¦è¶W¬×¦A°«¬Ó°¨ °¨Åé·|Åܨ­´_¤³

[2014.08.19] µoªí
¤å­}Ĭ³Ç °¨Åé·|«e¾W

¶ë¯Î±o°¨¡A²jª¾«Dº×¡A°¨¼w¨½Åé¨|·|ªñ©u¾ÔÁZ³C¬±¡A«o¹ð¾D¼Ú¬w¦C±j¡u©î°©¡v¡F¶ë¯Î¥¢°¨¡A²jª¾«DºÖ¡A¨C·í¥D¤OÂ÷¶¤«á¡A·s§L©¹©¹³£µo´§¶W¤ô·Ç¡A¥O°¨Åé·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¤å­}Ĭ³Ç¤Î°ò¨F¤å¬°­ºªº´X­Ó·s§L¡A¦b¤µ¤éªº¦è¯Z¤ú¶W¯Å¬×­º¦^¦X¡A¥¿¦n¦V¬Ó®a°¨¼w¨½³ø«o¼ÚÁp¨MÁɪº¸¨±Ñ¤§¤³¡A©µÄò«e½ú¯«©_¨ÎÁZ¡C

¥¿·í¬Ó®a°¨¼w¨½¤µ®L¦@ªá±¼¬ù1.3»õ¼Ú¤¸Ã±¤J¤¤³õ¥e¤h¬¥­}¥j´µ¡B«o¶ø´µ©Mªù±N°òù®³µØ´µ¤§»Ú¡A°¨¼w¨½Åé¨|·|«oÄ~¥¢¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡Bªü¥j¸ô¤Îªk¥d¶ø«á¡A¤µ®L¦A¦³­º®u«e¾W­}¨È°ª­ô´µ¹FÂ÷¶¤¡C±©¬I»X¥§«Ü§Ö«K¥Ñ«ô¤¯¼}¥§¶Âñ¤J¤F¤å­}Ĭ³Ç¡A°¨Åé·|Åé¨|Á`ºÊª÷©ú®³¸ô¹ï³o¦W§Jù¦a¨È½bÀY«H¤ß¤Q¨¬¡G¡u¥L¦­¤w¬O¤@­Ó³Ó§QªÌ¡A¤@­Ó²ßºDŨúÀA¼Ðªº²y­û¡A¦³¨¬°÷¹ê¤O¥N´ÀÂ÷¶¤ªº«e¾W¡C¡v

¤å­}Ĭ³Ç²Ê¤¤¦³²Ó

¤å­}Ĭ³Ç¹L¥h¨â©u¦@¬°«ô¤¯§ð¤J33­Ó¼w¥Ò¤J²y¡A¥B¥L¨­§÷°ª¤j¡A¨ã¨îªÅ¤O¤§¾l¥ç¯à¾AÀ³²Ó¿°ªº¦a­±±À¶i½ðªk¡AÁöµM¦]«ô¤¯¦¬ÁÊù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¦ÓµL¥ßÀ@¤§¦a¡A¨M·N¥[·ù°¨Åé·|¿Ñµo®i¡A¦ý¦b°¨Åé·|À³¤£Ãø±µ´À­}¨È°ª­ô´µ¹Fªº¨¤¦â¡C¦Ü©ó¨­°ª1.90¦Ìªº¾¥¦è­ô°ê¸}«e¾W¾|º¸¥e¤å¥§´µÁö©Î»P¤å­}Ĭ³Ç¥\¯àÃþ¦ü¡A¦ý°¨Åé·|¤µ©u¾Ô½u¤£¤Ö¡A²y­ûÃø§K¶·­n½ü¬y¤W°}¡A¥e¤å¥§´µ¤j¥i§êºt¥h©u­³®³ªº´À¸É«e¾W¨¤¦â¡C

¦¹¥~¡Aªü¯ª¦w¿c¤ñ´µÂ÷¶¤«á¡A¬I»X¥§¥ç³V±o¬Ó®aĬ´µ¹Fªº°ò¨F¤å¨Ó§ë¡C¦¹¤l¦bªk°ê°ê®a¶¤¦¨¬°¦C¨©§Qªº±µ¯Z¤H¡A¦­«e¦b¥@¬É¬×¤w¥´¥X¦W°óªº°ò¨F¤å¡A¬I»X¥§¹ï¥LÆg½à¦³¥[¡G¡u¥L¬O¥XÃþ©ÞµÑªº¡A³t«×¤§°ª¥i¼W¥[¤v¶¤ªº§ðÀ»¼h­±¡C¥Lªº¨ÓÁ{¨Ï²y¶¤»t¯q¤£¤Ö¡C¡v

¬I»X¥§Ú»¦n¡u·s¦C¨©§Q¡v

«á³õ¤è­±¡A°¨Åé·|ñ¤U¨â¦Wªù±NÃÙ¶ø©Ô§J¤Î²ö¨È¡A«eªÌ¤@«×¶Ç¨¥¾D¥~­É¦ý¤w³Q·|¤è§_»{¡A¨Ã¦b¤é«e¼ö¨­ÁÉ¥´±Ñ´Ë¦h§Q¨È¤¤½ð¨¬¥þ³õ¡C²ö¨È¹ï²y¶¤¥Rº¡«H¤ß¡G¡u§Ú­ÌªºÀu¶Õ«Ø°ò©ó¨¾°È¡C²y¶¤¤H¸}ÅܰʨèS¦³¯}Ãa²y¶¤ªº¯S©Ê¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A°¨Åé·|°£¥u¦³¤Ú¦è¤¤³õ­}¨È°ª¦Û¥ÑÂà·|¥~¡A¨ä¾l¤¤³õ¥D¤O¦p¾|º¸¥[¦è¨È¡B¦õªv°ª°ò¡B°ò¤ñ¡B³ö¨È°ª¤å­}´µ¤Î°¨¨½¶øĬ¨È¹p´µµ¥Äò¯d¶¤¡A¥u¬Oªü¹F§ù­Û¤µ¤é¸I¬Ó°¨®É¦]¶ËÁ×¾Ô¡A°¨¨½¶øĬ¨È¹p´µ»¡¡G¡u³o¬O¤@³õµw¥M¡A¨â­x³£¼ô±x¹ï¤è¥´ªk¡A¦ý§Ú­Ì¤´·|ª§³Ó¡C¤£¹L¡A§Ú¬Û«H³Ó­t¤§¤À¡A«Ü¥i¯à·|¬O¨ú¨M©ó¨º¤ä²y¶¤¥X¿ù¸û¦h¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
C®Ô»¨¨¥ª§6«a
¬Ó®a°¨¼w¨½¤W©P¹Ü¼Ú¬w¶W¯Å¬×«á¼C«ü¤µ©u6¶µÀA¼Ð¡A¤µ¤éªï¾Ô°¨¼w¨½Åé¨|·|±N¨Ì­«°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô®³«×¡^¤Î¥d´µ®³´µ©µÄò¹L©¹¦b­º³£¥´ým¾Ôªº¥­Ã­ºt¥X¡A... ¸Ô±¡
¬f«Ó¡u¨â­ÓH¡v«j°Ò«°½Ã°Ã
°Ò«°­^¶W­ºÀ»§@«È¥´±Ñ¯Ã¥d¯À«á¡A»â¶¤¬f¾ú°í¥§±j½Õ½Ã°Ã³Ì­«­n¤¸¯À¬O¨â­Ó¡uH¡v¡A¤À§O¬O°§¾j¡]Hungry¡^©MÁ¾¨õ¡]Humble¡^¡C¥L¤S¬°¦b³s³õ¼ö¨­... ¸Ô±¡
ÂÅ´µÀòÅA·sªk¤ñ ¼ÚÁp©º¤ñ¿ü¹F´µ
ªü¥P¥£¤W©P¤»¨ú±oªñ5©u­^¶W¡u¶}©u¡v¾Ô­º±¶«á¡A¤µ¤é¦b¼ÚÁpªþ¥[ÁÉ­º¦^¦X§@«È¤ñ¿ü¹F´µ¤O¨D¦A¤U¤@«°¡C¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ¦A«×¨­­t­«¥ô¡A·s¥ô¶¤ªøªü­}¹F©Z¨¥¸Ó¶¤... ¸Ô±¡
§Qª«®ú¤é«e¦b­^¶W­º¾Ô¥H2¡G1ÀI³Ó«È­x­×«w¹y¡A»â¶¤Ã¹´í¤hªí¥Ü¤wÂà·|¤Ú¶ë¶©®³ªº¯Q©Ô¦c«e¾WĬ¨È¹p´µÁÉ«e¦V¥Lµo¥Xµu°T¯¬ºÖ¡u¬õ­x¡v¡AÃÒ©ú¹ï¤è¨S¦³§Ñ°O³o... ¸Ô±¡
¤hÒÜ«F«á½Ã°¨°ª´µ¿c¯ªªí¥Ü¡A¬°­p¹º¥H½}¾Þ­n¯Ù²y·|Åý¥LÂà·|°ÒÁp¦Ó¹Dºp¡A¨ÃºÙ³o¬O¤@¦¸»~·|¡C °ÒÁp»â¶¤¤¨¤àº¸¤@ª½±ýñ¤J¿c¯ª¡A¦ý¤hÒÜ«F«o©Úµ´¡A¬G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992