• 2022.01.15
    ¬P´Á¤»

¥»¬Ù¤é¼W2275·s¨Ò ÂåÅ@¯Ê¤H
¥¼±µºØ¦í°|¤H¼Æ¬°¨â°wªÌ12­¿

[2022.01.15] µoªí
¹ÏªíÅã¥Ü¨õ¸Ö¦í°|¤H¼Æ¦b¥»¤ë«æ¤É¡C¡]¨õ¸Ö¬Ù©²¡^
¬Ì±¡¼Ò«¬¹w´ú¥»¬Ù¤é¼Wªº¬V¬Ì¦í°|¤H¼Æ±N·|¦b¥»¤ë15¨ì22¤é´Á¶¡¹F¨ì°ª®p¡C¡]¨õ¸Ö¬Ù©²¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é(14¤é)¤½¥¬¡A¥»¬Ù¤é¼W2,275·s«a½T¶E¯f¨Ò¡A¦P®É¦A¿ý±o6¬Ì¤`¡C³Ì·s¬Ì±¡¼Ò«¬Åã¥ÜªÀ°Ï¶Ç¼½¤w¸g¶}©l¤U­°¡A¦ý¦í°|¤H¼Æ«h¹w­p·|¦b¥¼¨Ó¤@©P¹F¨ì°ª®p¡A¥[¤W¤£¤ÖÂåÅ@¤H­û½Ð¯f°²¡A¤H¤â§ó¥[ºò±i¡AÂåÀø¨t²Î©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O¥[¼@¡C¬Ì±¡¼Ò«¬¥t¥~¤]«ü¥X¡A¥¼±µºØ¬Ì­]ªº¥Á²³¦³¸û°ªªº¦í°|­·ÀI¡A¦b¦PÄÖ¤ñ¸û¤U¡A¥¼±µºØ¬Ì­]¥Á²³ªº¦í°|²v¬O¤w¸g±µºØ¨â¾¯¥Á²³ªº12­¿¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¤½¥¬¡A¬Ù¤º¥Ø«e¤´¦³35,943©v¬¡ÅD­Ó®×¡A±wªÌ¦í°|¼Æ¥Ø¹F646¤H¡A·í¤¤95¤H»Ý­n±µ¨ü²`¤ÁªvÀø¡A¦Ó¬Ù©²¬Q¤é¥ç«ü¡A¦í°|¼Æ¾Ú¤ñ«e¤é534¨Ò¥X²{¤j´T¼Wªøªº³¡¤À­ì¦]¬O¡A¥H¤£¦P§Î¦¡ÂIºâ¦í°|¤H¼Æ¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)ªí¥Ü¡A¬Ù½Ã¥Í³¡ªù§â¥H©¹¤½¥¬¦]½T¶E¦Ó»Ý­n¦í°|ªº±wªÌ¼Æ¥Ø¡A¥Ñ¬Q¤é°_§ï¦¨¥HÂå°|þH¦ìªº½T¶E´¶¬d²Î­p§Î¦¡¤½¥¬¡C¥H´¶¬d§Î¦¡¤½¥¬ªº¨ä¤¤¤À§O¦b©ó¡A´¶¬d¼Æ¦r¤£¦ý¥]¬A­ì¥ý¦]·s«a­«¯g¦í°|ªº±wªÌ¼Æ¥Ø¡A¦P®É¤]¥]§t¦]·s«a¥H¥~­ì¦]¦í°|¡A¦ý«o³QÅç¥X½T¶Eªº¡u°¸µM¡v­Ó®×¡A¥H¤Î¦bÂå°|Ãzµo·í¤¤·P¬V¯f¬rªº¦í°|±wªÌ¡C

¬Q¤é¤½¥¬ªº¬Ì±¡¼Ò«¬Åã¥Ü¡AÁöµM¥»¬Ù¤w¸g´ç¹L³oªi¥ÑOmicronÅܺدf¬r¤Þµoªº¬Ì±¡°ª®p¡A¦ý¬Ù¤º¬V¬Ìªº¦í°|²v«o¤´¦b¤W¤É¡C

®Ú¾Ú¦ë§Q³¯­zªº³Ì·s¤é¼W¦í°|¼Ò«¬¹w´ú¡A¥»¬Ù¨C¤é¼W¥[ªº¬V¬Ì¦í°|¤H¼Æ¡A±N·|¦b¥»¤ë15¨ì22¤é´Á¶¡¹F¨ì°ª®p¡C¦ô­pªº¤é¼W´T«×«ö¶Ç¼½³t«×¦³§O¡A¥i¹F¨C¤é¦h120¤H¦Ü150¤H¡C

­Y¬Ù¤º¯f¬rªº¶Ç¼½³t«×¡A¬O»P½Ã¥Í·í§½¦b¥h¦~12¤ë14¦Ü23¤é¶¡©Ò¦ô­pªº³t«×¤@¼Ë¡A¤é¼W¬V¬Ì¦í°|¤H¼Æ¹w­p±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¤é¶i¤J°ª®p¡A¹F¨ì¨C¤é¥[ªñ150¨Ò¡C

­YªG¯f¬r¶Ç¼½³t«×¤ñ¤W­z®É¬qºC2¦¨¡A¤é¼W¦í°|¤H¼Æ¹w­p±N©ó¤U©P¤º¹F¨ì¬ù120¨Òªº°ª®p¡C

¦o¸ÑÄÀ¡A¥Ñ¬Ý¨ìªÀ°Ï·P¬V­Ó®×¹F¨ì°ª®p¡Aª½¦Ü¤Ï¬M¨º¨Ç­Ó®×ªº·s¼W¦í°|¤H¼Æ¤§¶¡¡A¤j¬ù¦s¦³¤@©Pªº©µ¿ð¡A¦Ó¤Ï¬M³o¨Ç­Ó®×ªº¦í°|´¶¬d¼Æ¦r§ó»Ý¦A©µ¿ð¤@©P¤~¯à¤½¥¬¡C

¦ë§Q»¡¡G¡u§Ú­ÌªºÂå°|±N»Ý­±¹ï·¥¨ã¬D¾Ôªº¼Æ©P¡A¦Ó¦b§Ú­Ì¬Ý¨ìÂåÅ@¤H­û½Ð¯f°²ªº¦P®É¡A³o­Ó(·s¼W¦í°|¤H¼Æ)°ª®p¤]§Y±N¨ì¨Ó¡C¡v

¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)³zÅS¡A©ó1¤ë3¦Ü9¤é¡A¦³21,517¦WÂåÅ@¤H­û½Ð¯f°²¡A©ó1¤ë10¦Ü11¤é¡A¦³11,010¤H½Ð¯f°²¡C

¾Ú±x¡AºJ°£·Å®q©M¤º³°½Ã¥Í°Ï«á¡A¥»¤ë3¦Ü9¤é´Á¶¡¡A¤@¦@¦³14,931¦WÂåÅ@¤H­û½Ð¯f°²¡A¤ñ¥h¦~¦~¦P´Á¼W¥[¤Fªñ¤@­¿¡C

¬Ù©²¤]¦b¥»¤ëªì©µ»~¤F¬Ù¤º¶W¹L500­Ó«Dºò«æ¤â³N¡A¥Øªº¬O´î»´¬V¬Ì¦í°|­Ó®×¬°Âå°|±a¨Óªº­t¾á¡C

¥t¤@¤è­±¡A¾Ú¥»¬Ù¦í°|¤H¼Æªº²Î­pÅã¥Ü¡A60·³¦Ü79·³ªº¦í°|¤H¼Æ¦b¥»¤ë¤´µM¬O¦U­Ó¦~ÄÖ¼h·í¤¤³Ì°ª¡A¦Ó80·³¥H¤W¬V¬Ì±wªÌ«ö¤H¤f¤ñ¨Òªº¦í°|²v§ó¦b¥»¤ë«æ¼@¤W¤É¡C

1¤ë6¦Ü12¤é¤@©P¤ºªº¼Æ¾Ú¤]Åã¥Ü¡A¥»¬Ù¤@¦@¦³13¦W18·³¥H¤Uªº¬V¬Ì¨àµ£»Ý­n¦í°|¡A·í¤¤9¤HÄݥثe¤£¦X¸ê®æ¥´°wªº5·³©Î¥H¤U¥®µ£¡F¦Ó5·³¦Ü11·³©M12·³¦Ü17·³¨â­Ó¸sÅé¦U¦û2¤H¡C

¬Q¤é¤½¥¬ªº¬Ì±¡¼Ò«¬¤]«ü¥X¡AÁöµM¦b¥Ø«e¬V¬Ì¦í°|ªº±wªÌ·í¤¤¡A¤w±µºØ¬Ì­]ªº¥Á²³¤ñ¨S¦³±µºØ¬Ì­]ªº¥Á²³¦h¡A¦ý®Ú¾Ú¥»¬Ù¥h¦~12¤ë11¤é¦Ü¥»¤ë7¤éªº²Î­pÅã¥Ü¡A¦b¬Û¦P¦~ÄÖªº«e´£¤U¡A¥¼¥´°w¥Á²³ªº¦í°|²v¬O§¹¦¨¨â¾¯¥Á²³¬ù12­¿¡A¦Ó¬Ì¤`ªº¾÷²v§ó¹F40­¿¥ª¥k¡C

¥»¬Ù½Ã¥ÍÆU¥t«ü¡A¬Ù¤º·s¼W2275©v½T¶E­Ó®×¡A²Ö­p¯f¨Ò¼W¦Ü293,521©v¡C³s¦P©P¤­¤½¥¬ªº©v¼Æ¡A©ó¹L¥h7¤Ñ¤@¦@¿ý±o16,893©v·s¯f¨Ò¡A¤C¤é¥­§¡¼Æ¬°2413.2©v¡F¸Ó¤C¤é²¾°Ê¥­§¡­È¤ñ¤@©P«e(7¤é)ªº3148.4©v¡A¤w¤j´T¤U­°¡C

¥»¬Ù¦A¿ý±o6¤H¬Ì¤`¡A²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ¼W¦Ü2,468¤H¡C

Andy Lei, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
15%¾Ç¥Í¤£À¹¤f¸n ±Ð®vÁ×ÀI¤£¤W¯Z ¨â®Õ¦]¤H¤â¤£¨¬»ÝÃö³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦A¦³¨â¾Ç®Õ¦]·s«a¦³Ãö°Ý¦Ó¤H¤â¤£¨¬¡A»Ý­n¥\¯à©ÊÃö³¬¡A¨ä¤¤¤@¶¡¾Ç®Õ³Q«ü¦h¹F15%¾Ç¥ÍÀò­ãÁŧK¤£»ÝÀ¹¤f¸n¡A±Ð®v·P¨ì¤u§@¦aÂI... ¸Ô±¡
²{¦æ¹w´ú¼Ò«¬Ãø´x´¤¬Ì±¡µo®i  ¾ÇªÌ«ü¶·¦]À³Omicron­×§ï¼Ò«¬
¡i©ú³ø±M°T¡jOmicron¯f¬rªº¶W±j¶Ç¼½©Ê¡A¥O¨ì¹L¥hªº¹w´ú¼Ò«¬µLªk¤Ï¬M¬Ì±¡¡A¼Æ¾Ç®a»{¬°­n­«·s­×§ï¨¾¬Ì¼Ò«¬¡A¤~¥i·Ç½T´x´¤¬Ì±¡ªº¥¼¨Óµo®i¡C ... ¸Ô±¡
¦w»í¨â¬Ù·s¼W·P¬V²vÁÍí  ¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ½T¶E¶q¥i¯à¨£³»
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^¬Q¡]14¡^¤é¤½¥¬¬Ì±¡¹w´ú¼Ò«¬¼Æ¾Ú¡A¦ýµLªk©ú½T»¡©ú¡A¦¹¦¸¥ÑOmicron¯f¬r¤Þµoªº¬Ì¼é¡A¦ó®É¯à¹F¨ì³Ì°ª... ¸Ô±¡
¬ü°ª°|Áö§P¤£¯à¦]¥¼¥´¬Ì­]Ãã°h­û¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì°ªªk°|¤w¸g§P¨M¡A¹µ¥D¤£¯à¦]­û¤u¥¼¥´¬Ì­]¦Ó§@¥X¸Ñ¹µ¡A¦ý¦b¥[®³¤j¡A±¡ªp¥i¯à¤£¤@¼Ë¡C ²{®É¦³¤@¨Ç¦]¥¼±µºØ¬Ì­]¦Ó¾D¸Ñ¹µªº¤H¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992