• 2022.01.07
    ¬P´Á¤­

¾\Ū½g³¹¡G¡q©±çE¾F©~¡r¡X¡X¦è¦è

[2022.01.07] µoªí
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m¤Ñ¤U´²¤å¿ï¢» 1970~2010¤j³°¤Î®ü¥~¡n

¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q)³o¶¡©±çEªº¦W¦r¥sÂåÀ]¡AçE¦ì¤£¼e¡A¯¶¯¶ªºÃäªù¥Ã»·ºò³¬¡C¬Á¼þµ¡Ão¸Ì¬é©ñ¤T¥ó¨Æª«¡G¤@»±K«ÊªºÃÄ°s¡A»¤fÅS¥X³Â÷©M¬õ¥¬¡F¤@®y¥b¨­¤HÅé¸Ñ­å¼Ò«¬¡A®i¥Ü±møªº¸zŦ©M¯«¸g¡F¦QµÛ¤@¨ã¶H¤ú¦â¤HÅé¥þ¨­°©ÀY¡C

(²Ä2¬q)¸g¹L©±çEªº¤p«Ä¤l³£«Ü®`©È¡A«u§r¡B«u§r¦a¥s¡A»·»·Á׶}¡F¤]¦³¤jÁxªº«Ä¤l¡A´êªñ¬Á¼þ¥h¬Ý¼Ò«¬¤W¬ðÅ㪺²´²y©M¨ª»rªº¤ß¡C§Ú¨C¤Ñ¦b¾uÅ\°©ÀY«e­±¨«¹L¡A¬Ý¬Ý³º¤]²ßºD¡A¦³®Éµø¦Ó¤£¨£¡A¦³®É¦³ÂIIJ¥ØÅå¤ß¡C

(²Ä3¬q)¥þ¨­°©Àfªº¼Ò«¬¡A¨C¤@±ø°©ÀY§¹¾ãµL¯Ê¡B²@µL·å²«¡A¯u¬O¤@°Æ§¹¬üªº°©Àf¡C¦¨¦~¤H¨ÌµM¾Ö¦³³o»ò°·¥þªº°©ÀY¡A©È¤£®e©ö¡C§A¬Ý¡A¤@®Ú°©ÀY³£¨S¸Hµõ¡A¤@¸`¤p¤pªº°©¨ë¤]¨Sªø¡A¯á´Õ°í¹êí©T¡A¤â¸}¹ïºÙ§¡¤Ã¡A³s¤@ªT¤ú¾¦¤]¤£¯Ê¤£Äê¡C

(²Ä4¬q)¤@¦ìªA¸Ë³]­p®v»¡¡A³]­p¦çªA¡A­nª`·Nªº¤£¬O¥¬®Æ©MÃC¦â¡A¦Ó¬OÂßÅé¡C¨º»ò¡A´À¤@¨ã°©Àf³]­pªA¸Ë¡A¤S±oª`·N¤°»ò¡H¨Ó¤@¥ó¶K¨­¯¶­m§a¡A°©Àf¬ï¤F¡A¥i¥H¤W»R¥xºt¤T¥´¥Õ°©ºë¡A¨Ó¤@¥ó¼eÁï¶Â¤æÁO§a¡A¥i¥Hºt­^º¿½Ç°Ò¡u²Ä¤C«Ê¦L¡v¤¤ªº¦º¯«¡C

(²Ä5¬q)§Ú¤£¬O³z©ú¤H¡AµLªk¬Ý¨£¦Û¤vªº°©ÀY¡C¥Ö½§¬O°©ÀYªº¦çªA¡A¦çªA¬é¯à¯»¹¢¥~»ª¡A¤£¯à§ïÅÜ¥»½è¡C§Ú¬O·U¨Ó·Uı±oÅ餺ªº°©ÀY¤Ñ¤Ñ¦bºù±Æ¤@ÄÕ¡u°©ÀY¸Ñºcºt¸q¡v¤F¡C

(²Ä6¬q)±Ð°ó¨Ï§Ú·Q°_ªºÁ`¬O°ªÁqªº¶ð¼Ó¡BÆ^´Oªº±m¬Á¼þµ¡¡B¥H¤Îªù¹D¤WÄa±¾ªºªá¹a¡C©Ò¥H¡A§Ú®a¹ï­±¤]¦³Â§«ô°ó¡A¨Ï§Ú·P¨ì«Ü¸Ò²§¡Cªþªñ¤@±aªº¼Ó©Ð¡A¼Ó¤W¬O¦í¦v¡A©³¼h¬O©±çE¡A©M©±çE¬Û³sªº¤G¼Ó¡A¬O¯ù¼Ó¡B¶W¯Å¥«³õ©M®a¨ã©±¡F¦a­±ªº©±çE¡A­±¦V¤jµó¨ºÃä¡A³£¬OÄÑ¥]©±¡Bª÷çE¡B»È¦æ¡BªA¸Ë©±¡F­Iµóªº¤p«Ñ³oÃä¡A¥þ¬O­×²z¨T¨®¡B½æ¾T½è¹s¥ó¡B°µ¤ì§÷ªº©±¡A¦b³o¨Ç©±çE¤¤¶¡¡A³º¦³¤@®y¤p¤pªºÂ§«ô°ó¡C

(²Ä7¬q)§«ô°ó¦n¹³¥Ã»·¤£·|¥´¶}ªù¡A¦³®É¬Ý¨£¤@¸s¦~»´¤H±q¸Ì­±¥X¨Ó¡A«Ü§Ö´²¥h¡A§Ï©»³o¬O®Õ¥~½Òµ{¤W½Òªº¦a¤è¡F¤jªù¥~°¸µM±¾°_¤@±ø¾îÃB¡A¼gµÛ§G¹D¤j·|¡A¤]¨S¦³¤Þ°_¯S§Oªºª`·N¡C§«ô°ó®ÇÃ䨺¶¡®üÂA©±¡A¤j²M¦­´`¨Ò»E¶°¤F¤C¡B¤K¦W°ü¤k¡A¦£¸L¦a­é½¼´ß¡A´­´²¤@¤ù³½¸{¨ý¡C

(²Ä8¬q)¤Wµæ¥«³õ®É±q§«ô°óªù¤f¸g¹L¡A±q¼eÁ諸«H½cÁ_¤¤¬Ý¶i¥h¡A¬é¨£¤Q¨Ó¦æªø´È¡A«Ç¤º¤]¦³Á¿¥x¡AÁÙ¦³¶ÂªO¡A¬Ý¤£¨£¿ûµ^¡C¤H­Ì»¡¡A¤Ñ¨Ï´Ï®§ªº¦a¤è¬O±Ð°óªº¶ð¼Ó¡A¨º»ò¡A¦b³o¤p¤pªºÂ§«ô°ó¸Ì¡A¤Ñ¨Ï´Ï®§¦b¤°»ò¦a¤è¡H

(²Ä9¬q)±q«H½cªºÁ_»Ø´Â¸Ì­±¬Ý¡A§Ú·íµM¬Ý¤£¨£¤Ñ¨Ï¡A¦ý¸Ì­±¤]¦³§l¤Þ§ÚªºªF¦è¡G¤@§â´È¤l¡A´È­I¤W¬ï¤F­Ó©ú¶À¦âªº¦|¥¬´È®M¡A´È®M­I«á¦³¨â­Ó¤j¤f³U¡A¨C­Ó¤f³U¸Ì­è¦n©ñ¶i¤@¥»«p«pªº¡m¸t¸g¡n¡C¤Ñ¨Ï¡A­ì¨Ó´N¦b³o¸Ì¤F¡C§Ú¨M©w¤]µ¹§Úªº´È¤lÁ_³o¼Ëªº´È®M¡A¤f³U¸Ì¤]¸üº¡ºÖ­µ¡C

(²Ä10¬q)¦í¦v¼Ó¦t©³¼hªºçE­±¡A®i´²¤@­Ó¿O¸n¦üªº¦|¥¬Ã²ÁO¡A¾ï¬õ¦â¡A«D±`Åã²´¡AÁOªuÁÙÀú°_ªi®ö¯¾¡C§Ú´N©_©Ç¤F¡A«x¡A·|¬O«ç¼Ëªº©±©O¡H±q¨º¼Ú³°­·®æªº³]­p¨Ó¬Ý¡A§Ú²q¬O©@°ØÀ]¡C¥i¦b³o¼Ëªº¦a°Ï¡A«ç»ò­n¶}³o»òº}«Gªº©@°ØÀ]¡H

(²Ä11¬q)¨C¤Ñ¤Wµæ¥«³õ¡A¶¹D¹L¥h¬Ý¬Ý©±çE¶i®i¡C¼Ó¦tªº¤º®e¤@ÂI¤@ÂI³z©ú¡A±q¬Á¼þÀð¥~¬Ý¶i¥h¡AªGµM¬Ý¨£À\®àÀ\´È¡AÁÙ¦³¤p°s§a¡B¤pªá¶é¡C§Ú·Q¡A³o¤@¤U¥i¦n¤F¡A¥i¥H©MªB¤Í­Ì¨ì³o¸Ì¨Ó³Ü°à°s¡B³Ü©@°Ø¡A¤£¥Î¶]¨ì¦Ñ»·ªº¦a¤è¡A±ß¤W¤SÁ`§ä¤£¨ìªº¤h¦^®a¡C

(²Ä12¬q)©±çE²×©ó¶}±i¡A­ì¨Ó¦í¦vÅܦ¨¤F®ÈªÙ¡A©@°Ø®yªº¥t¤@Ãä¡A¬O®ÈªÙªº±µ«Ý¤j°ó¡F¶H¤ú¦¡ªº¿O·ø¡A°tµÛ®ç¬õªº¨Fµo¡A¦b¶Â©]¤¤¸g¹L¡A§Ï©»¸Ì­±¥Rº¡³\¦h²§¶m±¡½Õ¡C©@°Ø®y¨Ã¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A¬é¨Ñ¤J¦íªº®È«È¥ÎÀ\¡C

(²Ä13¬q)ªº¤h¥q¾÷ªº®ø®§¬OÆF³qªº¡A°ª±¾¡u¼È°±¸ü«È¡vµP¤lªºªº¤h¡A³£Ä@·N¦b®ÈªÙªù¤f°±¤U¨Ó¡A§Ú±`±`¦b¨º¸ÌºI¨ì¨®¤l¡C§Ú¤£¬O¹C«È¡A¥q¾÷ªÖ©w¤£°ª¿³¡C¹B®ð¨Ã«D±`±`¤@Ãä­Ë¡A¦³®É¥¦¯¸¦b¥q¾÷¨ºÃä¡A¦³®É¯¸¦b§Ú³oÃä¡C

(²Ä14¬q)®ÈªÙªº¶}³]¡A·íµM¦]¬°¦­¤@°}­»´ä¦h¤F¹L«È¡A»«À]¡B°s©±³º¦b°¾»÷ªº¦í¦v°Ï«_¥X¨Ó¡A¥¦­Ìªº¹B®ð«ç¼Ë©O¡H¬Q¤Ñ¸g¹L©@°Ø®y¡A¬Á¼þÀð¤W¶KµÛ¼s§i¡AÅwªïµó§{´fÅU¡C

(²Ä15¬q)¬é»Ý­n¤T¥ó¥Í°]³]³Æ¡A´N¥i¥H¶}±i°µ¶R½æªº¡A¤j·§±o¼Æµó§Àªº¼o¯È¦¬ÁÊ©±¡C©±çE¦A²­®¤]¨S¦³¤F¡A§¹¥þ¤£¥Î¸Ë­×¡A³s©ÛµP¤]¤£¹L¬O¤@¶ô¤ìªO¡A¥Îªoº£ìp¤W´X­Ó¤j¦r´Nºâ¡C¤T¥ó¥Í°]³]³Æ¡A¤À§OÂ\©ñ¤T³B¤£¦Pªº¦ì¸m¡A¥R¤Àµo´§¤F«Ø¿v¾Ç¤W¤º³¡ªÅ¶¡ªº°f¦V¥\¯à¡C

(²Ä16¬q)¤@¥x¥¨¤jªºÀ£¯È¾÷¡A©ñ¦b©±¤º¡F¤@®y¤j«¬ªº½S¯¯¡AÂ\¦b©±ªù¤fªº¦æ¤H¹D¤W¡F¤@½ø¤j³f¨®¡A°±ªy¦b°¨¸ô®ÇÃä¡C¥Í·N­Ë¤]¿³¶©¡A¤p¤ìªO±À¨®©M¤j¥d¨®¡A¨C¤Ñ§â³f·½¹B¨Ó¡A©Ò¥H©±¤º¨ì³B¿nÅ|¼o¯È¡Aªù¤f¤@±a¡A¹³¦¬³Î«áªº¥Ð¶¡¦é­¯¡A°ïº¡¤jÅé¿nªºÀ£ÁY¯È¹Î¡A¥Î²ÓÅK½u¸­ºòºò²Ï¨c¡C³\¦h¯È¹Î¤w¸g¹B¤W¤F³f¨®¡C±N¨Ó¡A¥¦­Ì·|¥H¤£¦Pªº­±»ª¦b§Ú­Ìªº¥|©P¦A¦¸¥X²{¡A§Ú­Ì¥iª¾¹D¥¦­Ìªº«e¥Í©O¡H

(²Ä17¬q)©±çEÀð¤W°vµÛ­ÓÅKµP¡G¦¬Áʤ­ª÷¡C¥i©±¤º°ï¿nªºª÷Äݤ£¦h¡A¼o¯È°ï¤¤®IµÛ¯}µõªº­·®°®°¸­¡B¶ì½¦ªº´£Äx¡A¶KÀð¾aµÛ¥ÍÄêºÅK¹h¡C¨S¦³¤Hªuµó³Û¥s¦¬¶RÄê»ÉÄêÅK¡A©U§£¦¬¶°¯¸¨C¤Ñ¥X²{¼o±óªº®a¨ã©M¹q¾¹¡C«°¥«´I¸Î°_¨Ó¤F¡A¬O¶Ü¡H

(²Ä18¬q)§Fܼªº¦Ñ°ü¡A©ìµÛ¤@ªø¦ê¯È²°¨Ó¤F¡A³o¬O¦o±q¶W¯Å¥«³õ¡Bªþªñ°Ó©±¾ß¬Bªº¼oª«¡F¬y®öº~¤]¨Ó¤F¡A©ß¤U¤@¤j³U¥Î¸}½ò«óªº¨T¤ôÅø¡CÁ`¯à´«¨ì¤@ÂI¿ú¡C©±¸ÌªºÀ£¯È¾÷¹Ç¹ÇÅT¡A³oÁà­®ªº©±çE¡A°µªº¬O¦h»ò¬üÄRªº¨Æ±¡¡C

(²Ä19¬q)©±¤ºªº§N®ð«Ü¼F®`¡A¦³ªº¤H»¡¡GµÎªAµÎªA¡F¦³ªº¤H»¡¡G¦n§N¦n§N¡C¯¸¦b³o¶¡©±¤º¡A¨C­Ó¤Hªº·Pı¡A¨C¤À¨C¬í¤£¤@¼Ë¡C»¡³o¬O©±¡A¦n¹³¤£¤j¹³¡A¦]¬°¤H­Ì¶i¨Ó¨Ã¨S¦³¶R¤°»ò¡A¬J¤£¶R¦Yªº¬ïªº¡A¤]¤£¶R¤é¥Î«~¡C¤£¹L¡A¤H­Ì¤Sªº½T¬O¶i¨Ó¶RªF¦è¡A¥L­Ì­n¶Rªº¬O¿ú¡A¥Î¿ú¶R¿ú¡C³o¸Ì¬O¤@¶¡»È¦æ¡A½æ¿ú¶R¿úªº¦a¤è¡C

(²Ä20¬q)¿ú¬O¤°»ò¡H¿ú¬O¤@´T¦a¥Ö¡A¿ú¬O¤@¼l¼Ó©Ð¡A¿ú¬O¤@½ø¨T¨®¡C¿ú¬O¤@¸J¶º¡A¿ú¬O¤@ºw¤ô¡C¿ú¬O¤@ºØ®ð¨ý¡A¿ú¬O¤B¤BªºÁn­µ¡C¿ú¬O³\¦hªF¦è¡A¤S¦n¹³¤°»ò³£¤£¬O¡C¦b»È¦æ¸Ì­±¡A¿ú¬O¤@Å|¯È¹ô¡A¿ú¬Oº·¥ú«Ì¤WÁɶ]ªº¼Æ¥Ø¦r¡C

(²Ä21¬q)§â«Ä¤l°e¤F¤W«O¥À¨®¡A¨ì¥«³õ¥h¶R¤Fµæ¡A®a®x¥D°ü¨ì»È¦æ¨Ó¤F¡A¤â´¤¦sºP¡A¬Ý¬Ýº·¥ú«Ì¤Wªº¦æ±¡¡CÁ`¯à¦b³o¸Ì¸I¤W¬Û¼ôªº¾F©~¡C½ÖÁÙ¦£µÛ·b³Â±N¡AÁÙ¬O¨ì³o¸Ì¨Ó¬Ý¼Æ¦rªº¤É­°¡C¤S¤£¥Î¤W¯Z¤u§@¡A¦h»ò±y¶¢¡C¤@©]¤§¶¡©¿µM´I¸Î°_¨Ó¡A¦b®a¸Ì»¡¸ÜªºÁn­µ¤]ÅT«G¨Ç¡C

(²Ä22¬q)»È¦æªº¹j¾F¬O¤@¶¡ª÷çE¡A¶Rª÷¹¢°e¦Q¼Y­ù¡A½Ö®a¶ù¤k°ù·@°ü¡A¤£¥i¿ù¥¢¨}¾÷¡A»°§Ö¶R¨Ç«K©yªº¤â¹¢¡C¶Àª÷ªº»ù­È¤@ª½¶^¡A§Úªº°]¯«ª÷¨C¨âÁ«»k¤­¦Ê¤¸¡A¦o»¡¡CÁÙ¬O¨ì»È¦æ¨Ó§a¡A¥~¹ô¶R½æ¦h»ò¥O¤H³³¾K¡Cªi´µÆW·|¤£·|¥´¥M¡H¤°»ò¹ô­È·|¤É­°¡H¯¸¦b»È¦æ¸Ì¡A¥õÀY²Ó²Ó«ä¶q¡C

(²Ä23¬q)²z¾v©±ªº¦W¦r²{¦b¥s°µ¾v´Y¡B¨FÀs¡B¾v«¬«Îµ¥µ¥¡A©±­±Æv¥ú¥|®g¡A§Ï©»¹CÀ¸¾÷¤¤¤ß¡C±q¬Á¼þÀð¥~¬Ý¶i¥h¡A¬Ý¨£©±çEªº¤º®e¡C¶KÀðªºÃè¤l¡B¤C¤K±i²z¾vªº®y´È¡B¹¹¤l¡B¿O·ø¡B¦~»´ªº²z¾v®v¡B¬ü®e¥Î«~¡B¼ö±aª«¡AµY²wº¡¥Ø¡C

(²Ä24¬q)¦b¤jµó¤W¨Ó©¹ªº¤¤¦~¨k¤l¡A¥L­Ì¤]¤W³o¨Ç²z¾v©±¥h°Å¾v¶Ü¡H³o¨Ç¤£¿SÀY¾v¡B¤£ÂàÅܾv«¬¡B¤£³»µÛ¤@ÀYÀã±mµØ¾vªº¤jµó¤Wªº¤¤¦~¨k¤l¡A¨ì¤°»ò¦a¤è¥h²z¾v©O¡H¤]³\¡A±o¨«º©ªøªº¤@­ù¸ô¡A¤~¯à§ä¨ì¤@ÀYÀd¾m§a¡C©M¤@¸sªB¤Í§¤¦b©@°ØÀ]¸Ì´N°Ý¡G§A­Ì¨ì¤°»ò¦a¤è¥h²z¾v©O¡H¥j¦Ñ¦Ó¤S¶Ç²Îªº²z¾v©±ÁÙ¬O¦³ªº¡A·í§A¶i¥h¡A¥L­Ì¥ý´À§A°Å¾v¡A°Å§¹¤F¤~¬~ÀY¡C°Å¹LÀY¾vÁÙµ¹§A·g²n¨­¯»¡A³o¬O¤Q¤À¥j¨åªº¨Æ±¡¡C¤@¦ìªB¤Í»¡¡A¨ì²z¾v©±¥h¬é·Q§âÀY¾v°Åµu¡A¾v¬J°Å§¹¡A¥L´NÂ÷¶}¡FÀY¡A¥i¥H¦Û¤v¦^®a¬~¡C­n°Åªº¬OÀY¾v¡A¤£¬O¥h±µ¨ü»ö¦¡¡C

(²Ä25¬q)¬Oªº¬Oªº¡A¥t¥~¤@¦ìªB¤Í»¡¡A¦b¨º¨Ç¦~»´¤H¿ìªº²z¾v©±¸Ì¡A§A¤@¶i¥h´N¬~ÀY¡A¬~§¹¤FÀY°Å¾v¡A°Å§¹¤F¦A¬~¡CÁ`¬O°Ý¡G­n¤£­n¥ÎÅ@¾v¯À¡A­n¤£­n¥Î¯ó»Ä¡H¨C¤@¦ì²z¾v®v³£§â¦Û¤v·í°µÃÀ³N®a¡A§AªºÀY¬O¥LªºÀJ¶ì«~¡A¥LÁ`¬O»{¬°³o¼Ë³o¼Ë®Þ¤~¦n¡C§Aı±o«Ü·Ð¡A§A¬é·Q§âÀY¾v°Åµu¤@ÂI¡CÀY¬O§Aªº¡A¤£¬O²z¾v®vªº¡C²z¾v®v§ð¥e§Aªº¾v¡A§A¹Ü¦^¦Û¤vªºÀY¡C

¡X¡X©w½Z©ó¤@¤E¤K¤E¦~¤E¤ë

¡»¦è¦è¡q©±çE¾F©~¡r(Áé©É¶²¡B³¯¤j¬°½s¡m¤Ñ¤U´²¤å¿ï¢» 1970 ~ 2010¤j³°¤Î®ü¥~¡n¡A¤Ñ¤U¤å¤Æ¥Xª©¡B­ì¸ü¡mÁp¦X³ø¡n²Ä¥|ª© ¤¤µØ¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¤Q¤@¤ë¤T¤é)

¡»§@ªÌ²¤¶

¦è¦è¡A­ì¦W±i«Û¡A²¦·~©ó¸¯¶q¬x±Ð¨|¾Ç°|¡A´¿¥ô±Ð¾¡A±M¨Æ¤å¾Ç³Ð§@»P¬ã¨s¡C1953¦~¶}©lµoªí³Ð§@¡A1966¦~¥Xª©²Ä¤@³¡¤p»¡³æ¦æ¥»¡mªF«°¬G¨Æ¡n¡AµÛ¦³¸Ö¶°¡B´²¤å¡Bªøµu½g¤p»¡µ¥¡A¥]¬A¡m¹³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤l¡n¡B¡m§Ú«°¡n¡B¡m­¸ÀÖ¡n¡B¡m§Úªº³ìªv¨È¡n¡B¡m¬Ý©Ð¤l¡nµ¥¡CµÛ§@¹ðÀò¦U¦a¤å¾Ç¼ú¡Aªñ¦~´¿Àò¯Ã°ÒµØ»y¤å¾Ç¼ú¤Î·ç¨åÂͤå¾Ç¼ú¡C

¡´¬ÛÃö®ÑÄy

¡m¤Ñ¤U´²¤å¿ï¢» 1970~2010¤j³°¤Î®ü¥~¡n

§@ªÌ¡G¼ÖÂL¶³µ¥

¥D½s¡GÁé©É¶²¡B³¯¤j¬°

¥Xª©¡G¤Ñ¤U¤å¤Æ

²¤¶¡G¦¬¿ý29¦W¤£¦P¥@¥N¡B¤å¤Æ­I´º§@®aªº´²¤å¡A±q­»´ä§@®aªº¥Í¬¡ÀHµ§¡B°¨¨Ó¦è¨È¤p»¡®aªº¤å¤Æ·Q¹³©M¦a²z®Ñ¼g¡B·s¥[©Y¸Ö¤Hªº¸Ö¤Æ³£¥«´J¨¥¡A¨ì¤¤°ê´²¤å¦W®a¹ï¾ú¥vªº¤Ï«äµ¥¡A®i²{¥XÂ×´Iªº¤H¥Í¾\¾ú»P­~²§ªº®Ñ¼g­·®æ¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¶À¼zµa

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

»ïÁ¡G¦è¦è

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä549´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­®«Ñ¤é±`¡GÄõ©j
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ©jªº¥Ö½§¬O¶Â°Ø¦âªº¡A¨º¨Ç¶Â°Ø¦â¤£¬O§¡¤Ã¬X¶¶¦a´²§G¦b¥Ö½§¡A¦Ó¬OÂæb­±¤W¡B¤â¤W²ÊÁWªº¯¾²z¤¤¡A¤£ª¾¬O¦b¤Ó¶§¤U¼ÉÅΦh¤Ö¤é¤l¡A¤~³y¦¨³o¼Ë... ¸Ô±¡
½d¤å¤ÑªÅ¡G­±¹ï®À§é  ³Ì­«­nªº¬OAQ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡i¬h©v¤¸¡j¡]773 - 819¡^ ¦r¤l«p¡A¥tºÙ¬hªeªF¡B¬h¬h¦{¡A­ð¥NªeªF¸Ñ¿¤¡]¤µ¤s¦è¥ÃÀÙ¡^¤H¡C ¥L¾Õ¼g¤s¤ô¹C°O¡A¨ä¤¤¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤°»ò¤H¥Í¦Ñ¬O¤Ö¼Ö¦h¼~¡H¦]¬°§Ú­Ì­I­tþÓ§¹¤£¤Fªº³d¥ô¡C³d¥ô²K¥[¤F§Ú­Ìªº¼~¼{¡A§Ú­Ì¥²¶·§JºÉ¤v¥ô¤~¥i±o¨ì§Ö¼Ö¡K¡K §g¤l¨¥¼~¤£¨¥¼Ö... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G«Ø¿vÃÀ³N ªÅ¶¡¬ü¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j½Í¤ÎÃÀ³N¡Aøµe¡B­µ¼Ö¡B¤å¾Ç°¨¤W²¤¹L¦b¸£®ü¡AµM¦Ó«Ø¿v»P«e¤TªÌ¤@¼Ë¡A¬Ò¬O¡u¤K¤jÃÀ³N¡v¤§¤@¡]¨ä¾l¦³»RÁСBÀJ¶ì¡BÀ¸¼@¡B¹q¼v¡^¡Cøµe¥HÃC®Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Zªù§Ë©ò¡B«p¦¹Á¡©¼ §û¤H¼~¤Ñ¡B¨£²§«ä¾E [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä484´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992