©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 

ĵ¤T±è¶¤À³¥I¦û¤¤
¦æ°Ê¥N¸¹¡u¥ú©ú³»¡v ®Æ´¿°¶¶¯¿Ë·þ®v


¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦û¤¤¤T¤l¡v¥h¦~´£¥X¡u¦û»â¤¤Àô¡v¦æ°Ê¡AÀHþÓ¬F§ï²Ä¤@¶¥¬q¿Ô¸ß±µªñ§ÀÁn¡A³¡¤À¹ÎÅ馳·N¦b¤µ¦~¤C¤@µo°_¡u§½³¡¦û¤¤¡v¡C¾Ú±x¡Aĵ¶¤¥h¦~¶}©l³¡...¸Ô±¡

¡D²M³õ©ï¤H ®ÆÄá¿ý§Kª§©í
¡D¥H©¹¹C¦æ³¡¸pÂA¦³¦æ°Ê¥N¸¹

 
­n»D
ĵ¤T±è¶¤À³¥I¦û¤¤
¡@¡@ ¡D ²M³õ©ï¤H ®ÆÄá¿ý§Kª§©í
¡@¡@ ¡D ¥H©¹¹C¦æ³¡¸pÂA¦³¦æ°Ê¥N¸¹
¤£º¡´ä©²«×¤Éªñ04¦~¤ô¥­ ¾ÇªÌ¡G¼É­·«B«e¤i
¡@¡@ ¡D ³¯¤å±ÓÆ~±À¿ð¦û¤¤¡u¤½§ë¡v
´ä»D
´äÅK©e«D°õ¸³°¨®É¦ë¬d°ªÅK
¡@¡@ ¡D ¬Q¬£¤½Ãö¥DºÞ¸Ñµe ¥¼µª¤uµ{°ÝÃD
¡@¡@ ¡D ¶ñ®ü©ñ¤J¤j¥Û ºÃ¬ö¿ý¤£²M²Ö¨Æ
¡@¡@ ¡D ´äÅK¥¼¥ÓÆpÃz¥Û¼h ¶·¿Ô¸ß©~¥Á
¥¢Âù«D¥¢°Ó¾÷ ®û·|»k6000¸U
¡@¡@ ¡D °ü²£Âå¥ÍºÙ¦¬¤J´î1/3
¡@¡@ ¡D Â姽±M³d¤p²Õ ­Ò¤£­«¦¬³æ«D
´¿¦Ñ®v°µ¦nºMÂ÷·Ç³Æ
ªk¹Î¥Ó¸T¥Oªý¤»¥|À]¶}©ñ
¥Û¥Ã®õ¡G´£©e¥|¤j¬É§O«D¥²­n
¡@¡@ ¡D ¥Û¥Ã®õ§E­YÁ¨¤½´£¥ß³õ¤Àª[
¡@¡@ ¡D ¤ý¤_º¥13¾ÇªÌ¤è®× ­Ò2400´£©e¤@¥b¥Á¿ï
¡@¡@ ¡D ¥Á¥DÄÒ­Òª½¿ï´£©e ´£¦WªùÂe¤Q¤À¤@
°]®×¤µ©Ô¥¬ ´¿à±¦¨¡G¤£·|¯Ô©µ¦ÜÄY­««áªG
¼B¶i¹Ï·P¨¥¡R­¼¨®¹L¾x¥« «é¦p¹j¥@
Erwiana¤k¹µ¥D¼W25±±¸o
±ó«O±ó¤l 7¦~ Äê½ä¥À¥}8¤ë
¬õ·|Å@¤h­u¦è«D¡G¥Î§ÜSARS¤ß¾Ô¥ìªi©Ô
®ø¨¾­ûµá°ê±Ð¼ç¤ô ±Ï¾Ç­ûÂù¤`
Å@°e¾K«½Åܱj«Á ¸g²z¥}5¦~
¬P¥ú¤j¹D®ü­±²{¯B«Í
¥®¶éµù¥U¶O¤j¥[ªñ¥bªý¡uÅQ¦ì¡v
¡@¡@ ¡D ¡u´Nºâ¥[«Ü¦h ³£·|¦³¤H¥I¡v
¡@¡@ ¡D ¤º¦a¤¤¤¶¶}©l©Û¥Í·N ¼Ðº]¥Ó¡u¸É§U¡v¥²¦¨¥\
ĵ§êÝu¬ï¥Û®»¥ÕµPªá¨®
ªo¯¸¤u¯A¶¡¤Øªd½¦°½­»ªo¿ú
¦Ñ¯ÎÂr¥¬ÆW´åªa³Q¤j³½«r¶Ë
³q¹L¤Ùªù14¦a§ï°_¼Ó «°³W·|±ºÅF
«X°Ó­¸¾÷«D§¥x¤k¸o¦¨
¶®°ö¥¤¯»¼s§iµô»~¾É
´_±d³S§U¤¤­·ªÌ®iÁu½mµÃ
´ä¤j²MµØµo²{¨âMERS¤¤©M§ÜÅé
´L¤lº©µe
®Õ¤Í¥X¿ú®}¥ß¤§ªø¯d´ä¤j
·R¤ü¨®º×¤` ¨H¦°·u­ú±¥
¡m¤p¤ý¤l¡n¤â½Z ©P¤­¦³±oÚ»
´z¾÷³õ¬ü­¹ ªüÂE¤p¦Y¦A¤JCNNº]
ªü±C²Ê¤f¾xÃz §õ±ê·qµL¤ÏÀ³
10¦Ì°ª¸t®a°ó¼Ò«¬²{®É¥N¼s³õ
±Ð¨|
¬ì¤j±Àºô¤W¾Ç¤À½Òµ{
¡@¡@ ¡D ¥~°ê¥ÍŪºô¤W½Òµ{§U³ø¤j¾Ç
²¦­¸¦t¥ô®û¤j¾n®Õ§@®a
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
²Ä17©¡®Õ¶é°OªÌ ¬P¤§¬ù·|¡R§d§J»ü¡G¬ßÅý¾Ç¥Í±µ­y¥@¬É
¡@¡@ ¡D ®Õ°O·P·Q¡R±¹Ãã­n±oÅé
¦nŪ¤¤¤å¡RÆ[¹î¥t¤@­±¤~¦³¶i¨B
·m±Ï¨÷¤G¡R¦ü´¿¬ÛÃѪº­I¼v
ÂÕ»~½m²ßÃD¡RºD¥Î»y
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×¡RÂÕ»~½m²ßÃD
®Ç¼x³Õ¤Þ¡R¥Í¨|¥j¤µ
²Ó»¡¸Ö»y¡RªñÅé¸Ö®æ«ß¡]¥|¡^
©ñ²´¤¤µØ¡R¼g¤@¤â¦n¦r
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×¡R©ñ²´¤¤µØ
¾ú¥v¸ÑÁ¼¡R«¢¤é­·¼é¦Ê¦~«e¤w¦³
«ä¦Ò¦³¤è¡R¨ô¶V¨£¸Ñ¦b¡u½×ÃÒ¡v¡]¤G¡^
¦r¼ÖµL½a¡R¨Ì¿à
¤å¤Æ³t»¼¡R¤E¤Ú·L«¬®i
­n»D
ĵ¤T±è¶¤À³¥I¦û¤¤
¡@¡@ ¡D ²M³õ©ï¤H ®ÆÄá¿ý§Kª§©í
¡@¡@ ¡D ¥H©¹¹C¦æ³¡¸pÂA¦³¦æ°Ê¥N¸¹
¤£º¡´ä©²«×¤Éªñ04¦~¤ô¥­ ¾ÇªÌ¡G¼É­·«B«e¤i
¡@¡@ ¡D ³¯¤å±ÓÆ~±À¿ð¦û¤¤¡u¤½§ë¡v
´ä»D
´äÅK©e«D°õ¸³°¨®É¦ë¬d°ªÅK
¡@¡@ ¡D ¬Q¬£¤½Ãö¥DºÞ¸Ñµe ¥¼µª¤uµ{°ÝÃD
¡@¡@ ¡D ¶ñ®ü©ñ¤J¤j¥Û ºÃ¬ö¿ý¤£²M²Ö¨Æ
¡@¡@ ¡D ´äÅK¥¼¥ÓÆpÃz¥Û¼h ¶·¿Ô¸ß©~¥Á
¥¢Âù«D¥¢°Ó¾÷ ®û·|»k6000¸U
¡@¡@ ¡D °ü²£Âå¥ÍºÙ¦¬¤J´î1/3
¡@¡@ ¡D Â姽±M³d¤p²Õ ­Ò¤£­«¦¬³æ«D
´¿¦Ñ®v°µ¦nºMÂ÷·Ç³Æ
ªk¹Î¥Ó¸T¥Oªý¤»¥|À]¶}©ñ
¥Û¥Ã®õ¡G´£©e¥|¤j¬É§O«D¥²­n
¡@¡@ ¡D ¥Û¥Ã®õ§E­YÁ¨¤½´£¥ß³õ¤Àª[
¡@¡@ ¡D ¤ý¤_º¥13¾ÇªÌ¤è®× ­Ò2400´£©e¤@¥b¥Á¿ï
¡@¡@ ¡D ¥Á¥DÄÒ­Òª½¿ï´£©e ´£¦WªùÂe¤Q¤À¤@
°]®×¤µ©Ô¥¬ ´¿à±¦¨¡G¤£·|¯Ô©µ¦ÜÄY­««áªG
¼B¶i¹Ï·P¨¥¡R­¼¨®¹L¾x¥« «é¦p¹j¥@
Erwiana¤k¹µ¥D¼W25±±¸o
±ó«O±ó¤l 7¦~ Äê½ä¥À¥}8¤ë
¬õ·|Å@¤h­u¦è«D¡G¥Î§ÜSARS¤ß¾Ô¥ìªi©Ô
®ø¨¾­ûµá°ê±Ð¼ç¤ô ±Ï¾Ç­ûÂù¤`
Å@°e¾K«½Åܱj«Á ¸g²z¥}5¦~
¬P¥ú¤j¹D®ü­±²{¯B«Í
¥®¶éµù¥U¶O¤j¥[ªñ¥bªý¡uÅQ¦ì¡v
¡@¡@ ¡D ¡u´Nºâ¥[«Ü¦h ³£·|¦³¤H¥I¡v
¡@¡@ ¡D ¤º¦a¤¤¤¶¶}©l©Û¥Í·N ¼Ðº]¥Ó¡u¸É§U¡v¥²¦¨¥\
ĵ§êÝu¬ï¥Û®»¥ÕµPªá¨®
ªo¯¸¤u¯A¶¡¤Øªd½¦°½­»ªo¿ú
¦Ñ¯ÎÂr¥¬ÆW´åªa³Q¤j³½«r¶Ë
³q¹L¤Ùªù14¦a§ï°_¼Ó «°³W·|±ºÅF
«X°Ó­¸¾÷«D§¥x¤k¸o¦¨
¶®°ö¥¤¯»¼s§iµô»~¾É
´_±d³S§U¤¤­·ªÌ®iÁu½mµÃ
´ä¤j²MµØµo²{¨âMERS¤¤©M§ÜÅé
´L¤lº©µe
®Õ¤Í¥X¿ú®}¥ß¤§ªø¯d´ä¤j
·R¤ü¨®º×¤` ¨H¦°·u­ú±¥
¡m¤p¤ý¤l¡n¤â½Z ©P¤­¦³±oÚ»
´z¾÷³õ¬ü­¹ ªüÂE¤p¦Y¦A¤JCNNº]
ªü±C²Ê¤f¾xÃz §õ±ê·qµL¤ÏÀ³
10¦Ì°ª¸t®a°ó¼Ò«¬²{®É¥N¼s³õ
±Ð¨|
¬ì¤j±Àºô¤W¾Ç¤À½Òµ{
¡@¡@ ¡D ¥~°ê¥ÍŪºô¤W½Òµ{§U³ø¤j¾Ç
²¦­¸¦t¥ô®û¤j¾n®Õ§@®a
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
²Ä17©¡®Õ¶é°OªÌ ¬P¤§¬ù·|¡R§d§J»ü¡G¬ßÅý¾Ç¥Í±µ­y¥@¬É
¡@¡@ ¡D ®Õ°O·P·Q¡R±¹Ãã­n±oÅé
¦nŪ¤¤¤å¡RÆ[¹î¥t¤@­±¤~¦³¶i¨B
·m±Ï¨÷¤G¡R¦ü´¿¬ÛÃѪº­I¼v
ÂÕ»~½m²ßÃD¡RºD¥Î»y
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×¡RÂÕ»~½m²ßÃD
®Ç¼x³Õ¤Þ¡R¥Í¨|¥j¤µ
²Ó»¡¸Ö»y¡RªñÅé¸Ö®æ«ß¡]¥|¡^
©ñ²´¤¤µØ¡R¼g¤@¤â¦n¦r
¡@¡@ ¡D °Ñ¦Òµª®×¡R©ñ²´¤¤µØ
¾ú¥v¸ÑÁ¼¡R«¢¤é­·¼é¦Ê¦~«e¤w¦³
«ä¦Ò¦³¤è¡R¨ô¶V¨£¸Ñ¦b¡u½×ÃÒ¡v¡]¤G¡^
¦r¼ÖµL½a¡R¨Ì¿à
¤å¤Æ³t»¼¡R¤E¤Ú·L«¬®i
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L