©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÀã¤ò¤y¬~Áy
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 °ê»Ú¨àµ£¸`
ºë±mª±¤@®L

«Ä¤l­Ì¡A·Å·xªº®L¤Ñ¨ÓÅo¡I

¤j·Å§Y±Nªï¨Ó³Ì¦nªº®É¥ú¡A¦UºØ¬¡°Ê¯É¯É¥XÅ¢¡A§Y±N©ñ´»°²¡A·Q­n«ç»òª±©O¡H­Y·QÆ[½àªíºtÃÀ³N¡A¿Ä¤J­µ¼Ö¡B»RÁЪº¬ü¦n¥@¬É¡A¤£¦p¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`¨Ó³õ´J±Ð©ó¼Öªº¤å¤ÆÅéÅç¡I

Åý¤j·Å§ó¦nª±

¤µ¦~ªº¬¡°Ê¦@ÁܽФF¤Q²Õ¨Ó¦Û¥[®³¤j¥»¦a¡B¿D¬w©M¼w°êªºÃÀ³Nªíºt¹ÎÅé¡A±a¨Ó¤T¤Q¤C³õªíºt¡A¹w­p§l¤Þ¤T¸U¤H°Ñ»P¬¡°Ê¡C¦ì©ó®æÄõÅ@®q(Granville Island)ªº³õ¦a¦@³]¦³¥|­Ó«Ç¤ºªíºtÆU©M¤@­Ó¤á¥~¤j±bÁO¡F°£¤F¥i¥HÆ[½àÃÀ³Nªíºt¨q¡A¦UºØ¿Ë¤l¬¡°Ê¤]¬O¸`¤é¤@¤j«GÂI¡A¤£½×¬O¾Ç²ßºP¯È¡B¦Û¦æ¨®³Ð§@ÃÀ³N(bicycle spin-art)¡B°¨À¸Âø­A³£³]¦³±M°Ï¡AÁÙ¦³±M¬°¾Ç¨B®É´Á¥®µ£³]¸mªº¾Ç¨B¹C¼Ö¶é¡A¬¡°Ê­ÝÅU¦UºØ¦~ÄÖ¼h¡C

±q³Ð¿ì¤HErnie Fladell³Ìªìµo°_·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`(Vancouver International Children's Festival)¶}©l¡A¤µ¦~¤w¸gÁÚ¤J²Ä¤T¤Q¤C­Ó¦~ÀY¡A¨C¦~ªº¬¡°Ê©Mªíºt¬Ò¤£­«½Æ¡AÅý¤j·Åªº¤j¤H¤p«Ä³£¯àÅéÅç¨ì³Ìºë±mÂ×´Iªº¨àµ£¸`¡C

¡uErnie Fladell·íªìµo°_¬¡°Êªº½t¥Ñ¡A´N¬O¦]¬°¤j·Å·í®É¨Ã¨S¦³Ãþ¦ü³o¼Ë±Mªù¬°¨àµ£©Ò³]­pªºÃÀ³Nªíºt¬¡°Ê¡v¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`´CÅéµo¨¥¤HJeanette Millerªí¥Ü¡R¡u¬¡°ÊÁ|¿ì¦Ü¤µ¤w¬O²Ä¤T¤Q¤C©¡¡A¨C¦~ªº¬¡°Ê³£¤£¤@¼Ë¡A¬Û«H¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¬O¥L­Ì¦¨ªøªº³Ì¦n¦^¾Ð¡I¡v

¦³½ì¬¡°Ê­ÝÅUÃÀ³N

Âø§Þ¡B»RÁСB­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡Bª±°¸¼@©M¤p¤¡ªíºtµ¥¤£¦PÃþ«¬ªº¬¡°Ê¡A¤£½×§A¬O¤jªB¤ÍÁÙ¬O¤pªB¤Í¡A¬Û«H³£¯à¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`ª±±oºÉ¿³¡C

¡u¤µ¦~ªº¬¡°Ê§Ú³Ì±ÀÂ˨ӦۿD¬w¡mErth Dinosaur Zoo¡n®£Às¨q¡C¡vJeanette»¡¡A¡u²{³õ±N®i¥Ü¤j«¬ªº®£Às¥é¯u¼Ò«¬¡AÅý«Ä¤l­Ì¹s¶ZÂ÷Æ[¬Ý¡BIJºN©M·P¨ü¡AÁÙ¯à¾Ç²ß¨ì¤£¦Pªº®£ÀsºØÃþ¡A¦³½ì¤S­Ý¨ã±Ð¨|·N¸q¡I¡v

¹³®£Às¨q³o¼Ëªº¼@³õªíºt¡AÁÙ¥]¬A¦³¥Ñ¨Ó¦Û¼w°êª±°¸¤j®vMatthias Kuchta±a¨Óªº¼w°êµ£¸Ü¡mThe Frog King¡n¡A¤¬°Ê¦¡ªººt¥XÅý«Ä¤l¥i¥H»Pª±°¸¶i¦æ¦³½ìªº¥æ¬y¡A¦b¬G¨Æ¤¤¦P®É¾Ç²ß¡BÅéÅ礣¦Pªº¤å¤Æ¡C¡u¨C¦~°ê»Ú¨àµ£¸`¦b¸`¥Ø¤W³£¤£¬Û¦P¡A§Ú­Ìªº©v¦®¦b©ó§e²{·í¥N¤£¦PÃþ§OªºÃÀ³N¡A¹Á¸Õ±N¤£¦P°ê®aªº¤å¤Æ±a¤J°ê»Ú¨àµ£¸`¡A¬¡°Ê¦b½s±Æ¤W°£¤F¦h¤¸¤å¤Æ¡A§ó¬OÅn¬A¤F¨Ó¦Û¨ã¥Nªí©Êªº°ê®aÃÀ³N¹ÎÅé©Î°ê»ÚÃÀ³N®a¡C¡vJeanetteªí¥Ü¡R¡u¤£¦ý¯àÅý¬¡°Ê§ó¦h±m¦h«º¡A§ó¯à¤ÁÃDªº²Å¦X¡y°ê»Ú¡zªº²z©À¡C¡v

°£¤F¼@³õªíºt±a¨Óªº²§°ê¤å¤Æ¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¨õ¸Ö¥»¦aªº­ì¦í¥Á»R¹ÎDancers of Damelahamid¡A±a¨ÓGitxsan­ì¦í¥Á¯S¦³ªº¤T¤å³½»R(Simon Dance)¸`¥Ø¡mIn Abundance¡n¡A±a»â«Ä¤l±u«â¤j¦ÛµM¡A©Mºµ¡B¦ÑÆN©MÄH³½¤@°_Æg¹|¤T¤å³½¡A¤£¦ý¯à±µÄ²¥»¦a­ì¦í¥Á¤å¤Æ¡A¤]¯à¦b¹ï«Ý¦ÛµMÀô¹ÒªººA«×¤W¾Ç²ß¨ì¤£¦P¦a¨£¸Ñ¡C

¨â¦~«e¶}©lÁ|¿ìªºPyjama Nights(ºÎ¦ç¬£¹ï©])¨ü¨ì·¥¤jªº°jÅT¡A¤µ¦~·íµM¤£¯à¯Ê®u¡FÅý«Ä¤l­Ì¬ïþӵξA»´ÃPªººÎ¦ç¡A¹³Å¥þHÃä¬G¨Æ¯ëÆ[½àºë±m¦³½ìªº»R¥x¼@¡A²{³õÁÙ·|µo°e¦Y­¹¡AÃä¦YÃä¬Ý³Ì¦nª±¡IºÎ¦ç¬£¹ï©]Á`¦@Á|¿ì¤T³õ¡A¥]§t¦b¤­³õªº©P¤»©]¯S§O¸`¥Ø¤¤¡A¦WÃB¦³­­¡A¥Ø«e¤w¸g¶}©l°â²¼¡C

¨ä¥L¬¡°Ê¦p°¨À¸ªíºt¡B¸Ù¿Ó³ß¼@¡B»¡°Ûµ£ÁÁµ¥¡A³£¥i¥H¦b³o¦¸ªº¨àµ£¸`Æ[½à±o¨ì¡C¬¡°Ê¬Ò¦³¤£¦P³õ¦¸¥i¿ï¾Ü¡A¥Á²³¥i¿ï¾ÜÁʶR®M²¼©Î³æ³õ¡A¦³¿³½ì¥iÂsÄý°ê»Ú¨àµ£¸`ªººô¯¸¬d¸ß¡C

¶}©ñ¤ß¯ÝºÉ±¡ÅéÅç

¡u§Ú­Ì§Æ±æ©Ò¦³°Ñ»Pªº¥Á²³³£¯à©ñ¶}¤ß¯Ý¡Aµo´§³Ð·N©M·Q¹³¤O¡AºÉ±¡¨É¨ü§Ú­Ì·Ç³Æªº¬¡°Ê¡C¡vJeanette¯ºþÓ»¡¡A¡u³Ì­«­nªº¬O­n¦n¦n¦a¡yª±¡z¡I¤£½×¬O¤j¤HÁÙ¬O¤p«Ä¡A§Ö¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_³Ð³yÄÝ©ó®L©uªº¬ü¦n¦^¾Ð¡C¡v

¤µ¦~®L¤Ñ¤£§«±aþÓ¤@Áû¨ª¤l¤§¤ß¡A»P®a¤¤«Ä¤l¨«¤J¦³½ìÂ×´IªºÃÀ³N¬¡°Ê¡A¦b¬ü¦nªº¶§¥ú¤UÅw¼Ö¤@®L¡C

·Å­ôµØ°ê»Ú¨àµ£¸`

(Vancouver International Children's Festival)

¦aÂI¡G®æÄõÅ@®q(Granville Island)

¤é´Á¡G5¤ë27¤é¦Ü6¤ë1¤é

®É¶¡¡G¨Ìªíºt¤£¦P¦Ó©w

ªù²¼¡G$25/¦¨¤H¡A$15/¨àµ£¡A©Î$8/³æ³õ¨q¡A©P¤»¯S§O¸`¥Ø$25/¦¨¤H¡B$22/¨àµ£

ÂsÄý¡Ghttp://www.childrensfestival.ca/

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ê»Ú¨àµ£¸`
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L