Âå¨ó­º§ë¶DÃz®Æ°OªÌ
¥¸¤ù­±ª£§@ ¾ÇªÌ¼~¹G¾¶Án

[2014.08.20] µoªí
®ã·|¸s¥h¦~´¿³Qµû¬°¡m«n¤è©P¥½¡n¦~«×­·¶³°OªÌ¡A§@«~¥]¬A¤j¶qÂåÀø­t­±³ø¹D¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³ø¹D«ü¡Aºø¶§¤@¦WÂå¥Í¤£¦P·NÂå°|¹ï±wªÌªºªvÀø¤è®×¡A´¿¤@«×³Q­¢¦b¨«´Y¿ì¤½¡A¬G¨ú¦W¨«´YÂå¥Í¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø°OªÌ³ø¹D¡j¤¤°ê°ê®a½Ã­p©eª½Äݪº¤¤°êÂå®v¨ó·|ªñ¤é¦V¤¤°ê°O¨ó§ë¶D¼s¦{¡m«n¤è©P¥½¡n¤@¦W°OªÌ¡A«ü¸Ó°OªÌ¦³ÃöÂå±wÃö«Yªº³ø¹DÄY­«¥¢¹ê¡C³ø¹D«ü¡A³o¬O¸Ó¨ó·|­º¦¸§ë¶D°OªÌ¡C¸Ó·|­t³d¤HºÙ¡A³¡¤À°OªÌ¦b³ø¹DÂåÀøªÈ¯É®É¡A­IÂ÷¤F·s»D¤u§@ªÌÀ³¦³ªº·Ç«h¡A¾É­P¯f¤Hµh«ëÂåÅ@¤H­û¡C¤º¦aªñ¦~Âå±wªÈ¯ÉÄY­«¡A¹ð¹ðÃz¥X¼É¤O¨Æ¥ó¡C¦³¶Ç´C¾ÇªÌªí¥Ü¡AÂå°|¤è¡B½Ã¥ÍºÞ²z³¡ªù¹ï°OªÌªº¤£º¡¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¦ý§ë¶D­Y¨«ªk«ß³~®|¡A¯à§ó³z©ú©M¤½¥¿¡C

¤¤°êÂå®v¨ó·|ªk«ß¨Æ°È³¡¥D¥ô¾H§Q±j±µ¨ü¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n±M³X®É³zÅS¡A¸Ó¨ó·|¡u­è­è¡v¦V¤¤°ê°O¨ó§ë¶D¤F¤@­Ó°OªÌ¡A«ü¸Ó°OªÌ¦b¡u²£°üÁ_¨zªù¡v¡B¡u¨«´YÂå¥Í¡vµ¥¤@¨ÇÂåÀøijÃDªº³ø¹D¤¤¡A³£µoªí¤F»P¯u¬Û§¹¥þ¬Û¥ªªº¤å³¹¡C³ø¹D¨S¦³´£¤Î°OªÌªº¦W¦r»P¥ô¾ªº´CÅé¡A¦ý¤¤°êÂå®v¨ó·|ªº·L³Õ±b¸¹´¿¦b4¤ëªí¥Ü¡A¥¿¦b·Ç³Æ¸ê®Æ¦V¤¤°ê°O¨ó§ë¶D°OªÌ®ã·|¸s¡C¸Ó·L³Õ±b¸¹ÁÙ´¿ºÙ¡A®ã·|¸s¡u¦Û»{¬°¬Oªº§Q¥Î´CÅé´²¥¬Âսתº¦æ¬°«Ü¥O¤H¤Ï·P¡v¡C

¯A¡m«n¤è©P¥½¡n­·¶³°OªÌ

®ã·|¸s¤µ¦~39·³¡A¥Ø«e¦b¡m«n¤è©P¥½¡n¥ô¾¡A±q«n©Pºô¯¸¥i¨£¡A®ãªº³ø¹D¤¤¡A´¦ÅSÂåÀø¶Â¹õªº³ø¹D¦û¾Ú«Ü°ªªº¤ñ¨Ò¡C¹L¥h¥b¦~¡A®ã´N¦b¡m«n¤è©P¥½¡nµoªí¹L¡qICU¯f¤H©PÀs­^¤§¦º ¡r¡B¡qÁÈ¿ú³Ó¹L±Ï©R¡H¡X¡XICU¯Ê½s­I«á ¡r¡B¡q¯A¶û¹ï¯f¤H¹ê¬I«Dªk¤HÅé¸ÕÅç ¦³ÃÒÂå¥Í³Q±±«Dªk¦æÂå¸o ¡rµ¥³ø¹D¡C2013¦~¡A®ã¾ÌÂÇ¡q¡u¥Ã¦{¥®¤k³Q­¢½æ²]®×¡v¦A½Õ¬d ­ð¼zŤF¡AªkªvŤF¨S¡H ¡r¦¨¬°¦~«×¡m«n¤è©P¥½¡n­·¶³°OªÌ¡C®ã¦b«n©P¤]¥¿¬O­t³d§ë¶D²o¯Aªº¡u²£°üÁ_¨zªù¡v¡B¡u¨«´YÂå¥Í¡vªº³ø¹D¡C

¾H§Q±j¦b±M³X¤¤»¡¡A¦b¯A¤ÎÂåÀø¦æ·~ªº­t­±³ø¹D¤¤¡A¡u¬Y¨Ç°OªÌ·¥ºÝ¤£­t³d¥ô¡A²V²c¨Æ¹ê¡A¬n¦±¯u¬Û¡A´c·N¼¹µõÂå±wÃö«Y¡C¦Ó¥Bªø¦¹¥H©¹¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡v¡C¾H§Q±jªí¥Ü¡A¦³¨Ç°OªÌ¥¼ºÉ³d¥ô¡A¨S¦b§Þ³N¤W¡B±M·~¤W´M¨DÀ°§U¡A¨ä¯Ê¥¢³y¦¨¤F³ø¹Dªº¡u¥~¦æ¡v¡A¦³ªº«h¬O¬G·N¤£°µ¡A»s³y¸ÜÃDº´±¡¡A¥H¹F¨ìª£§@¥Øªº¡C

«ü§á¦±¯u¬Û¯}ÃaÂå±wÃö«Y

¤¤°ê«C¦~¬Fªv¾Ç°|·s»D¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø®i¦¿¹ï¥»³øªí¥Ü¡A½Ã¥ÍºÞ²z³¡ªù©MÂå°|¹ï©ó°OªÌªº¤£º¡¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A³o¤@§ë¶D¥i¯à·|¤Þ°_´HÂÍ®ÄÀ³¡A¦ýÂåÀø­t­±³ø¹D¤¤¡A¦³¨Ç¬O´CÅ骺¤£±M·~³y¦¨¡A¦³¨Ç½T¹ê¬OÂå°|ªº°ÝÃD¡A¤£¯àÅ¢²Î§PÂ_½Ö¹ï½Ö¿ù¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê°O¨ó¥u¬O¥b©x¤èªºÀø¾i°|¡A½Õ¬d¯à¤O©M³B²z¯à¤O³£¸û®z¡A«Øij·í¨ÆªºÂå°|©MÂå¥Í¥H¦WÅA·l®`¦V°OªÌ´£¥X¥Á¨Æ¶D³^¡A³o¼Ë§ó³z©ú¡A¤]§ó¬ì¾Ç¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u¸T¬r¤j¨Ï¡v¦¨Às¥ß10®a³W
¡uÀs¤Ó¤l¡v©Ð¯ª¦W¦]¯A¶û®e¯d¥L¤H§l¬r¸o³Q¥_¨Êĵ¤è¨Ìªk¦æ¬F©ë¯d¡C¦¨Às´¿¦V´CÅé«OÃÒ¡u¥L¡]©Ð¯ª¦W¡^­n¬O¨«¤F¬n¸ô¡A§Ú¥²©w³øĵ§ì¥L§¤¨c¡v¡A¦³ºô¤Í¯º¨¥¡AÃø... ¸Ô±¡
®a³W1¡G¤£³\»{¤÷
§@¬°¦¨Àsªº¨à¤l¡A©Ð¯ª¦W¤p®É­Ô·Q¨£¤W¤÷¿Ë¤@­±³£«ÜÃø¡A¬Æ¦Ü¦b¤½¶}³õ¦X¤]¤£¯à¥s¦¨Às¤@Án¡uª¨ª¨¡v¡C¥Ñ©ó¦£®É±`¨£¤£¨ì¨à¤l¡A¦³¤@¦¸¦¨Às»¡¥h¾Ç®Õ±µ¨à¤l¡A©Ð... ¸Ô±¡
®a³W2¡G°í«ùÅé¯à°V½m
¦¨Às¦³¤@¦¸¬Ý¨ì¹qµøùؤ@­Ó¤p«Ä¸õªÝÁ¢»RÀò¤F°ê»Ú¤j¼ú¡A¥L°¨¤WÅýªL»ñ¼bµ¹¨à¤lÁpôªÝÁ¢»R¾Ç®Õ¡A°e¨à¤l¥h¾ÇªÝÁ¢»R¡C¾¨ºÞ©Ð¯ª¦W«D±`¤£±¡Ä@¡A¦ý¤S¤£¯à¹H§Ü¸t... ¸Ô±¡
®a³W3¡G¤£³\¶}¨®
©Î³\¦]¬°¦¨Às¬O²ßªZ¥X¨­¡A©Ð¯ª¦W±q¤p¤]©È¦¨Às¡C©Ð¯ª¦W³ßÅw¶}¨®¡A¦ý¦¨Às¤£Åý¥L¶}¡A©ú½T³W©w¤£­ã°Ê¥Lªº¨®¤l¡C©Ð¯ª¦W¦³¤@¦¸¶X¦¨Às¤£¦b®a¡A°½°½¦a¶}¨«¥Lªº... ¸Ô±¡
®a³W4¡G´Ò´Î¦ø­Ô
©Ð¯ª¦W´¿¦^¾Ð»¡¡A¤p®É­Ô¤÷¿Ë±q¨Ó¨S¥´¹L¦Û¤v¡A¥u¥á¹L¤@¦¸¡C¥L»¡¡G¡u¨º®É­Ô§Ú¥u¦³¨â¤T·³¡A¦³¤@¦¸§Ú°µ¤F¤@¨Ç«Ü¤£¤À´L¨õªº¨Æ¡A¥L¤@¥Í®ð´Nª½±µ§â§Ú¥á¤F¥X¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992