• 2025.05.19
    ¬P´Á¤@

±iµ¾ºÙ®Õ¬F­·ªi¤w¹L¥h ²{»P®Õ©e·|¦X§@¡u«Ü¦n¡v

[2025.05.19] µoªí
´ä¤j®Õªø±iµ¾¡]¥k¤@¡^§Î®e¥Ø«e»P®Õ©e·|¦X§@«Ü¦n¡A¨Ã»¡´ä¤jÀ³¬O­»´ä©ú¯]¡A¡u§â¤j¾Ç°µ¦n¡A³o­Ó³Ì­«­n¡v¡C¹Ï¬°±iµ¾»P®Õ©e·|¥D®u¤ý¥V³Ó¡]¥k¤G¡^¤W¤ë¥X®u¾Ç¥Í±JªÙ¸¨¦¨¬¡°Ê¡C¡]´ä¤j¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥h¦~ªº®Õ¬F­·ªi¤Þ°_¬F©²¤¶¤J½Õ°±¡A°Ý¤Î¥ý«e­·ªi¡A®Õªø±iµ¾»¡¡u³o­Óchapter(½g³¹)²{¦b¤w¹L¥h¤F¡v¡A»{¬°¦b®Õ°È©e­û·|»â¾É¤U¤@¤Á¡u¨«¤W¥¿­y¡v¡C´ä¤j­º®u°Æ®Õªø¤ý¤_º¥6¤ë©³¨ø¥ô¡A±iµ¾¹w§i¤w¦³¦w±Æ¡A¦Ü©ó¦h¦W¼È¥ô°Æ®Õªø¦w±Æ¡A¥»¤ë©³®Õ©e·|¶}·|©Î¦³¤@¨Ç¶i®i¡C

Äò¦b©Û¸u°Æ®Õ ¤ë©³©Î¦³¶i®i

¥h¦~®Õ¬F­·ªi«á¡A¬F©²¤¶¤J¥O´ä¤j®Õ©e·|¤j´«¯Z¡A¤ý¥V³Ó¤µ¦~°_¥X¥ô¥D®u¡A¥N´À³Q«ü»P±iµ¾¤£©Mªº¤ý¨K¸Ö¡C¦b®Õ©e·|­·ªi³Ì¿E¯P¤§»Ú¡A±iµ¾¤@«×©Î­±Á{¼u¨ð¡A¹ï©ó­±¹ï§C¼é¦³§_·Q¹L¤@¨«¤F¤§¡A¨Ó´ä±Nªñ7¦~ªº±iµ¾»¡¤H¥ÍÁ`¦³°_¶^¡A¤]¦³¹B®ð¦n©M¤£¦nªº®É­Ô¡A¡u§Ú¤]¨S¦³¨º»ò°¶¤j¡A§Ú­Ì³£¬O¥­±`¤H¡A¬O¦³¤@¨Çfrustration(´o¤H)¡A¦ý¨Æ±¡¹L¥h«á¡A§ÚÁ`¬O¦V«e¬Ý¡v¡C¥L»¡²{®É»P®Õ©e·|¦X§@«Ü¦n¡A¡u¤j¾Ç¤W¤U®ð¶H¤@·s¡v¡A­«¥Ó·í¤é¨Ó´ä´N¬O·Q°µ¤@©Ò¦n¤j¾Ç¡A¦P®É¤]Ä묹¤£¤Ö­Ó¤H¬ì¬ã¡C

¦Ü©ó¦h¦W°Æ®Õªø¸p¥ô¡A¥L»¡¤@ª½¦b©Û¸u¡A¤ë©³©Î¦³¶i®i¡C

«ü¤j¾Ç©Óŧ¬F©²¤¾Âذµªk ¯d¤~»Ý´£®Ä

±iµ¾¦b®Õ¤º¥H¤£º¡¤j¾ÇÁc¤åêи`¨£ºÙ¡A¦P®É§ï°ÊºÞ²z¤Î¤H¨Æ³Wµ{¤]¤Þ°_ªý¤O¡C¥L¦b³X°Ý¤¤¤]»¡¡A¦b­»´ä©Û¸u¾ÇªÌ¤]­n¿í´`³W³¹¨î«×¡A¡u¦³®É­Ô(¿ì¨Æ)³t«×¤£§Ö¡A¤]¨S¦³¿ìªkoffer¨º»ò°ª(ªºÁ~ª÷)¡v¡C¥L»{¬°­»´ä¬O«Ü¦³¤H±¡¨ýªºªÀ·|¡A¦P®É¤j¾Ç©Óŧ¤£¤Ö¬F©²ªº¤¾ÂØ(redundancy)°µªk¡AÁöµM¤j¾Ç§ï¤F«Ü¦h¡A¥¼¨ÓÁٻݴ£°ª®Ä²v¡A¤~¯à¯d¦í¤H¤~¡C¥LÁ|¨Ò¡G¡u§_«h¥Lı±o³oùذµ¨Æ«ÜÃø¡A§Ú­n¶R¤@­Ó»ö¾¹¤°»òªº³£­nªø®É¶¡¡A´N¨ì¤º¦a¡B°ê¥~©Î·s¥[©Y¥h¡C¡v¥L»¡¡G¡u¹ê»Ú¤Wtake no risk, it's a risk itself(¤£©Ó¾á­·ÀI¡A¥»¨­´N¦³­·ÀI)¡C¡v

§ó¦h­n»D
µó¹D±K±K±½¦Û±j ºX³T±K±KÁ_¦Û½à
¡i©ú³ø±M°T¡j54·³ªºªüÃC¤Q¨¬¡u¤j¯º©h±C¡v¡A¿³¾Ä¬¯Ä£¦Û¤vªººX³T·Ó¡C¤W¯Z®É¦o¨­¬ï¤u¦ç¡A¤£¬I¯×¯»¡A¦bµó¤W®IÀY²M±½¡F¤U¯Z«á´N¨ìÂਤªº©ú·R¤¤¤ß¾ÇÁ_ºX³T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·R³Ò°Ê¤Íµ½ªÀ°Ï­p¹º2021¦~±Ò°Ê¡A¶µ¥Ø¥DºÞ½²ãȤå»{¬°¡u²M¼ä¤u¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¨­¤À¡A­È±o§ó¦n¹ï«Ý¡v¡A¾¬¦b³Ò¸ê¨¤¤O¥H¥~¡A³z¹LªÀ°Ï°Ñ»P½w... ¸Ô±¡
À³«æÂå°|¤º¿sÃè§Ö¶¤ ¦~¥bªA°È5500¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¿sÃè§U¸z­G¬ìÂå¥ÍÂ_¯g¡A¦ý¬ÛÃöÀˬd¦b¤½¥ßÂå°|½ü­Ô®É¶¡°_½X¤@¦~¡C¤¤¥¡´©´äÀ³«æÂå°|2023¦~©³¬°­Gµh©Î­G»Ä­Ë¬yµ¥¯f¤H±À¥X¤º¿sÃèÀˬd§Ö... ¸Ô±¡
©|®üÀs¥Îij­û¿ì¤½«Çµù¥U¤½¥q «ùÄò¤@¦~¥b¡u¹L´ç¦w±Æ¡v Á°¶«T¡G¯A¤½©®¤£«ê·í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¤Îª÷ÄÁ¤¤«H¤j·H¬°¨C¦Wij­û³]¿ì¤½«Ç¡A¥Î§@³B²zij·|¨Æ°È¡C¿ï©e¬Éij­û©|®üÀs©ó2023¦~¦¨¥ß¡u°ª¤~³q¤H¤~ªA°È¨ó·|¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°ª¤~³q¤H¤~ªA°È¨ó·|¡v¦b2023¦~11¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¨ó·|¤@ª½±j½Õ¤£¦¬¨ú·|¶O¡A¨Ã±j½Õ¤£¦È§Q¡A¦ý2023/24¦~«×°]°È³ø§i¥X²{¤@µ§18... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992