¹Àô¸p¨¾ªvÂÎ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥D°Ê½Õ¬dµo²{¡A¬F©²¦U³¡ªù¦b¥~¸u¶ÇĶªA°È¦³§xÃø¡A¦³³¡ªù¤´°Ñ¦Ò¥qªk¾÷ºc2018¦~8¤ë°_¤w°±§ó·sªº¯S¬ù¶ÇĶ­û¦W³æ¡A¾á¼~¼vÅT... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¤w¶}®iªñ4­Ó¤ë¡A¥þ´ä¹O295¸U¤H¤w¥´²Ä¤@°w¡A·í¤¤¬ù118¸U¤H¥´¬ì¿³¡A¬ù177¸U¤H¥´BioNTech¡]´_¥²... ¸Ô±¡
­}«ôªð´ä¤kªì½TÅÜºØ ¤ÙªùùÚ¶¶¶é³ò«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¼W1©v±q¬ü°ê©è´äªº·s«a¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A±wªÌ´¿¦b´ä±µºØ¨â¾¯BioNTech¡]´_¥²®õ¡^¬Ì­]¡A¦ý¤´¬VL452RÅܲ§¯f¬r®è¡A¬O¥»¤ë²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992