ªü´Y»ù®æ»P¬F©²¦U«ù¤v¨£
ÅK¸ô¤½¥qµn³ø¦ô»ù4»õ¥H¤W

[2014.09.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q(CP Rail)©ó¡m¬Ù³ø¡n(The Province)¥Zµn¼s§i¡AºÙ·Å¥«ªü¼Ð¯S´µ¨«´Y(Arbutus Corridor)ªº¦a»ù¦ô­p¬ù­È4»õ¥H¤W¡F­YÅK¸ô¤½¥qµLªk¥H¥«»ù¥X°â¸Ó´T¦a¥Ö¡A±N¨Ó¥i¯à·|§ï§@°±ªy¦C¨®©Î°V½m¤H­ûµ¥¥Î³~¡C

¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¸ò·Å¥«¬F©²´Nªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¦b¶R½æ»ù®æ¤W¦U«ù¤v¨£¡FÅK¸ô¤½¥q¬Q¤Ñ©ó¡m¬Ù³ø¡n¥ZµnÃD¬°Clarity and Context(²M´·»P­I´º)ªº¥þª©¼s§i¡A»¡©ú¸Ó¤½¥q¦bªü¼Ð¯S´µ¨«´Y°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¡C

¼s§i¤º®e«ü¡AÅK¸ô¤½¥q©e°U²Ä¤TªÌ¶i¦æ¿W¥ß¦ô»ù¡A¦ô­pªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¬ù­È4»õ¤¸¥H¤W¡CÅK¸ô¤½¥q¦­«e¦V·Å¥«¬F©²¯Á»ù1»õ¤¸¡A¦ý¥«©²¥uÄ@·N¥X»ù¨â¤d¸U¤¸¡AÂù¤è¶ZÂ÷¬Æ»·¡C

´¿¦V¥«©²¯Á»ù1»õ

¥Ñ©ó¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤wªí©ú¡A¼È®É¤£·|¦bªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¸ô­y¦æ¾p³f¹B¦C¨®¡A¦Ó·Å¥«¬F©²¤]¥u·|§â¸Ó³B§ï¬°ºñ¦â³q¹D¡A¬G³o±øªø11¤½¨½¦a¬q¡A¹ï¨âªÌ§¡¥Î³~¤£¤j¡F¦ý­Y¤é«á¸Ó³Bµo®i°Ó·~©Î¦í¦v¥Î³~¡A¦a»ù¥²¤j´T‘C¤É¡C

¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô±j½Õ¡A­YµLªk¸ò¥«©²¹F¦¨¦X²z»ù®æªº¨óij¡A¹çÄ@§â¸Ó´T¦a§ï¦¨¥Î¨Ó°±ªy¦C¨®¡A¬Æ¦Ü°V½m¨®ªø¡A¦Ó­«­×¸ô­y¤u§@±N©ó¤µ­Ó¬î©u®i¶}¡C

µLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)¥«ªø­Ô¿ï¤H©Ôªi¯S(Kirk LaPointe)»{¬°¡A·Å¥«¬F©²À³¼x¸ßªÀ°Ï¤H¤h·N¨£¡A°Q½×±N¨Ó¤g¦a¥Î³~¡A¤S«Øij³z¹L¤g¦a¥æ´«©Îµ|°ÈÀu´fµ¥¤è¦¡¸Ñ¨Mª§©í¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å¤ô±ÚÀ]»»±±­¸¾÷§U¬ã¨s±þ¤HÄH
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¤u§@¤H­û¡A©ó¤W­Ó¤ë¶}©l±Ä¥Î·sªº¯S»s»»±±­¸¾÷¡AºÊ¹î¦è©¤±þ¤HÄHªº¥Í¬¡¤ÎÀç¾iª¬ªp¡A´Á±æ¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¯àÀ°§U«ì´_¦è©¤±þ¤HÄH¼Æ¥Ø... ¸Ô±¡
¦óÂE¼Ý®½¤d¸U ¡u§Æ±æ¤¤¤ß¡v¸¨¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å·àªùÂå°|ºë¯«¬ìªvÀø»P±Ð¨|¤¤¤ß-¡u§Æ±æ¤¤¤ß¡v¡]HOpe Centre¡^¬Q¤é¸¨¦¨¡A¸Ó¤¤¤ß±o¨ìµØ¸Ç·Oµ½®a¦óÂE¼Ý¤Î©d¤l1000¸U¤¸®½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©y®a®a©~¡]IKEA¡^¦Cªv¤å¤À©±ªº¤u¼é¤w«ùÄò¹O17­Ó¤ë¡A¤é«e¦¨¥\½Õ°±¥»¬Ù±Ð®v¦X¬ù¡B³QÅA¬°¡u¯«¯Å½Õ°±­û¡v¹p­}¡]Vince Ready... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992