• 2021.12.15
    ¬P´Á¤T

·Å¥«¯²ª÷¦~º¦12¢H«a¥þ°ê 1©Ð¥­§¡¤ë¯²2132¤¸ 2©Ð2998¤¸

[2021.12.15] µoªí
¤@¶µ©Ð¯²½Õ¬d¡A·Å­ôµØ¯²ª÷¤§°ª¡AÄ~ÄòºÙÅQ¥þ°ê©Ò¦³«°¥«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡A·Å­ôµØ¤W¤ë¥÷¦í¦v¥­§¡¯²ª÷«ö¤ë»´·L¦^¸¨¡A¦ý¤ñ¥h¦~¦P´Á¤jº¦12%¡A¦b¥þ°ê35­Ó«°¥«¤¤±Æ¦Wº]­º¡A¨Ã¹w­p©ú¦~±N¦A¤É6%¡C

¸Ó¥÷¥Ñ©Ð¦a²£¥X¯²ºô¯¸Rentals.ca¥»¤ëµo¥¬³Ì·sªº¡m¥þ°ê¯²ª÷³ø§i¡n(National Rent Report)«ü¡A¥þ°ê¦í¦v¯²ª÷¦b¬Ì±¡Ãzµoªì´Á¤@«×¦^¸¨¡A¦ý¥Ø«e¤w¤Ï¼u¡A¨Ã¦ô­p©ú¦~«ùÄò¤W¤É¡A¨ä¤¤·Å­ôµØªº¯²ª÷©ú¦~±N¤Wº¦6%¡A¾¨ºÞ¤£¤Î¦h­Û¦hªº11%(¨£¥t¤å)©M±K¦è¨F¥[(Mississauga)ªº7%¡A¦ý²¤°ª©ó¤ñ¥d¥[§Qªº4%©Mº¡¦a¥iªº5%¡C

¦b11¤ë¥÷¡A·Å­ôµØªº¤@©Ð©M¨â©Ð³æ¦ì¥­§¡¤ë¯²¤À§O¬°2,132¤¸©M2,998¤¸¡A¨ä¤¤¤@©Ð³æ¦ì«ö¤ë¶^3.8%¡A¦ý¤ñ¥h¦~¦P´Á¤Wº¦7.7%¡A¦Ü©ó¨â©Ð¤ñ¹ï¤W¤@­Ó¤ë¶^1.9%¡A¦ý«ö¦~«h¤Ï¼u10.7%¡C¦b©Ò¦³ª«·~Ãþ§O¤¤¡A¥þ¥«¥­§¡¯²ª÷«ö¦~¤W¤É12%¡C

³ø§i«ü¡A¦b¥h¦~11¤ë¡A·Å¥«¥­§¡¯²ª÷¬°2,507¤¸¡A¨ì¥h¦~5¤ë¶^¦Ü2,301¤¸¡A¦ÓÀHþӬ̱¡´c¤Æ¡A¯²ª÷«ùÄò¦V¤U¡A¦ý¦b¤µ¦~®L¤Ñ¦^¤É¡A¤W¤ë§ó¤Ï¼u¦Ü2,492¤¸¡C

°£¤F·Å­ôµØ¤§¥~¡A¨õ¸ÖÁÙ¦³4­Ó«°¥«¤Jº]¡A¥]¬A¥»®³¤ñ¤@©Ð³æ¦ì¥­§¡¯²ª÷¬°1,696¤¸¡A±Æ²Ä11¦ì¡A¦ý¨â©Ð¯²ª÷±Æ²Ä4¦ì¡A¥­§¡­È¬°2,414¤¸¡Fºû¦h§Q¨Èªº¤@©Ð³æ¦ì¥­§¡¯²ª÷±Æ²Ä12¦ì¡A¬°1,695¤¸¡A¨â©Ð³æ¦ì«h¥H2,563¤¸±Æ²Ä3¦ì¡F¯À¨½¤@©Ð³æ¦ì¥­§¡¤ë¯²1,501¤¸¡A±Æ²Ä19¦ì¡A¨â©Ð«h¬°2,032¤¸¡A±Æ²Ä18¦ì¡F·s¦è±Ó(New Westminster)ªº¤@©Ð³æ¦ì¥­§¡¤ë¯²¬°1,489¤¸¡A±Æ²Ä20¦ì¡A¦Ü©ó¨â©Ð¥H2,032¤¸±Æ²Ä11¦ì¡C

¦Cªv¤å¤@©Ð¥­§¡¤ë¯²2,073¤¸

¸Ó±Æ¦Wº]¥¼¦³¥]¬A¥_·Å©M¦Cªv¤å¡A«eªÌ¤@©Ð©M¨â©Ð³æ¦ì¥­§¡¨C¤ë¯²ª÷¤À§O¬°2,104¤¸©M3,011¤¸¡A«áªÌ¤@©Ð©M¨â©Ð³æ¦ì¥­§¡¤ë¯²¤À§O¬°2,073¤¸©M2,511¤¸¡C

¦Ü©ó±Æ²Ä2¦ì¦Ü10¦ì§¡Äݦw¬Ù«°¥«¡A¨Ì¦¸¬°¦h­Û¦h¡B¶ø§Jºûº¸(Oakville)¡B§BÆF¹y(Burlington)¡B©É³³ºÑ¨¦(Etobicoke)¡B±K¦è¨F¥[¡B¤Ú¨½(Barrie)¡B¸UÀA(Markham)¡B¶Q´ò(Guelph)©M¶ø¨FµØ(Oshawa)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥þ°ê¯²ª÷Äò¤É ©ú¦~®Æ³Ð·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥X¯²ºô¯¸Rentals.ca¬Q¤éµoªí³ø§i»¡¡M¤µ¦~¥þ°ê©Ð«Î¯²ª÷«ùÄò¦^¤É¡M¹w­p©ú¦~¥þ°ê¯²ª÷¥­§¡¤ô¥­±N¶W¹L2019¦~¤ô¥­³Ð·s°ª¡M... ¸Ô±¡
«e¤ÓªÅ¸pµØ¸Ç¤uµ{®v¤µ´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¹H¤Ï¸Û«Hªº¤@¦W«e¥[®³¤j¤ÓªÅ¸p¡]Canadian Space Agency¡^µØ¸Ç¤uµ{®v¡A©w©ó©P¤T´£°ó¡C¥L¯A¶û§Q¥Î¾°È¤§«K¡A¥Nªí... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬î©u°]¬F³ø§i¡u³ø³ß¡v ¨ª¦r1445»õ¤Ö¹w´Á 100»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]ªø¤è¼zÄõ©P¤Gµo¥¬¬F©²¬î©u°]¬F³ø§i¡A«ü´ì¨Ê¬°§Ü¬Ì±NÃB¥~¤ä¥X81»õ¤¸¡A¦ÓÁp¨¹¥»¦~«×°]¬F¨ª¦r¹w­p¬°1,445»õ¤¸¡A§C©ó¦¹«e¹w­pªº... ¸Ô±¡
«ü°]¬F§ó·s³ø§i³¯µÄÀÝ½Õ  ±ç¸U¨¹«P»P¤¤°ê¦X²z°Ó¶T
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©óÁp¨¹°]ªø¤è¼zÄõ¬Q¡]14¡^¤éµoªíªº¬î©u°]¬F§ó·s³ø§i¡A¦³¯S³\·|­p®v»{¬°ÁÙ¬O³¯µÄÀݽաA§Æ±æÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b°í«ù¥[°ê©T¦³»ù­ÈÆ[ªº¦P®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992