©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¿D¬w¥j¸³©ç½æ¥«³õ µØ¦¬Âîa¦¨¤ä¬W
¡n¥ì®Ô¨ú®ø»P¤¤¥Ûªo¦X§@
¡n¿Õ°ò¨È¦LÄy¤uµ{®v°µÁ`µô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ¤Ìº¸¥§¿Õ­«Á{ °Ó«~»ù¶Õ‘C

¡iºî¦X³ø¹D¡j©P´Á©Êªº¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v²{¶H¤µ¦~¥i¯à­«Á{¡A³y¦¨¥þ²y¤£¦P¦a°Ï®ð­Ô·¥ºÝ¤Ï±`¡A¶Õ±N¶i¤@¨B±À°ª¤p³Á¡B¤j¦Ì¡B©@°Ø¨§¡B»É©MÂìµ¥°Ó«~»ù®æªº¤É¶Õ¡A©Î·l®`µo¹F°êªº¸gÀÙ´_Ĭ¡A¥H¤Î¦b¨Ì¿à³­¹¶i¤fªº½a°ê³y¦¨ªÀ·|¤£Ã­¡C

¥´À»Â³­¹¥Í²£ ©Î­P½a°ê¤£Ã­

¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v(El Nino)²{¶H­«Á{³Æ¨ü¦U°êÃöª`¡A¨ä¤¤¿D¬w±ÀÂ_³Ì§Ö¦b7¤ë¥X²{¡A¬ü°ê«h¦ô­p¦~©³µo¥Í¾÷·|²v¶W¹L65%¡C¥H©¹¨C³{¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v²{¶Hµo¥Í¡A¦hºØ°Ó«~ªº»ù®æ«K·|«æ¤É¡Cªk¿³»È¦æ³Ìªñ«KÀ³«È¤á­n¨Dµo®i¥X¡u¤Ìº¸¥§¿Õ°Ó«~«ü¼Æ¡v¡A¥H°lÂܲ{¶H¹ï°Ó«~»ù®æªº¼vÅT¡C

ªk¿³¡RÄq·~¼vÅT ¬Æ©ó¹A·~

¡u¤Ìº¸¥§¿Õ¡v²{¶H¬O«ü¨ª¹D¤Ó¥­¬v¤¤³¡¤ÎªF³¡ªº®ü¤ô²§±`ÅÜ·x¡A¬°¥þ²y¤£¦P¦a°Ï±a¨Ó°®§ò©Î¬x¤ôµ¥·¥ºÝ¤Ñ®ð¡C¸Ó²{¶H¥­§¡¨C3¦Ü5¦~¥X²{¤@¦¸¡A¥X²{«á³q±`«ùÄò18­Ó¤ë¥ª¥k¡C¾A³{¤µ¦~¥þ²y¦h¶µ­ì§÷®Æªº¨ÑÀ³¬Ò³´¤Jºò±i¡A¤Ìº¸¥§¿Õ±N¬°Àô²y°Ó«~»ù®æªº¤É¶Õ¤õ¤W¥[ªo¡C¤£¤Ö§ë¸ê¸g²z¶}©l¦V°Ó«~¨Ñ³f¦X¬ù®I¤â¡A¥Hµ¥°Ó«~¨ÑÀ³¶i¤@¨BÁY¤ô¦Ó¥O»ù®æ¦A‘C®ÉÁȨú®t»ù¡C

ªk¿³¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¨ü¤Ìº¸¥§¿Õ¼vÅT³Ì²`ªº¨Ã«D¹A·~¦Ó¬OÄq·~¡C¨ä¤¤·Ò¿û¥Îªºª÷ÄÝÂì(nickel)¨ü¼vÅT³Ì²`¡A¦Û1991¦~ªº¦h¦¸¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¤¤¡AÂì»ù¬Oªk¿³«ü¼Æ²[¬Aªº11ºØ°Ó«~¤§¤¤¥­§¡¤É´T³Ì°ª¡A¹F13.9%¡C¥D­n­ì¦]¬O²{¶H©¹©¹¾É­P¥þ²y³Ì¤jÂì¥Í²£°ê¦L¥§³´¤J°®§ò¡A¦Ó¶}±ÄÂìÄqªº¾¹§÷°ª«×¨Ì¿à¤ô¤O¡A¬G«B¶q´î¤Ö«h¥OÂì²£¶q¥ç¶^¡C

Ãö¥G·Å¹¡ªºÂ³­¹¥«³õ¥i¯à¨ü¨ìªº¼vÅT¥ç¤£¯à©¿µø¡A¥@¬É»È¦æ©u«×°Ó«~«e´º³ø§i¨ä¤¤¤@¦W§@ªÌJohn Baffes«ü¥X¡A¥þ²y³»ù¦b¦~ªì©|³Q¹w´Á·|«O«ù¥­Ã­¡A¦p¤µ¦]¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¡A¥i¯àÀH®É¦bµuµu3­Ó¤ë¤º‘C¤É15%¡A³Ð¥X¾ú¥v·s°ª¡C¥L¯S§OÂI¥X¡A·¥¬°¨Ì¿à¤p³Á¤J¤fªº¥_«D©M¤¤ªF¦a°Ï·|©Î²{ªÀ·|¥Ù¬Þ¡A¦Ó¦L«×¥ç¥i¯à¦p¥H©¹¦b²{¶H´Á¶¡¯ë«B¶q´î¤Ö¡A¥O¨ä¤j¦Ì©M¤p³Á²£¶q¨ü¥´À»¡A¥O¥»¨Ó¬O­è¦n¨¬°÷ªº°ê¤ºÂ³­¹¨ÑÀ³ÆJÅܵu¯Ê¡C

¦L«×°®§ò¤p³Á¤j¦Ì¶Õ´î²£

²üÄõ¦X§@»È¦æ¤ÀªR®vNan-Dirk Mulder¥ç±j½Õ¡A¤Ìº¸¥§¿Õ¥i¥H¹ï¥þ²y¤p³Á¥«³õ±a¨Ó¥¨¤j½ÄÀ»¡C¤p³Á­«­n²£¦a¦p¦L«×©M¿D¬w³£«Ü¥i¯à¨ü¨ì²{¶Hªi¤Î¡C

¦L«×¸gÀپǮa¤wĵ§i¡A²{¶H±a¨ÓªºÂ³»ù¤Wº¦¡A±N¥O·s¼w¨½¥¼¯à¹F¦¨³qµÈ¥Ø¼Ð¤Î¿ù¦ô¹ï¾ãÅé¸gÀÙ¼Wªøªº¼ç¦b·l®`¡C¦L«×¡m°Ó·~¼Ð·Ç³ø¡n¬Æ¦Ü§Î®e¡A¤Ìº¸¥§¿Õ·|¬O§Y±N½Ï¥Íªº·s¤@©¡¬F©²¤§­º¶µ¬D¾Ô¡C

¨ä¥L¥i¯à¨ü¤Ìº¸¥§¿Õ¼vÅTªº¹A²£«~¥]¬A¤j¨§¡B¿}¡B©@°Ø¨§©M¥i¥i¡C¤£¹L¤Ìº¸¥§¿Õ¨Ã«D§¹¥þ¬OÃa¨Æ¡A¥¦¤@¯ë·|¬°¬ü°ê¥[¦{±a¨Ó¼éÀã®ð­Ô¡A¥i±æÓV½w·í¦aªñ¦~§ò±¡¡A¥ç·|«P¶i«CÂf¡B§ö¤¯©M¤ûªoªGµ¥ªº¥Í²£¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Ìº¸¥§¿Õ­«Á{ °Ó«~»ù¶Õ‘C
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L