³Ç§Ó¨D±ÈÂÅ®öÂô4±j
¨È¨ó»â¥ý¤ôªd4¡G2 Æ~­¢Ãz©ô¨¤³õ

[2014.08.26] µoªí
»W¶Õ«Ýµo °£¦è¯Z¤ú§L¡A¤@²³µØ±N©ó¨È¨ó¬×8±j­º¦^¦X¥æ¥XÅå³ßªí²{¡A¥D¤O±i°·®p¡]¥ª°_¡^¡BªL¹Å½n¡B¿c§¡©y¡BÃC¼Ö·¬¤Î´¿¦Ü§µ»W¶Õ«Ýµo¡A¬ß¦b¥D³õ²y°g¤ä«ù¤U³Í±Û®Ê¯Å¡C¡]®}¹Å¹ÅÄá¡^

Ä~2005¦~ªº±áÄf¤Î2009¦~ªº«nµØ«á¡A­º¦^¦X§@«È»â¥ý4¡G2ªº³Ç§Ó¤j¦³¾÷·|¦¨¬°¾ú¨Ó²Ä3¤ä®Ê¨­¨È¨ó¬×4±jªº­»´ä²y¶¤¡C³o¤ä¥h©u´ä¥Ò·ù¥D¤W³õ¤jÁx°_¥Î¦~»´·s¨q¨£©_®Ä¡A¤µ¤é¦^®v©ô¨¤¥D³õ¦³¥D¤OªL¹Å½n¤Î±i°·®p¶Ë¡´_¥X¡A§óÅã¦pªê²KÁl¡A¬ß¦b¥D³õ²y°g¤ä«ù¥´®ð¤U¡A¦A®À¹ç¥­³Í¼»¤ôªd®Ê¯Å¡A¬°­»´ä¨¬²yª§¥ú¡C¤å¡B¹Ï¡R®}¹Å¹Å

³Ç§Ó­º¦^¦X§@«È¶V«n¨ú±o4¡G2ĹªiÀu¶Õ¡A¤µ¤é¦^®v¥D³õ¥u­n¤£¥¢¦h©ó3²y«K¨¬°÷®Ê¯Å¡C­»´ä²y¶¤¤W¦¸®Ê¨­¨È¨ó¬×4±j¤w¬O2009¦~ªº«nµØ¡A·í®É¡u¤ÖªL¦x¡v©ó8±j¦¸¦^¦X¥D³õ¦¬´_¥¢¦a¡A§l¤Þ2¸U¦h¦W²y°g±·³õ¡A4±j§ó§¤Ãz­»´ä¤j²y³õ¦¨¤@®É¨Î¸Ü¡C¤µ¤é©ô¨¤¥D³õ¥u¯à®e¯Ç6000¦h¤H¡A³Ç§Ó²³±N´Á¬ß¯à¦b²y°g¤ä«ù¥´®ð¤U¡A¬°­»´ä¨¬²y½ð¥X¥¿¯à¶q¡C¶¤ªø¿c§¡©yªí¥Ü¡G¡u¥H©¹¦b¥~¶¤ÁÉÁö¤]¸Õ¹L¥þ³õÃzº¡¡A¦ý¤j¦h¬O¬°«È¶¤¥´®ð¡A§Æ±æ¤µ¦¸¦³¾÷·|·P¨ü¥þ³õ²y°gÃzº¡¡A¤ä«ù­»´ä²y¶¤ªº¼ö¾x®ðª^¡C¡v³Ç§Ó·s«Ó¼¯³s®³­º¦^¦X¤jÁx°_¥Î¡u90«á¡v·s¨qÃC¼Ö·¬¡B·Å«T¤Î´¿¦Ü§µ¾á¤jºX¡A¥Ñ«n°Ï¦^ÂkªºÃC¼Ö·¬¥æ¥X¤J²y»P§U§ð¦U¤@¡C­º¦^¦X¯Ê°}ªºªL¹Å½n±N¥i´_¥X¡A±©¶À¬v»Ý­n°±ÁÉ¡AÃC¼Ö·¬¦³±æ»P²¾«eªº¦C´µ¶øªÓ­t¤¤³õ±½¿º­«¥ô¡A´¿¦Ü§µ«h´_¥ô¤¤°í¡C

¶À¬v°±ÁÉ ¦C´µ¶ø±À«e±½¿º¤¤³õ

¥X¨­©ó³Ç§Ó«C¦~­xªºÃC¼Ö·¬(¥úÀY¥J)³Q¥~­É¨â©u«á¡A¤µ©uÂk¶¤­ÝÀò±Ð½m¼¯³s®³«C·ý¡A­º«×«G¬Û¨È¨ó¬×§Y¥æ¥XÅå³ßªí²{¡A¡u¥úÀY¥J¡vÁ¾ºÙ¡G¡u¹³§¡©y¤Î¹Å½nµ¥«e½ú¤]¦³¬°§Ú´îÀ£¡A´£¿ô§Ú­n¤p¤ß¥Ç³W»âµP¡C¥H©¹§Ú¦h¾á¥ô¨¾¦u¤¤³õ¡A±Ð½m¼¯³s®³§Æ±æ²y¶¤¥i¥[§Ö³t«×¡A­n¨D§Ú¨jIJ²y«KÂਭ²Õ´§ð¶Õ¡A¥L´¿¹ªÀy§ÚÀH®É¦³¾÷·|¤W°}¡A§Ú¥ç·Ç³Æ´Nºü¡C¡v°£ÃC¼Ö·¬¥~¡A¤µ©u¥Ñ±áÄf¥[·ùªº23·³¤p±N±i°ê©ú¤]¦³±æ¨ú¥N¨ü¶Ëªº®}¼w«Ó§ð°í¡C¾¨ºÞ³Ç§Ó¤w¦³4²y§@«ÈÀu¶Õ¡A¦ý¨¾½u¦b¤ôªd¤ÏÀ»«á¤@«×¥Ç¿ù¡A²³±N¤w¯S§O½¬Ý¤ù¬q¡A¥H¨¾¥¢»~¡C

¤ôªd9±N¥´°²ªi¸o¦¨¤Jº»

¦Ü©ó°}®e¤£¾ãªº¤ôªd°£¦³¤JÄy¤Ú¦è¤¤³õ¤B¤å¤j¥¼¦³ÀH¶¤¡A9¦W«e«×²y­û¬Q¤é³Q¶V«nªk°|µô©w¥´°²ªi¸o¦¨¡A³Ì°ª¦D»@³Q§P¤Jº»30­Ó¤ë¡A¤£¹L²³±N¾Þ½m®É¥¼¨£¨ü¨Æ¥ó¼vÅT¡A§Y¨Ï¦h¦W¥~´©¥u¬Oñ¤Uµu´Á¦X¬ù¡AÁú°êÄy¶¤ªø¨H·Ø¬B¤´¦³«H¤ß½½L¡G¡u§Ú¬Û«H¶¤¤Í­Ì³£¬O±M·~²y­û¡A·|¦b¦X¬ù´Á¤º¬°²y¶¤©éºÉ¡C¡v³Ç§Ó¦p®Ê¯Å±N©ó4±j­±¹ï¶V«nT&Tªe¤º¹ï¥ì©Ô§Jªü¤ñº¸ªº³Ó¤è¡A«áªÌ¦b8±j­º¦^¦X§@«È»â¥ý1¡G0¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ºÖ¥Ð±H»y¼Ú?©º¸²­n­¹¸£
³Ç§Ó¦³±æ®Ê¨­¨È¨ó¬×4±j¬°´äª§¥ú¡AÂà¾Ô¸²¥Òªº¡u¯«¤§¤l¡v¼Ú¶§Ä£ú}¥ç¦³¾÷·|©ó©ú¤éÁpÁɳB¤lµn³õ¡C¡u¼Úú}¡v¸g²z¤H©óºô¤W³zÅS¤w»P¸²µå¤úÅé¨|·|ñ¤U¤£¤Ö©ó1... ¸Ô±¡
¼ÚµúªÛÂ\²æ¶Ë±w »â­x¨È¹Bª§µP
´¿¦]¥ª½¥¶Ë±w±ó¾Ô¨È¬w¾À²yÀA¼ÐÁɪº­»´ä¾À²y¡u¤@©j¡v¼ÚµúªÛ¡A¸g¹L­Ó¦h¤ë¥ð¾i©MªvÀø«á¤w¸g±d´_¡C±q¶Ë±w¾ÇÀ´«OÅ@¦Û¤vªº¦o¡A»}¥H³Ì¨Î«ººA¥X¾Ô¤U¤ëªº¤¯¤t¨È... ¸Ô±¡
¤ý¸C¯ú¨k³æ®Ê¯Å
2014¦~¦Ð¤ò²y¥@ÀAÁÉ­º¤é¤ñÁɵ²§ô¡A¤¤°ê¶¤¨k³æ¿ï¤â¤ý¸C¯ú¡]¹Ï¡^2¡R0¶¶§Q®Ê¯Å¡A¨kÂù¤p±N±dÂ@¢¬¼B¦¨«h¥H1¡R2±¤±Ñ¤é¥»¿ï¤â¶é¥Ð±Ò®©¢¬¹Å§ø°·¤h¡AºG... ¸Ô±¡
¬üºô¡u¤¤°ê¥´?¡v´^«Ó³Ó¾G¼ä
25¤éªº¬üºôÁɳõ¤Wºt¤F¤@³õ¡u¤¤°ê¥´ým¡v¡A¸g¹L¤@­Ó¥b¤p®Éªº¸û¶q¡A´^«Ó¥H¨â­Ó6¡R3À»±Ñ¾G¼ä¡AÂô¤J¤U¤@½ü¡C¦o¤U¤@½üªº¹ï¤â¬O4¸¹ºØ¤lA¼z¶³´µ¹Å¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992