• 2023.05.29
    ¬P´Á¤@

«ù¤¤°êÅ@·ÓÂà¾÷ª`·N²Ó¸` µL¤¤Âà¦añÃÒ ¤£¯àµn¾÷
ª½¯è¾÷²¼¤Ó¶Q ªðµØ®È«È¦h¿ï¾ÜÂà¾÷

[2023.05.29] µoªí
¦³«ù¤¤°êÅ@·Óªº®È«È¦]¨S¦³¤é¥»Ã±ÃÒ¡A±ý±q¥[®³¤j­¸¤é¥»¦¨¥Ð¾÷³õÂà¾÷¦^°ê¡A³Q§iª¾¤£¯àµn¾÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØª½¯è¤¤°ê¾÷²¼»ù®æ³Ìªñ©~°ª¤£¤U¡A³y´NÂà¾÷ªðµØ¦æµ{­¿¨ü«C·ý¡A¦ý¦]¤¤Âà°êñÃÒ°ÝÃD¡A¤£¤Ö®È«È¤£¯à¥¿±`µn¾÷¡A¬Æ¦Ü®ö¶O¾÷²¼¡C·~ªÌ«ü¡A¦³ªº§C»ù¾÷²¼¹ê¬°¼Æ¬q¦æµ{«÷±µ¡A¨Ã«D³sµ{¾÷²¼¡AÀ³®æ¥~¯d·N¼ç¦b­·ÀI¡C

¨ü¦h­«¦]¯À¼vÅT¡Aªñ¦~¨Ó¥[®³¤j©¹ªð¤¤°êªº¯è¯Z©l²×¨Ñ¤£À³¨D¡A¦ñÀH´»°²Á{ªñª½­¸¯è½uªº¾÷²¼»ù®æ¦A¦¸¤@¸ôÃk¤É¡C¤£¤Öªð¶m¤ß¤Áªº¥Á²³¤£±o¤£¿ï¾Ü¸û¬°«K©yªº¤¤Âà¯è¯Z¡AµM¦Ó¤@¥¹¯A¤Î¤¤Âà´N¤£¶È¶È¬O¶R±i¾÷²¼¨º»ò²³æ¡C

¤@¯èªÅ¤½¥qªº¥»¦a¦a¶Ô¤H­ûºÙ¡A¦³«ù¤¤°êÅ@·Óªº®È«È¡Aª½¨ìµn¾÷«e¤~·NÃѨ쥼¦³¤¤Âà°êñÃÒ¡A¦Ó¸Ó¤¤Âà°ê¥¼¹ï¤¤°ê¤½¥Á¶}©ñ¡u¹L¹Ò§Kñ¡v¡A¬G¸Ó®È«È¤£³Q¤¹³\µn¾÷¡CÃþ¦ü±¡ªp³ÌªñÀWÀWµo¥Í¡C

¸Ó¦a¶Ô¤H­ûÁÙ»¡¡A¦³®È«ÈÁnºÙÁʶRªº¬O³sµ{¾÷²¼¡A¥i¬O¦b¤½¥qªº¨t²Î¤¤¥u¯à¬Ý¨ì·Å­ôµØ°_­¸³o¤@µ{¡C

¥ç¦³ºô¤Í¦bªÀ¥æ´CÅéÃz®Æ¡A¦o¶R¤F¥»¤ë24¤é¥[¯èªº¾÷²¼¡A±q¦h­Û¦h°_­¸¸g¤é¥»¦¨¥Ð¾÷³õÂà¾÷¦Ü¤W®ü¡C·í¤é¦o¿ì¦n¤Fµn¾÷µP¡A¦æ§õ¤]¦«¹B¤F¡Aµ²ªG¦bµn¾÷¤f³Q¯èªÅ¤½¥q¤u§@¤H­û¡u³s¦P¦æ§õ¤@°_»°¤U¨Ó¡v¡C³Ì²×¥u¯à±N¾÷²¼§ï¬°¼w°êªkÄõ§JºÖÂà¾÷¡C

¤jµØ®È¹CÁ`¸g²z±iºûÀMªí¥Ü¡A³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¤Ö¨£¡C¥L«ü¡A²{¦b«Ü¦h¤H¤×¨ä¬O¦~»´¤H²ßºD¦Û¤v¦bºô¸ô¤WÁʶR¾÷²¼¡A¦ýµ´¤j¦h¼ÆÁʲ¼¥­¥x¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¯èªÅ¤½¥q©xºô¡A³£¤£·|´£¥Ü¤¤Âà°ê·í¦aªº¤J¹ÒñÃÒ­n¨D¡A³o¨Ç»Ý­n®È«È­Ì¦Û¤v´£«e¤F¸Ñ¡C¦pªG·Ç³Æ¤£¨¬´N¥i¯à¼vÅT¦æµ{¡C

¥H¸g±`¥X²{°ÝÃDªº¤é¥»ªF¨Ê¦¨¥Ð¾÷³õ¬°¨Ò¡C¥Ñ©ó¦¨¥Ð¾÷³õ¤£¬O24¤p®É¹BÀ窺¾÷³õ¡A¥¿±`±¡ªp¤U¨C¤é¤È©]¦Ü²Ý¤é¦­¤W6®É¸T¤î­¸¾÷°_¸¨¡C¦b¸Ó¾÷³õÂà¾÷ªº®È«È¡A¦pªG¬O±ß¤W¨ì¹F¦¸¤éÂà¾÷´N»Ý­n¿ì¥X¹Ò¡A¦b¥~­±¹L©]¡C¦ý¤¤°ê¤½¥Á¦b¤é¥»¤£¨É¦³¹L¹Ò§Kñ¡A¤@¥¹«e¤@­Ó¯è¯Z©µ»~¡A¤£¯à¦b·í¤é¸û¦­®É¶¡¨ì¹F¦¨¥Ð¾÷³õ¨ÃÂà¾÷Â÷¶}¡A³B¹Ò´N·|Åܱo«D±`Àª§¼¡C

±iºûÀM»¡¡A¬°ÁקK³oºØ±¡ªp¡A«Ü¦h¯èªÅ¤½¥q¦bµn¾÷«e´N·|Àˬd®È«È¬O§_¦³¤¤Âà°êñÃÒ¡A¦pªG¨S¦³´N¤£Åýµn¾÷¡A¡u¦P¼Ëªº±¡ªp¦¹«eÁÙ¥X²{¦bÁú°êÂà¾÷®É¡A¤£¹L4¤ë30¤é«áÁú°ê¬F©²¶}©ñ¤F¹L¹Ò§Kñ¡A®³¥[®³¤jÅ@·Ó©M¤¤°êÅ@·Ó³£¤£¦A»Ý­n¤¤ÂàñÃÒ¡v¡C

¤¤°ê¥Xµo¸g¥x­¸¥[ ¶·¦³¤J¥xÃÒ

¥L¸É¥R»¡¡A«ù¦³¤¤°êÅ@·Ó¸g¥xÆWÂà¾÷ªº®È«È¤]À³®æ¥~ª`·N¡C³q±`±q¥[®³¤j¥Xµo¸g¥xÆW¤¤Âà¶i¤J¤¤°ê¤j³°«°¥«¡A³o¤@¤è¦V¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¤Ï¤è¦V¡A±q¤¤°ê¤j³°¥Xµo¸g¥xÆW­¸¦Ü¥[®³¤j¡A¦pªG¨S¦³¤J¥xÃÒ©Mñª`«h¤£¯àµn¾÷¡C

¦³ºô¤Í¸ÑÄÀºÙ¡A­ì«h¤W¤é¥»ªk°È¬Ù°w¹ï¨S¦³Ã±ÃÒ«o¦]¤@¨Ç¯S®í±¡ªp¦p»ä­·¡A¤£¯à«ö®ÉÂà¾÷ªº®È«È³]¸m¤Fshorepass³\¥i¡A¡u«e´X¦~¤é¥»¿n·¥§Q¥Î¡yshorepass¡z³o¤@¦Ç¦â¦a±a¡AºÉ¥i¯à¯d¦íÂà¾÷®È«È¡A¹ªÀy¨ä¤J¹Ò®ø¶O¡A¥i¯à²£¥Í¤FµL»ÝñÃÒ¥ç¥i¤J¹Òªº¡y°²¶H¡z¡A¨Ã«D¥u­n¬OÂà¾÷´N¥i¥H¿ì¡C¡v

¨ä¥Lºô¤Í«h¤À¨ÉºÙ¡A¡ushorepass¡v¤@©wµ{«×¤W¬Û·í©ó¯èªÅ¤½¥q¹ïµLñÃÒ¤H¤hªº¡u¾á«O¡v¡A¥H¸gÅç¨Ó¬Ý¤@¯ë·f­¼¤é¥»¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Z§ó®e©ö¥Ó½Ð¡ushorepass¡v¡A¦Ó¥[¯è«h¤£Ä@·N©Ó¾á³o¤@³d¥ô¡C

Âù¾ô®È¹C¾P°â¸g²z±i¥ý¥Íªí¥Ü¡A¦pªG§ä®È¦æªÀ¶R¾÷²¼¡A¥L­Ì©¹©¹·|­º¥ý¸ß°Ý®È«È«ù¦³­þ°êÅ@·Ó¡AºÉ¶q¿ï¾Ü¤£»Ý­nñÃÒªº¤¤Âà«°¥«¡F¹ï¸g±`¥X²{©µ»~µ¥°ÝÃDªº¾÷³õ¥ç·|´£«eĵ¥Ü¡AÁקK³Â·Ð¡C

¥L«ü¡A²{¦b²Ä¤T¤èÁʲ¼¥­¥x«Ü¦h¡A¦³¨Ç¤£¨º»ò³W½d¡A¦³¨Ç­^¤å¥­¥xÂର¤¤¤åÅã¥Ü«á¡A½Ķ¤]¤£¬Æ·Ç½T¡C¤ñ¦p¡AÂà¾÷¦æµ{¦b­^¤å¤¤²ßºDªí¹F¬°¡u1 stop¡v¡A¦³ªººô¯¸Âର¤¤¤å«áÅã¥Ü¬°¡u¸g°±1¦¸¡v¡A¦p¦¹®È«È®e©ö»~¸Ñ¬°¬O¤@±i³sµ{¾÷²¼¡A¨ä¹ê¬O¨â¬q¿W¥ßªº¯èµ{¡A¨â±i¾÷²¼¡C

±i¥ý¥ÍÁÙ»¡¡G¡u¦³ªºÂà¾÷¦æµ{¦æ§õ¬O¡yª½±¾¡z¡A¤@ª½¨ì¥Øªº¦a¦A®³¦æ§õ¡A¦³ªº«h¤£µM¡A¤ñ¦pÁú°ê¡AÂà¾÷®É»Ý­n¨ú¦æ§õ¡A­«·scheck-in¡A³o¼Ë®üÃö´NÀq»{¬°¡y¥X¹LÃö¡z ¡A¬G¦¹Âà¾÷»Ý­nñÃÒ¡C¡v

±i¥ý¥Í´£¿ô¡A¬Û¸ûª½­¸¡AÂà¾÷ªº¦æµ{ÅܼƩM­·ÀI³£§ó¦h¡A»ù®æ¸û§Cªº¾÷²¼©¹©¹¤£¯à°h¡A¤@¥¹¥X°ÝÃD¥i¯à³y¦¨¤£¤pªº·l¥¢¡C

±iºûÀM¥ç«ü¡A¦b²Ä¤T¤è¥­¥x¤WÁʶR¾÷²¼¡A«ÜÃø¬Ý¥X¬O§_¬O³sµ{¾÷²¼¡C«Ü¦h®É­Ô¡Aºô¯¸¬O§â¤£¦P¯èªÅ¤½¥qªº´X¬q¯èµ{«÷¦b¤@°_¡AÅã¥Ü¬°¤@¬q¦³Âà¾÷ªº¦æµ{¡A¥Øªº¬O»ù®æ¸û§C¡C¦ý³oºØ±¡ªp¤U¡A¤¤Âà¥i¯à²£¥ÍªºÃ±ÃÒ¡B¯è¯Z©µ»~©ÎÅܧó¡A¥H¤Î¦æ§õµ¥°ÝÃD³£®e©ö³Q±»»\¡C

¥L«ü¡A¥H¥[¯è¬°¨Ò¡A³Ì«OÀIªº³sµ{¯è¯Z´N¬O¦b¥[¯è©xºô¤WÁʶR¡C©xºô¤WÅã¥Üªº¤¤Âà¯è¯Z¡A­n»ò¬O¥[¯èªº¦X§@¥ë¦ñ©Ó¹B¡A­n»ò¬O»P¥[¯è¦@¨É¥N½Xªº¯è¯Z¡A¬O¥X¤@±i²¼¡A¦@¦P­p¤J¥[¯èªº¨½µ{¡A¡u¤d¸U¤£­n¬°¤F«K©y100¦Ü200¶ô¡A¥O¾ã­Ó¦æµ{¨ü¼vÅT¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[®³¤j·s²¾¥Á»Ý§@­Ó¤H²z°]¦w±Æ  ¥H«K§¹¦¨°]°È¹L´ç
¥[®³¤j¨C¦~ªï¨Ó¤d¤d¸U¸Uªº·s²¾¥Á¡C·s²¾¥Á¬O¥[®³¤j¸gÀÙªº­«­n±À°Ê¤O¡A®Ú¾Ú¥[®³¤j¬F©²ªº²Î­p¼Æ¦r¡A²¾¥Á¦û¥[°ê¤H¤f¼Wªøªº¹O95%©M³Ò°Ê¤O¼Wªøªºªñ100... ¸Ô±¡
ªk©x«ü¥[¯è²z¾Ú¤£¨¬ ¯è¯Z©µ»~­¼«ÈÀò½ß700¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W­¼«È­¼§¤¥[¯è¥Ñ·Å­ôµØ­¸¦h­Û¦h¡M¦ý¯è¯Z»~ÂI¡M¨â¤H¤ñ­ì©w®É¶¡¿ð¤F7.5¤p®É¤~¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¬°¦¹¡M¨â¤H¦V¥[¯è¯Á½ß¡M¥[¯èÁö©Ó»{»~ÂI»P¾÷... ¸Ô±¡
¹w´Á¦~¥b¤º¶}©l´î®§ ¦h¿ï¾Üµu´Á©w®§«ö´¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ­I­t«ö´¦¶U´Úªº¤H¡A¬°¨C­Ó¤ë­n¤ä¥Iªº»È¦æ¶U´Ú¦Ó¯h©ó©b©R¡C¥L­Ì·Q¥Î©T©w§Q²vÁקK©Ó¨ü§ó­«ªº­t¾á¡A¦ý¤S¤£·Q¿ù¹L¥¼¨Ó­°®§½Õ§C§Q²vªº¾÷·|... ¸Ô±¡
ÆA¶§¤U§Ò¶i­¹¦hºØ½­µæ ·V¨¾±w´Óª«¤é¥ú©Ê¥Öª¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W¥À¿Ë¤À¨É¤F¦o¦~¶È7­Ó¤ëªº¤k¨à¦b¶§¥ú¤U©CÄZ¤Fªàµæ°®«á¡A¾É­P¼L¤Ú©P³òªøº¡¤ôªwªº¥i©È¸g¾ú¡A¦o´£¿ô®aªø¦bµ¹«Ä¤l·Ç³Æ­¹ª«®É¡A¯d·N... ¸Ô±¡
À»Àů²«È¤Ò°ü»Pĵ»é¤õ ¹è¨¥·~¥D¦º¦bĵ¹îºj¤U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«Stoney CreekªÀ°Ï¤@¹ï¨k¤k¯²«È¡A»P·~¥Dª§°õ«á¾Dºj±þ¡M·~¥D¨ä«á±N¦Û¤v¤ÏÂê«Î¤º»Pĵ¤è¹ï«Ï¡M´Á¶¡Âù¤è¤¬¬Û¶}ºj»é¤õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992