©x´Cªø¤åÃh¾H »P²ß¨Ã´£

[2014.08.20] µoªí
¥_¨Ê¤ý©²¤«®Ñ©±Â\º¡18¤é¥Xª©ªº¡m¾H¤p¥­¤å¶°¡]1949¡Ð1974¡^¡n¤Î¡m¾H¤p¥­¶Ç¡]1904¡Ð1974¡^¡n¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤­(22¤é)¬O¤¤¦@¤w¬G»â³S¾H¤p¥­­ß½Ï110©P¦~¡A©x¤è·sµØªÀ¬Q¤Ñµoªí7800¦r¤å³¹¬ö©À¡A±N°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥¿¦b±À°Êªº¥þ­±²`¤Æ§ï­²»P¾H¤p¥­ªº§ï­²¶}©ñ¬Û´£¨Ã½×¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªºªø½gµû½×¥ç­«¥Ó¾Hªº¡u½Ö¤£§ï­²½Ö´N¤U¥x¡vªºÄµ§i¡C

·sµØªÀªºªø¤å¥Ñ¸ÓªÀ°ê¤º³¡¥D¥ô±i±J°ó¡B¬F¤å«Ç¥D¥ô¯³ªN¡B¸gÀÙ«Ç¥D¥ô»¯©Óµ¥9¦W¸ê²`°OªÌÁp¤â±Ä¼g¡A¥H¡q§ó°ªÁ|°_§ï­²¶}©ñ°¶¤jºX¼m¡r¬°ÃD¡A±j½Õ¡u§ï­²¶}©ñªº°¶¤jºX¼m¡A¦b·s¤@©¡¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¤â¤¤¡A³Q§ó°ª¦aÁ|°_¡v¡C¤å¤¤±Ä³X¤F²`¦`¨â¥ô¥«©e®Ñ°O§õø¯©M¤ýºa¡B¤¤¥¡ÄÒ®Õ«e°Æ®Õªø¾G¥²°í¡B«½«¢«¢¶°¹Î¦ÑÁó©v¼y«áµ¥¬F¸g¬É¤H¤h¡C

Æg§ï­²¦³¡u¬ð¯}©Ê¶i®i¡v

¤å¤¤Áö¦³´£¤Î±q¦¿¿A¥Á¨ì­JÀAÀܵ¥«e¥ô»â¾É¤H¡u©Ó«e±Ò«á¡AÄ~©¹¶}¨Ó¡v¡A±À¶i§ï­²¶}©ñ¨Æ·~¡A¦ý¥D­n½g´T¬O±N¾H¤p¥­·í¦~ªº¥D±i»P²{¥ô°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº½×­z¬I¬F§@¹ï¤ñ¡AÅã¥Ü²ß¬O¾H§ï­²¨Æ·~ªºÄ~©Ó¤H¡C¤å¤¤´£¨ì¡A¡u³\¦h¦~·Q§ï¦ÓÃø°Ùªº¡yµw°©ÀY¡z¡A¦bµuµu¤@¦~¦h®É¶¡ùئ³¤F¬ð¯}©Ê¶i®i¡v¡A¤SºÙ¡u¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A40¦h¦W¬Ù³¡¯Å¥H¤W©x­û¸¨°¨¡A¤¤°ê¤Ï»G¦æ°Ê¤O«×ªÅ«e¡v¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµû½×³¡ªº2000¦r¤å³¹§ó¤Þ­z¾H¤p¥­·í¦~©Ò¨¥¡u¤£§ï­²´N¦º¸ô¤@±ø¡v¡AÁnºÙ§ï­²¶}©ñ¡u¶Ê¥Í«eµL¥j¤Hªº¨î«×³Ð·s¡v¡A¡u¥Ñ¦¹¶}ÅPªº¡y¤¤°ê¹D¸ô¡z¡A¥´¯}¤F¥H¦è¤è¬°¼Ð·Çªº¤@¤¸ºt¶i¼Ò¦¡¡A¦b¤HÃþ²{¥N¤Æ¾úµ{¤¤ÃÒ©ú¡A¡y¥t¤@±ø¹D¸ô¬O¥i¯àªº¡z¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤À¿ë²v³Ì°ª½Ã¬P¡u°ª¤À¤G¸¹¡v¤W¤ÓªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¬ì§Þ­«¤j±M¶µ°ª¤À¿ë²v¹ï¦aÆ[´ú¨t²Î¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¬Q¤é¦b¤Ó­ì½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¥Ñªø©º¥|¸¹¤A¹B¸ü¤õ½b¦¨¥\µo®g¤J¹w©w­y¹D¡]¹Ï¡^¡AÁÙ·f... ¸Ô±¡
ªF²ð¤u¼t½â»ù¸uµ£¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò°Ê¦¨¥»¼W¥[¡B¤u¤H¯Ê¤f¤j¡A¯]¤T¨¤¤u¼tªñ¦~¸u¥Î·G»ù´»´Á¤u¤w¦¨±`ºA¡A«_ÀI¹µ¥Î¥¼º¡16·³ªk©w¤uÄÖµ£¤u²{¶H¹ð¸T¤£¤î¡C¼t¤è³q±`³z¹L¤H¤O¤¤¤¶... ¸Ô±¡
²`ÁJ®É¿³¡u¤ÈÀ\¬ü®e¡v ª`®g¤£·í®£ª¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¦~¿³°_·L¾ã§Î¤â³N¡A²`¦`¤Î¼s¦{µ¥ªñ¤é§ó¥X²{¡u¤ÈÀ\¬ü®e¡v¼ö¼é¡A¬ü®e¾÷ºc¬Ý·Ç³gè°¥Õ»â¤È¶¡ªÅÀÉ¡A±À¥X¥]¬Aª`®g¬ü®e°wµ¥¦U¬ü®eÀøµ{¡A»Ý... ¸Ô±¡
±±¨î¶ð¨â¾­û¼ôºÎ ¯è¾÷µLªk?³°´_­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªF¤è¯èªÅ¤@¬[¥Ñ®ü«n¤T¨È­¸©¹´ò¥_ªZº~ªºªi­µ737«È¾÷¡A¤W¤ë8¤é¦bªZº~·Ç³Æ­°¸¨Ápµ¸¯èªÅ±±¨î¶ð®É¡A¦]±±¨î·f¤ººÞ¨î­ûºÎþÓ¡A¾÷®v¦b¦h¦¸... ¸Ô±¡
º­¹â«È§ê°OªÌ·t³X  ĵ¶¶ÃúN¥Ê·o³y°²¶°¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­i¤f°Ïĵ¤è¤W©P¥|±ß¤W9®É³\®i¶}±½¶À¦æ°Ê¡A¦b·í¦a¤@¶¡¾v´Y¤º±a¨«¦h¦W§²¤k©M¹â«È¡C¤£®Æ¡A¨ä¤¤¤@¦W±i©m¹â«È³º¹ï­t³d¿ý¤f¨ÑªºÄµ­ûªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992