• 2023.06.05
    ¬P´Á¤@

¤½¥ÁÂI¹ïÂI¡G¦p¦óÅý14»õ¤H¦Y¹¡¡H

[2023.06.05] µoªí
µ¯¦Ì¬O¥þ²y¤T¤j¥D³¤§¤@¡A2020¦~¤sªF«C®q340¦h¸U¯aµ¯¦Ì¥Ð¦¬¦¨Â×´I¡A§ø¥Á¦b«Î«eªÅ¦a¤W´½Åε¯¦Ì¡C¡]·sµØªÀ¡^
¡]¹Ï¤G¡^
¤¤¤j¨ô±Ó¥Í©R¬ì¾Ç±Ð±Âº[¹A·~¥Íª«§Þ³N°ê®a­«ÂI¹êÅç«Ç¥D¥ôªLº~©ú´Á±æ¤j¨§¨|ºØ§Þ³N¦³·s¬ð¯}¡AÃ÷‹ö¨t¦C¤j¨§¡]¹Ï¥k¡^ªººØ¤l¤wÀH¡u¤Ñ¦à¤»¸¹¡v·f¸ü¤W¤ÓªÅ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2022¦~4¤ë¦b®ü«n¬Ù¤T¨È¥«¦Ò¹îºØ¤l¹êÅç«Ç®Éªí¥Ü¡AºØ¤l¬O¤¤°ê³­¹¦w¥þªºÃöÁä¡A¡u¥u¦³¥Î¦Û¤vªº¤â÷ݺò¤¤°êºØ¤l¡A¤~¯àºÝí¤¤°ê¶º¸J¡A¤~¯à¹ê²{³­¹¦w¥þ¡v¡C¥L´Á±æºØ¤l¨Ó·½¯à°µ¨ì¦Û¥D¥i±±¡A¹A·~¬ì§Þ¦Û¥ß¦Û±j¡C

¤º¦a³­¹¦w¥þQ&A

Q¡G¤º¦aªñ¦~ªºÂ³­¹²£¶q¬°¦h¤Ö¡H

A¡G2022¦~¤¤°ê³­¹Á`²£¶q68,653¸U¾·¡A¸û2021¦~¼W¥[368¸U¾·¡A¤É´T0.5% ¡F¨ä¤¤½\ª«²£¶q63,324¸U¾·¡A¤ñ2021¦~¼W¥[¬ù49¸U¾·¡C(¹Ï¤G)

Q¡G¤º¦aªºÂ³­¹¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¶Ü¡H

A¡G2023¦~5¤ë°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Çªº·s»Dµo¥¬·|´£¤Î¡A¤º¦a½\ª«¦Ûµ¹²v¬°95%¥H¤W¡Aªñ¦~¤H§¡Â³­¹¦û¦³¶q¬ù480¤½¤ç¡A°ª©ó°ê»Ú¤½»{ªº400¤½¤ç³­¹¦w¥þ½u¡C¤£¹L¡A2022¦~4¤ë¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¹A·~»P¹A§øµo®i¾Ç°|±Ð±Âµ{°ê±j¸ÑÄÀ¡A¤º¦aªº¤ô½_¡B¥É¦Ì¡B¤p³Á¤T¤j¥D³©M¥D­n¦×ÃþªºÂ³­¹«O»Ù¤ô¥­¸û°ª¡A­¹¥Î´Óª«ªo¡B¤j¨§ªº¦Ûµ¹²v¤ñ¸û§C¡A¤À§O¬°1/3©M¤£¨ì17%¡A¦Ó¦b¹A·~¨Ñµ¹Åé¨t¤¤¡A³J¥Õ¹}®Æ­ì®Æ¨Ñµ¹¦Ûµ¹²v¤£¨ì20%¡A¤¤°ê¾ãÅé­¹ª«¦Ûµ¹²v¥Ñ2000¦~93.6%¡A­°¦Ü2020¦~65.8%¡C

¸T«Dªk§ï¹º¯Ñ¦a

«Xù´µ¤Î¯Q§JÄõ¨â°ê¨ÑÀ³¥þ²y¬ù¥|¤À¤§¤@½\ª«¡A2022¦~«X¯Q¾Ô¨ÆÃzµo­P¨ÑÀ³´î¤Ö¡A¤Þµo¥þ²y³­¹¤Î¤Æ¾ÇªÎ®Æ»ù®æ¤j´T¤Wº¦¡A±a¨Ó¥þ²y³­¹µu¯Ê¦M¾÷¡C¤¤°ê¥H©¹±q¯Q§JÄõ¶i¤fµ¯¦Ì©M¤j³Á¡A¬°½T«O³­¹¦w¥þ¡A¤¤°ê¬F©²¦h¦¸±j½Õ¡u½T«O18»õ¯a¯Ñ¦a¹ê¦Ü¦WÂk¡v¡A§Y«OÅ@¯Ñ¦a¡A´î¤Ö¯î¼o¹A¥Ð¡A§ùµ´¯Ñ¦a«DªkÂର«D¹A·~«Ø³]¥Î¦a©Î¨ä¥L¥Î³~¡C2022¦~¥þ°ê¨â·|²ßªñ¥­±j½Õ¡A¶·¥þ­±¸¨¹ê¦a¤èÄÒ©e©M¬F©²«OÅ@¯Ñ¦aªº³d¥ô¡A¤¤¥¡­n©M¦U¦añ­q¯Ñ¦a«OÅ@¡u­x¥Oª¬¡v¡AÄY®æ°l¨s¾Õ¦Û§ï¹º¯Ñ¦a¥Î³~ªº³d¥ô¡C

¥¡µø2023¦~4¤ë³ø¹D¡A¥þ°ê¦U¦a3¤ë§Q¥Î½Ã¬PºÊ´úµ¥§Þ³NÀˬd¯Ñ¦a¡C¦bªe¥_«O©w¡A·í¦a¬F©²µo²{400¦h´T¯Ñ¦a¥Î³~²§±`¡A­n¨D¨â­Ó¤ë¤ºÁÙ­ì¯Ñ§@¥Î³~¡C°ê®a¦ÛµM¸ê·½·þ¹î§½¥ç¤½¶}¬ù½Í13­ÓÄY­«¹H³Wªº¦a¥«¬F©²­t³d¤H¡A§åµû­Ó§O«°¥«¦³²£·~«I¦û¨}¥Ð¡A±N¹A¦a¥Î©óµo®i®È¹Cµ¥°ÝÃD¡C

2023¦~4¤ë¦³¦¨³£¥«¥Á¦b·í¦a°Ý¬F¥­¥x¤Ï¬M¡AªÀ°Ïªþªñªººñ¤Æ¦a±a¤Î·í¦a­p¹º§ë¸ê400¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô«Ø³yªº¡uÀô«°ºñ¹D¡v¡A³¡¤À¸ô¬q¾D¶Ð¨«ºñ¤Æ´Óª«¡A§ïºØ¤p³Áµ¥¹A§@ª«¡A½èºÃ®ö¶O¤½©®¡C¦¹¥~¡A¦¨³£«°°Ï¤º¦h¦a±À°Ê´_¯Ñ¡C¦í¦b°ª·s¦è°Ïªº©~¥Á§ë¶D¡A­ì¥»³W¹º¬°²M¤ôªe¤½¶éªº¤u¦a¤w°ò¥»§¹¤u¡Aªñ¤é«o©î°£ºñ¤Æ´ºÆ[¡A§ï§@¹A¦a¡C¦h­Ó³¡ªù¦^À³ºÙ¬O«ö¬Fµ¦­n¨D±À°Ê´_¯Ñ¡A¥|¤t¬Ù°ê¤g¸ê·½¨t²Îªº¬ÛÃöª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A°í¦u«OÅ@¯Ñ¦a¬O·í«eªº¡u­«¤j¤u§@¡v¡A©î°£¤w«Ø¦¨ªº¤½¦@³]¬I¡A¬O°õ¦æ«OÅ@¯Ñ¦aªº¤u§@¤§¤@¡C

100»õ¸É¶K¹A¥Á¬K¯Ñ

¥t¥~¡A¦]¹A¥Á¤u¥~¥X¤u§@ªº¦¬¤J¸û¯Ñ§@°ª¡A«Ü¦h¹A¥Á³£¶i«°¥´¤u¡A¤£¤Ö¹A¥Ð¯î¼o¡C¬°±À°Ê¹A¥Á¿n·¥¯ÑºØ¡A¤º¦a¬F©²¼·´Ú100»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦V¥þ°ê¹A¥Áµo©ñ¤@¦¸¹L¸É¶K¡A¥H¤ä«ù¬K¯Ñ¥Í²£¡C¸É¶K¹ï¶H¬°¹ê»ÚºØ³ªÌ¡A¥]¬A§Q¥Î¦Û¦³©Ó¥]¦aºØ³ªº¹A¥Á¡B¬yÂà¤g¦aºØ³ªº¤j¤á¡B®a®x¹A³õ¡B¹A¥Á¦X§@ªÀ¡B¹A·~¥ø·~µ¥¡A¬F©²±NÄw³Æ¬ÛÃö²Õ´¡A½T«O¸É¶K¸êª÷¸¨¦Ü¹ê»ÚºØ³ªÌ¤â¤¤¡C

¤ÓªÅ°ö¨|§ï¨}ºØ¤l

1987¦~°_¤¤°ê®i¶}¯è¤Ñ¨|ºØ­p¹º¡A±N¦a²y´Óª«ºØ¤l°e¤W¤ÓªÅ¡A©ñ¦b¯S©wªÅ¶¡»¤µoºØ¤l°ò¦]ÅܤơA¥H§ï¨}¹A§@ª«¡A¦p¦W¬°¡u¾|­ì502¡vªº¤p³ÁºØ¤l¡A°e¤W¤ÓªÅ«áÅܱo§ó­@§ò©M§ó¯à§Ü¯fÂή`¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n2022¦~7¤ë³ø¹D¡A¤¤°ê¤ÓªÅ¨|ºØ¥D³«~ºØ¹O300ºØ¡A²Ö­p³­¹²£¶q¼W¥[¬ù16»õ¤½¤ç¡C

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¹Î¶¤¬ã¨sªº¤j¨§©T´áµßµß®è¡u®Ú½Fµß¡v¡A2023¦~5¤ëÀH¡u¤Ñ¦à¤»¸¹¡v¤ÉªÅ¡A¦¨¬°¥»´ä­º­Ó¦b¤ÓªÅ°µªÅ¶¡·f¸ü¹êÅ窺¹A·~¬ã¨s¶µ¥Ø¡C¬ã¨s¤H­ûªí¥Ü¡A´Á±æ³z¹L¡u¯è¤Ñ¨|ºØ¡v§Þ³N°ö¨|¥X§ó¨ã§Ü°f¯à¤Oªº·s®Ú½Fµß¡A¤U¤@¨B·|±N»P¤º¦a¬ãµoªº¤j¨§¤É¤W¤ÓªÅ¡A°ö¨|¥X§óÀu¨}ªº¤j¨§·s«~ºØ¡AÂ×´I°ê®a¾Ô²¤¹A·~ºØ´Ó¸ê·½¡C

¡½ª¾ÃѼW¯q

½Õ¬d¡G´ä§C¦¬¤J®a®x ¤»¦¨¡u³­¹¤£¦w¥þ¡v

¸t¶®¦UºÖ¸s·|ÀòªÀ³Ð°òª÷¸ê§U±À®iªº­¹ª«´©§U¶µ¥Ø¡uFOOD-CO¡v¡A¦Û2019¦~°_©e°U´ä¤j¤Î¤¤¤j¹Î¶¤®i¶}¥þ´ä½Õ¬d¡A¬ã¨s¹Î¶¤2021¦~3¤ë¦Ü2022¦~8¤ë³X°Ý¥þ´ä1115¤á§C¦¬¤J®a®x¡Aµ²ªGÅã¥Ü¹O¤»¦¨¨ü³X®a®x¦]¯Ê¥Fª÷¿ú©Î¨ä¥L¸ê·½¡A¥¼¯àÀò±o¨¬°÷¡B¦w¥þ©MÀç¾iªº­¹ª«¡AÄÝ¡u³­¹¤£¦w¥þ¡v¡F¦P®É©â¼Ë½Õ¬dµo²{¡A¨ü³X®a®x­n¹F¨ì·Å¹¡¤ô¥­¡A¤@¤H®a®x¨C¤ë°ò¥»­¹ª«¹wºâ¬°3440¤¸¡A5¤H©Î¥H¤W®a®x¬°6750¤¸¡A­Y¿ï¾Ü¸û¦³Àç¾i¤Îº¡¨¬ªÀ¥æ»Ý­n¡A¨C¤ë¹wºâ«h»Ý¼W¥[1000¦Ü1500¤¸¡C

¬ã¨s¹Î¶¤«Øij¹B¥Î¸ê°T¬ì§Þµo®iªA°È¡A¥é®Ä¥~°ê³]¥ß¡u¦n¤Hªk¡v(¡m¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªk¡n)ÁŧK®½Ãت̪k«ß³d¥ô¥H¼W¥[»¤¦]¡A¥[±j³­¹©MÀç¾i¦w¥þ¡A´£¤É´©§U­¹ª«ªºÀç¾i¡C

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

(1)°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A«ü¥X¤¤°ê¬F©²­«µø³­¹¦w¥þªº¤@­Ó­ì¦]¡C(1¤À)

(2)®Ú¾Úªí1¡A´y­z¤@­Ó¥D­n¯S¼x¡C(2¤À)

(3)¤¤°ê¬F©²¦p¦óºûÅ@³­¹¦w¥þ¡H°Ñ¦Ò©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C(6¤À)

ÅU°Ý±Ð®v¡G³¢¦w

¡½°Ñ¦Òµª®×

(1)¤¤°ê¬F©²­«µø³­¹¦w¥þªº­ì¦]¤§¤@¡A¬OÁקK¦]¦a½t¬Fªv°ÝÃD¼vÅT¶i¤f³­¹¨ÑÀ³¡C¤¤°ê¬F©²µø³­¹¦w¥þ¬°°ê®a¾Ô²¤¡A¿n·¥´£°ªÂ³­¹¦Ûµ¹²v¡A´î¤Ö¨Ì¿à¨ä¥L°ê®aªºÂ³­¹¡C

(2)®Ú¾Úªí1¡A¤¤°êªñ¦~³­¹²£¶qºû«ù¥­Ã­¤W¤ÉªºÁͶաC¤¤°ê³­¹²£¶q¥Ñ2018¦~65,789¸U¾·¤É¦Ü2022¦~68,653¸U¾·¡A5¦~¶¡¼W¥[2864¸U¾·¡A¼W´T¬ù4.4%¡A¦Ó¥B²£¶q¨C¦~§¡¦³¼Wªø¡A¼W´T¬ù0.5%¦Ü2%¡C

(3)¨î©w¬Fµ¦

¬°½T«O³­¹¦w¥þ¡A¤¤°ê¬F©²¦h¦¸±j½Õ¡u½T«O18»õ¯a¯Ñ¦a¹ê¦Ü¦WÂk¡v¡A§Y¨î©w¬ÛÃö¬Fµ¦«OÅ@¯Ñ¦a¡A§ùµ´±N¯Ñ¦a«Dªk§ï¬°«D¹A·~«Ø³]¥Î¦a©Î¨ä¥L¥Î³~¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡Aªe¥_«O©w¬F©²¥H½Ã¬PºÊ´úµ¥§Þ³N¡Aµo²{400¦h´T¯Ñ¦a¥Î³~²§±`¡A­n¨D¨â­Ó¤ë¤ºÁÙ­ì¯Ñ§@¥Î³~¡C¤¤°ê¬F©²¨î©w«OÅ@¯Ñ¦a¬Fµ¦¡A±q·½ÀY¶}©l½T«O¥»¤g³­¹¥Í²£¶q¡A«O»Ù³­¹¦w¥þ¡C

¸gÀ٤䴩

¤¤°ê¸gÀÙÂ૬¤U¡A§ó¦h¹A¥Á¨ì«°¥«¥´¤u¡A¨Ï¶m¶¡¤£¤Ö¹A¥Ð¯î¼o¡A¹A§@ª«²£¶q´î¤Ö¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤¤°ê¬F©²¬°¹ªÀy¹A¥Á¯ÑºØ¡A¼·´Ú100»õ¤¸¤H¥Á¹ô¤ä«ù¬K¯Ñ¥Í²£¡A¹A¥Á¥iÀò¤@¦¸¹L¬z¶K¡C¦¹¥~¡A´N§Ú©Òª¾¡A¤¤°ê¬F©²¦b¤Q¥|¤­³W¹º¤¤´£­Òµo®i³Ð·s¹A·~¬ì§Þ¡A°ê®a¹A·~¹A§ø³¡³]¡u¹A¾÷Áʸm¸É¶K¡vµ¥¸gÀ٤䴩¬Fµ¦¡A§U¹A¥ÁÁʶR¹A·~¾÷±ñ¡A´£¤É¥Í²£®Ä²v¤Î°ö¨|Àu¨}ªº¹A²£«~ºØ¡A¥H¼W¥[¹A¥Á¦¬¤J¡A´£¤É³­¹²£¶q¡A«O»Ù³­¹¦w¥þ¡C

¬ì§Þ¬ã¨s

¤¤°ê¬F©²¬ã¨s¬ì§Þ¼W¥[³­¹¨ÑÀ³¡A´£¤É³­¹¦w¥þ¤ô¥­¡C°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¤¤°ê¦b1987¦~°_®i¶}¯è¤Ñ¨|ºØ­p¹º¡A¨Ã¦¨¥\¬ãµo¡u¾|­ì502¡v¤p³ÁºØ¤l¡A¨Ïª«ºØÅܱo§ó­@§ò©M§ó¯à§Ü¯fÂή`¡A´î¤Ö¦]·¥ºÝ®ð­Ô¦Ó´î²£ªº­·ÀI¡A«P¶i¥þ°ê³­¹¦w¥þ¤ô¥­¡C

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¾Ç¤½¥Á ²Ä063´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ijÃD¸Ñ½X¡G¬Ì«á¸ó¹Ò·s°Ê¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j©¹¨Ó­»´ä©M¤º¦aªº¥æ³qºôµ¸µo¹F¡A®Ú¾Ú¹B¿é¸pºô­¶¡A­»´ä³]¦³10­Ó³°¸ôºÞ¨î¯¸¡A¨ä¤¤6­Ó¬°¹D¸ô¹L¹Ò³q¹D¡A¥]¬A²`¦`ÆW¡B¸¨°¨¬w¡B¤åÀA´ç¡B¨FÀY... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2022/23¾Ç¦~®É¨Æ°ò¥»ªk°Ýµª¤ñÁÉ Åwªï¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[ ²Ä¤E¦^¦X±o¼ú¦W³æ ³Ì¨Î¦¨ÁZ¾Ç¥Í¡J ¡i¤p¾Ç²Õ¡j... ¸Ô±¡
ªkªv±Ð¨|¡G¤½²³¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¨î©w¬Fµ¦¤Î±¹¬I®É¡A³z¹L¤½²³°Ñ»P¬¡°Ê¡A¿Ô¸ß¤£¦P«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡A°£¦³§U¥«¥Á§ó²`¤J»{ÃѬÛÃöijÃD¡B¾®»E¦@ÃÑ¡A¥ç¥i´£°ª¬I¬F³z©ú¡A¦³§Q¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.¬O 2.§_ 3.§_ ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿... ¸Ô±¡
§Ö°Ý§Öµª¡G¤u¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤u§@Àô¹Ò¡B¤u§@©Ê½èµ¥¤£¦P¦]¯À¼vÅT¡A¹µ­û¦b¤u§@´Á¶¡¥i¯à¦]¤u¨ü¶Ë¡B±w¯f¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C®Ú¾Úªk¨Ò¡A¹µ­û©ó¨ü¹µ´Á¶¡¦]¤u¾D¹J·N¥~¨ü¶Ë¡B±w¤W­q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992