©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
Dusan Mihic¹ï©ó¯àµ½¥ÎªÅ¶¡¡A«Ø¥ß¦w¼ÖºÛ·P°ª¿³¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D [©õ¤é©ú³ø]
 ªøªÌÀÀ¾E¥X¤j«Î¯q¤l¤k
¡u«×¨­­q³y¡v¨®©Ð«Î¬d¸ß¼W

¦³±Mªù¬°«È¤á¡u«×¨­­q³y¡v¨®©Ð«Î¤Î«á«Ñ«Îªº¤½¥q­t³d¤H«ü¥X¡Aªñ¤ë±µ¨ìªº¬d¸ß©úÅã¸û¤§«e¦h¡A¦ô­p¬O»P¼Ó»ù°ª¥ø¤Î¦U¥«©²³v¨B¶}©ñ¨î«×¦³Ãö¡A¨Ã¬Û«H·|¦¨¬°¤jÁͶաC¦Ó¤£¤Ö­p¹º¿³«Ø«á«Ñ«Îªº¬OªøªÌ¡A¥L­Ì¥´ºâ·h¦í«á«Ñ«Î¡AÄË¥X­ì¦³¤j«Î¤©¤l¤k¡A¨ó§U¤U¤@¥N¡u¦¨®a¥ß«Ç¡v

Lanecraft Lane & Coach Houses¤½¥qÁ`«Ø¿v³]­p®v¥±³Ò®¦§B®æ(Thomas Frauenberger)ªí¥Ü¡A¥L©ó¼Æ¦~«e¦¨¥ß«Ø¿v³]­p¤½¥q®É¡A¿³«Ø¨®©Ð«Î©Î«á«Ñ«Îªº±¡ªp¨Ã¤£ºâ´¶¹M¡A¦ýªñ´X­Ó¤ë¦¬¨ìªº¬d¸ß¼W¥[¡C¥L»¡¡G¡u¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó·Å¥«¥«©²¦­«e­×¨Ò¡A¶i¤@¨B©ñ¼e«á«Ñ«Îªº³W©w¡C¦Û±q¥«©²®e³\¿³«Ø¨â©Ð³æ¦ì«á¡A«á«Ñ«Îªº¼ç¦b§l¤Þ¤O¤j¼W¡C¡v

¥±³Ò®¦§B®æ»¡¡A¥LªºÅU«È·í¤¤¡A¦³¤j³¡¤À¬°¦~ªø·~¥D¡A¥L­Ì§Æ±æ¦b²{¦³¤j«Î®ÇÃä¥[«Ø¸û¤pªº©Ð«Î¡A¸¨¦¨«á¦Û¤v¾E¶i¤p©Ð«Î¡A­ì¦³¤j«Î«h¯dµ¹¤l¤k«Ø¥ß®a®x¡C¡u¤÷¥À¤£§Æ±æ·hÂ÷­ì¦a¡A¥ç·Q¦íªñ¤l¤k¡A¦b²{®É¼Ó»ù°ª¥øªº±¡ªp¤U¡A¦~»´¤H¸m·~¨Ã¤£®e©ö¡A¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¿³«Ø«á«Ñ«Î¦¨¬°¸û©ö­t¾áªº¿ï¾Ü¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¿³«Ø¨®©Ð«Î©Î«á«Ñ«Î¯à°÷¤Á¦X­Ó§O¤H¤hªº»Ý­n¡A¦]¬°µL½×¥~Æ[©M«Ç¤º³]­p¡A³£¥i¥H¥Ñ·~¥D¨M©w¡C¥Ñ¥Ó½Ð¡N³]­p¨ìµ¤¤u¡A»Ý®É¬ù8¦Ü12­Ó¤ë¡A³]­p¶O¥Î¤¶¥G3¸U¦Ü3.5¸U¤¸¡A«Ø³y¶O«hµø¥G¥Î®Æ¦Ó©w¡A¤@¯ë¬ù22.5¸U¤w¥i§¹¦¨¡C

¥±³Ò®¦§B®æ»¡¡A¥LªºÅU«È¦h¬°¥»¦a¤H¡A¦ý¥L¹w´ÁÀHþÓ¤p®a®xªº´¶¤Î¡A¥[¤WÂà´«¸û¤pª«·~(downsize)ªº¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¹w®ÆµØ¤H¥ç·|³vº¥¹ï³oºØ©Ð«Î·P¿³½ì¡A¨Ã´Á«Ý¤é«á¯à±µÄ²¨È¸ÇÅU«È¡A«ö«È¤á­n¨D¡A¦b³]­p¤¤¥[¤J¨È¸Ç¤å¤Æ¤¸¯À¡C

©ó¥h¦~¾E¤J«á«Ñ«ÎªºDusan Mihicªí¥Ü¡A¥Ø«eªº¦í©Ò«Ø©ó¨ä¤÷¥Àªº¤j«Î«á¡A¤§«e¥ç¦³¦Ò¼{¹LÁʶR¬f¤å¡A¦ý·í¤÷¿Ë´£Ä³µ½¥Î«Î«áªÅ¦a«Ø³]ÄÝ©ó¦Û¤vªº¦w¼ÖºÛ«á¡A»{¬°¤£¶È¯à¦íªñ®a¤H¡A¦b³]­p¦í©Ò®É§ó¥i¥H«×¨­­q³y¡A§ó¦X¥G»Ý­n¡C

¥L²{®É»P©d¤l¤Î¦~¥®¨à¤l©~©ó¨â¼h°ªªº«á«Ñ«Î¡A¦@³]¨â©Ð¶¡¡AÁ`­±¿n¬ù¬°700¦h§`¡A¥Ñ¥Ó½Ð¨ì³]­p¦Ü§¹¤u¡A¤j¬ùªá32¸U¤¸¡A«Ø¿v®É¶¡¬ù5­Ó¤ë¡C¥L»¡¡G¡uµ²ªG¥O§ÚÅå³ß¡A¤ñ¹w´Á¤¤¦n¡A¤@®a¤H¦í±oµÎ¾A¡A§Ú­Ì¤S¥iÀH®É¨ì¤÷¥À®a±´±æ¡C¡v

¥t¤@¹ï°h¥ð¤Ò°ü«h¨M©w±N²{¦íªºÂ«ÎÅýµ¹¨à¤l¤@®a¡A¨â¤H·|©ó©Ò¥Ó«Øªº«á«Ñ«Î«Ø¦¨«á¾E¤J¡C´µ´¶¯Ç(Ross Spooner)ªí¥Ü¡A¥L­Ì¨â¤H³£»{¬°¤£¦A»Ý­n¤Ó¦h©~¦íªÅ¶¡¡A¥[¤W²{¦b¼Ó»ù°ª¥ø¡A«ÜÃø­t¾á¡A¦]¦¹§Æ±æÄË¥XªÅ¶¡¤©¨à¤l¤@®a¡C

¥L­Ì±N·|½Ð«Ø¿v®v¿³«Ø¬ù¤@¤d§`ªº¨â¼h¨®©Ð«Î¡Aªì¨B¹wºâ¬ù¬°30¸U¤¸¡A¥Ø«e¤´¦b³B²z¥Ó½Ð¤¤¡A¹w­p·|¦b©ú¦~«Ø¦¨¡C

«Ø¿v®v»\°Ç(Michael Geller)«ü¡A¥L¦­«e¦b¤@­Ó°ü¤k¹ÎÅ餤¡A¦³¤@¦W¤k¤h§i¶D¥L¡A¦Û¤v·h¨ì«á«Ñ«Î¡AÅý¤l¤k¯à·h¶i¥L­Ì¦¨ªøªºÂ«ΡC¡u§Ú»{¬°³o·|¬O¤@­Ó«D±`¦³®Äªº¤è¦¡¡A¦]¬°³o¼Ë¦b«O¯d¨ã«Ø¿v¯S¦âªºÂ«Τ§¾l¡A¥ç¥iµ½¥Î«Î«áªºªÅ¦a«Ø¤p©Ð¤l¡A¦³³¡¤ÀªÅ¦a¡A¤ñ·Å¥«¨ä¥L¦a¤èªº«á«Ñ¦a¡A­±¿nÁÙ­n¤j¡C¡v¥L»{¬°«á«Ñ«Î¯à¥O·Q¥Ñ¤j«Î·h¶i¤p©Ð¤l(downsize)ªº¤H¡A¤£¥Î­°§C©~¦í½è¯À¡C

¥»³ø°OªÌ¾GºöÁø

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªøªÌÀÀ¾E¥X¤j«Î¯q¤l¤k
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L