• 2021.07.23
    ¬P´Á¤­

ªF¶ø¬Ì±¡Áà»DÄñ¶ ¨gÅw¤£¦A ¤£¤@¼Ë¶}¹õ §¢©V¹L«á«G«e¸ô

[2021.07.23] µoªí
¤Ï¹ï ¤é¥»¥Á²³¹ïªF¨Ê¶ø¹B·N¨£¨â·¥¡Aª½¦Ü¶}¹õ§«e¼Æ¤Ñ¤´¦³¤Ï¹ïÁɨƪº¥Ü«Â¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥´¥d ¶}¹õ§±N¦bªF¨Ê·s°ê¥ßÄv§Þ³õ³¬ªù¤Wºt¡AµLªk¤J³õªº¥«¥Á¥u¦n´£¦­¤@¤Ñ¨ì¥~³ò¦Û©ç¯d©À¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¤é¥»¬Û¹j¹O¥b¥@¬ö¦A¿ì¶ø¹B¡A«o¹J¤W¦Ê¦~¤@¹Jªº¬Ì±¡¡A¤j·§¨S¦³½Ö°÷¦¹¤£©¯¡C­±¹ïªF¨Ê¶ø¹Bªº±YÃa©R½L¡A¡u²øÄY¡v¬O²Õ©e¥D®u¾ô¥»¸t¤l¹ï¶}¹õ§ªº©w½Õ¡A¥Nªí¤µ¤é³o³õ¦bºò«æª¬ºA¥O¤U³¬ªùÁ|¦æªº»ö¦¡¡Aª`©w¤£¦p©¹©¡¯ë¹ª°Ê¥Á²³¨gÅw¡C¥D³õÀ]·s°ê¥ßÄv§Þ³õ¬Q¤È¤w¬[°_¤ô°¨¡A¥~³ò¥D­n¹D¸ô«Ê³¬¡A¦ý¤´¦³¤Ö¼Æ¥«¥ÁÀ¹þÓ¤f¸n¡AÀRÀR¨ì¨Ó¥´¥d¯d©À¡A¥O³o­Ó¤£¤@¼Ëªº³¬ªù¶}¹õ§¡A§ó¹³¬O¼Ð»x¸g¾úªi§é«áªºMoving Forward¡C

ªíºtÁ`ºÊ³Q½Â±b

¯A°dµS¤Ó¤H¾DÃã°h

¡uMoving Forward¡v(«e¦æ)¡A¬OªF¶ø¶}¡B³¬¹õ§ªº¦@¦P²z©À¡C¬J¬O¶¶À³¡u´_¿³¶ø¹B¡v¥DÃD¡A¦A¦^±æ¥Ñ¡u©çªO¡v¸¨¤áªF¨Ê¦Ü¤µ³o8¦~¡A«Kª¾¦¹Åé¾Â²±·|¤µ¤é±o¥H¶}Ær¡A«e¦æªº«H©À¦ó¨ä­«­n¡C

­n¼ÆªF¶øÄw³Æ¹Lµ{ªº³Ì¤j²Ì¸}¥Û¡A¤ð±e¸mºÃ¬O¥h¦~ªìÃzµoªº·s«a¯f¬r¬Ì±¡¡A¥O¥þ²yÆJµM°±Â\¡A­ì©w¥h®LÁ|¦æªº²Ä32©¡¶ø¹B¡A¥ç¯}¤Ñ¯î©ã«á¤@¦~¡C¤@¦~¹L¥h¡A¥þ²y¬Ì±¡©|¥¼¤î®§¡A¯f¬r¤@¦AÅܺءA¥D¿ìªºªF¨Ê³£¬Q³æ¤é²K1979©v½T¶E¡Aªñ7¤Ñ¥­§¡·s¼W¯f¨Ò¸û«e¤@©P«æ¤É55.7%¡A¤W©P¥ç¦A¶i¤Jºò«æ¨ÆºA¡Aµ´¤j³¡¤ÀÁɨƳ¬ªù¡A¤µ¤é®i¶}ªº¶}¹õ§¡A¦P¼Ë¤£¯à­Æ§K¡C

·s°ê¥ßÄv§Þ³õªþªñ¬Q¤È¤w¶}©l«Ê¸ô¡A¾Fªñªº©úªv¯«®c¥~¥ç¥[±j«O¦w¡A³õÀ]¥~«h¦³¼Æ¤Q¦W¥«¥Á¨ì³õ©ç·Ó¯d©À¡Cªñ¤ë°w¹ïªF¶øªº¥Ü«Â¤£Â_¡A¨¾¬Ì±¹¬I¥OªF¨Ê¥«­±¤@¤ù§N²M¡A»P©¹©¡¥Á²³¤ÞÀV¥H«Ýªº°ªº¦±¡ºü¹ê¦³¤Ñ²W¤§§O¡C¬Ì±¡¥H¥~¡A¤H¨ÆÁà»D¥OªF¶ø¦A¨ü®À¡A¥ý¬O¤é¥»¶ø©e·|¥D®u¦Ë¥ÐùÚ©M¯A¶û¦b¥Ó¶ø¹Lµ{¦æ¸ì¡F½ñ¤J2021¦~¡A½ü¨ì®É¥ôªF¶ø²Õ©e¥D®u´Ë³ß®Ô©M³Ð·NÁ`ºÊ¦õ¦õ¤ì§»¡A¥ý«á¦]©Ê§Oª[µø¨¥½×¤U¥x¡C

¶}¹õ§¹Î¶¤ªñ¤é§ó¦b4¤é¤º³s¥¢¨â¦W¤j¸£¡A­t³d§@¦±ªº­µ¼Ö¤H¤p¤s¥Ð¦c§^³Q´¦´¿´Û­â¦P¾Ç¦Ó½ÐÃã«á¡A¬Q¦A¦³ªíºtÁ`ºÊ¤pªL½å¤Ó­¦³Q¸Ñ°£Â¾°È¡C48·³ªº¤pªL´¿¬O·d¯ºÃÀ¤H¡A¦b1998¦~ªíºt¥HµS¤Ó¤H¤j±O±þ¬°¥DÃD¡A¥xµü¥]¬A¡uÅý§Ú­Ì¨Óª±¤j±O±þ¹CÀ¸¡v¡A¤é«e³Q°ê»Ú¤HÅv²Õ´½Â±bÂI¦W§åµû¡C

´ÂÂA¶¤¤µ¦~4¤ë²v¥ý°h¥XªF¶ø¡A¦è«D°ê®a´X¤º¨È¬Q¥ç«Å¥¬¤£¬£¶¤¡A¦ý¨ä¾l204­Ó¥Nªí¹Î¤w¬°¦¹³Ì°ªÄv§Þ»R¥x·Ç³Æ´Nºü¡C

¶ø¹B­ì¬O¥ø·~«Å¶Ç©M¡u§lª÷¡v¨}¾÷¡A¦ýÃÙ§U°Ó¯É¯É¨M©w¤£¥X®u¶}¹õ§¡A·í¤¤Äݳ̰ªÃÙ§U¯Å§O¡u¥þ²y¦X§@¥ë¦ñ¡vªºÂץШT¨®¡A§ó±N¤é¥»°ê¤ºªºªF¶ø¼s§i¤U¬[¡A¥H§K§Î¶H¨ü·l¡C

ÁöµM¨ü¨¾¬Ì±¹¬I©Ò­­¡A¤µ¤é¶}¹õ§¥u¦³¬ù950¤H°Ñ»P¡A¤j³¡¤À¬°¹Å»«¡Aªíºt¥ç¤j´T²¤Æ¡A¦ý³o³õ¶ø¹B¹Ú²×¨s¦¨¯u¡C

²Õ©e¥D®u¾ô¥»¸t¤l¬ß©µÄòªF¶ø¸t¤õ¿U«G¡u§Æ±æ¤§¸ô¡vªº¨Ï©R¡AÅýªF¶ø²øÄY´¦¹õ¡A¦V¥@¬É®i¥Ü¤£½×¬O10¦~«eµo¥Í311¤j¦a¾_ªº¤é¥»¡A§í©Î¥Ø«e¹ï§Ü¬Ì±¡ªº¥þ²y¥Á²³¡A§¡¯à­«·s®¶§@¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¨¾¬ÌÃPºò¤£¤@  »~IJ¹jÂ÷ªwªw¡u¨£©Ç¤£©Ç¡v
¡u©º¾Ô¡vªF¨Ê¶ø¹Bªº²Ä2¤Ñ¡A«é¦ü¤@³õ§Ü¬Ì¤j§@¾Ô¡A±á¦­°_þHªº­º­n¥ô°È¬O¥æ¾ê¡A¦ý«Ü§Ö«Kµo²{¤@¤Á³£¬O¬y©ó§Î¦¡¡A¬Æ¦Ü»~IJ¹jÂ÷ªwªw³£¨£©Ç¤£©Ç¡C «e... ¸Ô±¡
¥Ñ«ùºX¤â±a»â©ÒÄÝ¥Nªí¹Î¶i³õ¡A¦V¨Ó¬O¶ø¹B¶}¹õ§ªºµJÂIÀô¸`¡A³o¦Ê¦~¶Ç²Î¤µ©¡ªï¨Ó¬ð¯}¡C°ê»Ú¶ø©e·|¡]IOC¡^¬°¹ê½î©Ê§O¥­µ¥¡A­×¨Ò­ã¥Nªí¹Î¬£¥X1¨k1¤k... ¸Ô±¡
´Ë¤Ú§L®À¼w°ê ªF¶øÅTÀY¬¶ ¤[«O°·­^»â¤é¥»¥D³õ´­«Â ªk°êºG­t¾¥¦è­ô
ªF¨Ê¶ø¹B¨k¤l¨¬²y¬Q­º¤éÁɨƥߧYÃz§N³s³õ¡A¦è¯Z¤ú¶¤¦b´¦¹õ¾Ô¾D®J¤Î¶¤¦u©M¥¼ºâÃø¬Ý¡AA²Õªºªk°ê¶¤§ó¥H1¡G4ºG­t¾¥¦è­ô¶¤¡Aªü®Ú§Ê¶¤»PÁú°ê¶¤«h¦P... ¸Ô±¡
¬ü°ê­u´ä·þ¾Þ »°©¹ªF¶øÁ¸§U ¦ó¸Ö»_¡u°÷±Mª`¡v ¦W®v¬Ý¦n¹ÜµP
¦b­»´ä¥X¥Í»P¦¨ªø¡A´»°²³Ì·R¦^¨ì·Rº¸Äõ®a¶m¡A­Y­n¼Æ¡u²V¦å¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_ªº²Ä¤T­Ó¡u®a¡v¡A©Î³\´N¬O¥wúù¬ü°ê¤j±MÁÉ¡]NCAA¡^ªº±K·²®Ú¤j¾Ç¡C¥Xµo¯è¯Z... ¸Ô±¡
¬õÅ]¶Ç´î»ù°â´¶¤Ú §ï·r­ô¦C´µ¥d
°ÒÁp¾Ú³ø©Î´î»ù½æ¨««Où´¶¤Ú¡]¥k¹Ï¡^¡A²±¶Ç³o¦Wªk°ê¶¤¤¤³õÀò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^¤Î¯ª¶³¹F´µª`µø¡C¦¹¥~¡A¡u¬õÅ]¡v¶Ç¤w¦V«ô¤¯¼}¥§¶Â¤¤³õ­ô¦C´µ¥dµ¥¥´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992