• 2022.01.17
    ¬P´Á¤@

¦^¤¤°ê°µªñ20¦¸®Ö»ÄÀË´ú µØ¤k§éÄË3­Ó¤ë¹Cª±¶È¨â©P
¹jÂ÷35¤é¦A«Ê«°20¤Ñ¯è¯Z¤S©µ»~

[2022.01.17] µoªí
»¯®®­¸©è¤W®ü®É¹J¨ìªº¤J¹Ò¨¾¬Ì¤H­û¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
»¯®®­¼§¤«e©¹¹jÂ÷°s©±ªº¤Ú¤h¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø°OªÌ¤ý¥V¾ì³ø¹D¡j¦³ÅªªÌ´y­z¨ä·¥ºÉ§¢©Vªº¦^¤¤°ê¤§®È¡A¥h¦~10¤ë±q·Å­ôµØ­¸«¢º¸ÀØ¡A³~¤¤¹jÂ÷¨¬¨¬35¤é¤~¨ì®a¡F¦^µ{Á{ªñ°_­¸«o¤£©¯¹J¨ì¡u«Ê«°¥O¡v¡A³Q§x«°¤º20¤é¡A¦Ó«á§ïñ¯è¯Z¤S¹J°ê¯è°±­¸¡A©µ»~¤@­Ó¤ë¤~ªð¦^¥[®³¤j¡C¸ÓµØ¤k·P´n¡A¦b¤¤°ê3­Ó¤ë¡A«e«á°µ¤Fªñ20¦¸®Ö»Ä¡A¦Û¥Ñ¹Cª±ªº®É¶¡³º¤£¨ì¨â©P¡C

¨Ó¦Û«¢º¸Àتº·s²¾¥Á»¯®®ªí¥Ü¡A¥h¦~10¤ëªì±q·Å­ôµØªð¶m¡A¦]¨â¦aµLª½¯è¯Z¾÷¡A»Ý¦b¤W®ü¤¤Âà¡A´N¦a¹jÂ÷14+7¤é¡C«ö·Ó·í®É¬Fµ¦¡A«¢º¸Àعï®ü¥~¤H­û¹ê¬I21¤é°s©±¶°¤¤¹jÂ÷¥~¥[14¤é©~®a¹jÂ÷¡A¦ý¦b¨ä¥L«°¥«¤w§¹¦¨ªº¹jÂ÷¤Ñ¼Æ¥i¬Û¤¬©è®ø¡C

¡u§Ú¦b§@¬°¤J¹Ò²Ä¤@¦aÂIªº¤W®ü¶°¤¤¹jÂ÷21¤é¡A³Ñ¤Uªº14¤é©~®a¹jÂ÷¡A«¢º¸ÀØ­n¨D¦P¤@®a®x¦í¤á§¡»Ý¤@¦P¹jÂ÷¡C§Úªº©f©fÁÙ­n¤W¾Ç¡AµLªkº¡¨¬¨¬¤£¥X¤áªº±ø¥ó¡v¡A©ó¬O¡AÂ÷¶}¤W®ü¡B«e©¹¥_¨Êªº»¯®®Ä~Äò¦b°s©±¹jÂ÷14¤é¡Aµ¥¨ì¦^¨ì®a¶m¡A¤w¶i¤J11¤ëªº²`¬î®É¸`¡C

¬~¾þ¹J¤Wªù°µÀË´ú ±¡ªp¯T¯V

¦ý³o¥u¬Oº©ªø¬Ì®Èªº¶}©l¡A12¤ëªì¡A¥¿·í»¯®®·Ç³Æ½ñ¤W¦^¥[ªº¯Z¾÷¡A·sªº¿iÃø±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C

»¯¦^¾Ð¡G¡u«¢º¸ÀØ­¸¤W®üªº«e¤@¤é¤W¤È9®É¡A§Ú¥¿¦b¬~¾þ¡A¥´ºâ¤§«á¥h°µ®Ö»Ä¡A¬ðµM¤§¶¡¡A§Ú¶ý¶ýµJ«æ¸U¤À¦a¶]¨Ó³Û¹D¡X¡X¡y»°ºò¥X¨Ó¡I¦³¤H¤Wªù°µ®Ö»Ä¡A«Ê¼Ó¤F¡I¡z¡A³o¹ê¦b¥O¤HÖ`¤£¤Î¨¾¡A¦]¬°¨º¬q®É¶¡Áö¥X²{¹s¬P¯f¨Ò¡A«o¨S¦³¤j«¬Ãzµo¡C§ÚÀ¿°®¨­Åé¡A¨«¥X¯D«Ç¡A¥u¨£ªù¥~¦³¤@¸s¨­¬ï¨¾Å@ªAªº¤u§@¤H­û¡C§Ú­Ì³Q§iª¾¥»©~¥Á¼Ó¥X²{¡y¦¸±K¡z¡A§Y±K¤Á±µÄ²ªÌªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡C¼Ó¤U³qª¾Åã¥Ü¡A±N«Ê¼Ó¦Ü¤Ö7¤é¡A¦Ü©ó¦ó®É¸Ñ«Ê¡A½Ö³£»¡¤£²M·¡¡C¡v

³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¾µ¯Ó¥´¶Ã¤F¤@¤Á­p¹º¡A®Ö»ÄÀË´ú¹w¬ùºâ¬O§@¼o¤F¡A¬°«OÀI°_¨£¡A»¯±N¾÷²¼§ï¦Ü3©P¥H«á¡C¶È¹L¤F¨â¤Ñ¡A«¢º¸ÀؤU¹F¤½§i¡A°£¤F¦³¬Ì±¡ªº¤p°Ï¥~¡A¥þ¥«¶i¤J«Ê«°ª¬ºA¡A¡u¥X«°»Ý±Ä¨â¥÷48¤p®É¤º®Ö»ÄÀË´ú³±©ÊÃÒ©ú¡A¥t¥~Áٻݤ@¥÷¡yªÀ°Ï¦P·NÃÒ©ú¡z¤Î¤@¥÷¡y¬Ì±¡«ü´§³¡ÃÒ©ú¡z¡A°£«D¦³¥Í©R¦MÀI¶·ºò«æ´NÂå¡A´X¥G¤£¦s¦bÁŧK±¡ªp¡C¡v

¾Ú¡m«¢º¸ÀØ¥«À³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªÍª¢¬Ì±¡¤u§@«ü´§³¡²Ä49¸¹¤½§i¡nÅã¥Ü¡A¡u«Ê«°¡vª¬ºA±q¥h¦~12¤ë2¤é¡u«¢º¸Àصo¥Í¥»¤g¬Ì±¡¡v°_¡Aª½¦Ü12¤ë22¤é¡u¤w¤ÁÂ_¤F¬Ì±¡ªÀ·|­±¶Ç¼½¡K¡K­°¬°§C­·ÀI¦a°Ï¡v¬°¤î¡C»¯³zÅS¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A°£¤F¶W¥«¡BÃÄ©±¥~¡A©Ò¦³°Ó·~¬¡°Ê¼È°±¡C

¦^¥[¯è¯Z¹ð§ï Âk´Á©µ«á

¾¨ºÞªï¨Ó¸Ñ«Ê¡B±o¥HÂ÷¥«¡A¨Ì¾Ú¸gÅç¡A¥¼½ñ¤W­¸¾÷¤§«e¡A»¯®®¤@¨è³£¥¼´±ÃP¾Ó¡CªGµM¡A¥h©¹¤W®üªº«e¤@¤é¤U¤È¡A¤w°µ§¹®Ö»ÄÀË´úªº¦o¡A¦¬¨ì¤F¹j¤é°ê¤º¬q¯è¯Z¨ú®øªº³qª¾¡A¡u§Ú¥u¦n²Ä¤T¦¸§ïñ¯Z¾÷¡A±N¦æµ{¦A¦¸©µ«á¡C¡v

¸g´XµfÅܧó¡A1¤ëªì¡Aºë¯h¤OºÉªº»¯®®²×©ó½ñ¤W¤Fªð¦^¥[®³¤jªº¯è¯Z¡Cºâ°_¨Ó¡A¦o¦b¤¤°ê°µ¤Fªñ20¦¸®Ö»ÄÀË´ú¡A¯u¥¿¥iª±¼Öªº®É¶¡¡A¶È¤£º¡¨â©P¡A¡u«¢º¸ÀØ3­Ó¤ë¤ºµo¥Í3ªi¬Ì±¡¡A°ò¥»¤W¨C¤ë³£¦³¡A§ÚÁ{¦æ«e¹J¨ìªº¡A¬O³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡C·í®É¥X²{¼Æ¤Q¨Ò½T¶E¯f¨Ò¡A¨C¨â¤Ñ´N­n°µ¤@¦¸¥þ¥Á®Ö»Ä¿zÀË¡C¡v

¡u¨«®É¡A¤¤°êÁÙ¥¼ÃzµoOmicron¡A§ÚµLªk¹w¦ô­n¬O¦A¿ð¨Çªº¸Ü¡A·|¤£·|¥X²{§ó¦hÅܼơC¡v»¯®®¦^¾Ð¡A¦Û¤vÂà¾÷¸g¹Lªº®úªF¾÷³õ¡A·í¤U¤wÄÝ¡u¤¤­·ÀI°Ï°ì¡v§Ä§Ä¥i¦M¡A¡u¦b«¢º¸Àؾ÷³õ­Ô¾÷®É¡A§Ú±q¨­Ãä¤@¦ì¨k¤h¥´µ¹®a¤H¤jÁn©ê«èªº¹q¸Ü¤¤±oª¾¡A¦¹¤H­è±q¤W®ü®úªF­¸¨Ó«¢º¸ÀØ¡A¤S­n¦A¥ß¨è­¸¦^¤W®ü¡A¥u¬O¦]¬°¥L´¿¸g¨ì¹L®úªF¾÷³õ¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L¥Õ¥Õ®ö¶O¤@¤é¡A©¹ªð©ó¨â¦a¤§¶¡¡A³s¾÷³õ³£µLªk½ñ¥X¡C¡v

¹ï¤ñ¥[¡B¤¤¨¾¬Ì¬Fµ¦¡A»¯®®ªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê®É¡A¨üÄY®æªº¨¾¬Ì®ðª^¼vÅT¡AÁö»¡¯f¨Ò¨Ã¤£¦h¡A¦ý¨ì³B³£¦bÀˬd°·±d½X¡A«Ü®`©È¦Û¤v·P¬V«á¤£¦ý§«Ãª¥X¦æ¡AÁÙ·|³s²Ö©P³òªº¤H¦¨¬°¡u±K±µ¡v¡A³oºØµJ¼{ªº¤ß±¡¡A¬Æ¦Üµ¥¨ì¦^·Å«á¡A¨ÌµLªk½w¸Ñ¡C

¥t¤@¤è­±¡A»¯®®»¡¡A¥h¦~ªðµØ®É¤j·Å¬Ì±¡¥­Ã­¡A¨­ÃäµL¤H½T¶E¡A³o¦¸¦^¨Ó¡A«o³°ÄòÅ¥»¡¦³¼ô¤H¬V¬Ì¡A¨¬¨£´c¤Æµ{«×¡A¡u¥»¦a¹ï½T¶EªÌªººÞ±±¤Ó¹L©ñÃP¡C¤£¹L©l²×¡A¤¤°ê°Ê¥Î©Ò¦³¦æ¬F¤â¬q¡AÁÙ¬O¦³º|ºô¤§³½¡A¨Æ¹êªí©ú¡A¬Ì±¡«ÜÃø¯u¥¿³Q¹K¤î¡A²M¹s§ó¬Oªñ¦ü¦k·Q¡C¡v

Kristen Wang, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
RT-LAMP§Ö³tÀË´ú¸Õ¾¯ ½Ã¥Í§½¬O§_»{¥i±¡ªp²V¶Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²­n¨D¤J¹Òªº®È¦æªÌ¡A¥²¶··Ç³Æ¦n48¤p®É¤ºªº¯f¬r®Ö»ÄÀË´ú³±©Ê³ø§i¡C¦ýOmicron¤Þµo¬Ì¼é¡A¥H¦Ü©ó®Ö»ÄÀË´úµ²ªG¤wµLªkÀò±o¡A... ¸Ô±¡
¯àû{ºò±K¶K¦XÁy³¡¤f¸n ÄÝ®aªøµ¹«Ä¤l³Ì¨Î¿ï¾Ü
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¨õ¸Ö¬Ù¤W©P¶}¾Ç«á¡A¦w¬Ù¦U¦aªº¤¤¤p¾Ç¥Í¤µ¡]17¤é¡^­«ªð®Õ¶é¡A¦p¦ó¬°«Ä¤l¬D¿ï¯à©è¿m·s«a¯f¬r¤J«Iªº¤f¸n¡A¦A¦¸¦¨¬°®aªøªº¬ã¨s½ÒÃD¡C ... ¸Ô±¡
¨àµ£±µºØ²Ä¤G¾¯¬Ì­]¤é´Á ¬Û¹j21¤Ñ©Î8©P¨ú¨M¤÷¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥H¦Ü¦w¬Ù·ÆÅK¿c¦a°Ï¡A5¦Ü11·³ªº¨àµ£¡A¤w¦³50%³Ì¤Ö±µºØ¹L¤@¾¯½÷·ç¬Ì­]¡A¦³ªñ5%¤w¸g±µºØ¤F2¾¯¬Ì­]¡C³\¦h¤÷¥À­¢¤Á§Æ±æ¯àºÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992