¬FÁ`²M³õ©ë¼Æ¤Q¤H29¶Ë
ĵ©ñ­J´Ô¼QÃú ¥Ü«ÂªÌÀ¹²´¸n«ù³Ê©è§Ü

[2014.09.27] µoªí
¦b¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¼s³õ¡A¤@¦W¤k¥Ü«ÂªÌ³Qĵ­û©ï¨«¡C
ĵ¤è©P¤»¤U¤È¬ù1®É¥b¦b¬F©²Á`³¡ªFÁl«eªº¼s³õ®i¶}²M¦æ°Ê¡A³v¤@©ï¨«¥Ü«ÂªÌ¡A¥]¬A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡C
ĵ¤è©P¤»¤U¤È¬ù1®É¥b¦b¬F©²Á`³¡ªFÁl«eªº¼s³õ®i¶}²M¦æ°Ê¡A³v¤@©ï¨«¥Ü«ÂªÌ¡A¥]¬A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡C

ĵ¤è©P¤»¤Ñ«G«á±Ä¨ú²Ä¤@¶¥¬q²M³õ¦æ°Ê¡A±N»E¶°¥ßªk·|°±¨®³õ¥X¤J¤f³q¹Dªº¤j§å¥Ü«ÂªÌÅX»°¥X²K¬ü¹D¡Aĵ­û¦h¦¸¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡A±¡ªp²V¶Ã¡C

¦­¤W¬ù7®É¡A¤j§å¤â«ù¬ÞµPªº¨¾¼Éĵ¹î¥X²{¦b¥ßªk·|°±¨®³õ¥X¤J¤f¡A¦C¶¤¦V«e±À¶i¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ±i¶}«B³Êªý¾×¡Cĵ¤è¿v¦¨¤HÃìÅX»°»E¶°¦b³q¹D¤ºªº¥Ü«ÂªÌ¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¦Vĵ¤èÂY¤ô¾êÁÙÀ»¡Aĵ¤è¥X¥Ü¬õ¦âĵ§iµP°Ç¥O¥Ü«ÂªÌÂ÷¶}¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥H¨­Åéªý¾×ĵ­û«e¶i¡AÂù¤è±À¼²©M½Ä¬ð¡A´Á¶¡Äµ¤è¦h¦¸¬I©ñ­J´Ô¼QÃú¡A³õ­±²V¶Ã¡Aĵ­û¤@¦r±Æ¶}¡A¤@ª½¦V«eÅX»°¡A¤S®{¤â·m¨«¥Ü«ÂªÌªý¾×ªº«B³Ê¡A¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¶^­Ë¡Aĵ­û±N¥L­Ì²¾Â÷²{³õ¡C

¦b¦h¦¸¼W´©«á¡Aĵ¤è¤£¨ì¥b¤p®É¤w¦¨¥\§â©Ò¦³¥Ü«ÂªÌ»°Â÷°±¨®³õ³q¹D¡A¦P®É¤S¦b¥ßªk·|ij­û¤J¤f¡A§â¥Ü«ÂªÌÅX»°¥X²K¬ü¹D¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¥H¤ô¤Î¤û¥¤²M¬~²´´¸¡A¥ç¦³¤H­n¥Ñ¨ä¥L¤H¼µ§ßÂ÷¶}¡A¦³¥Ü«ÂªÌÃhºÃ¨ü¶Ë¡A­n¥Ñ¾á¬[þH°e°|ªv²z¡C

¥Ü«ÂªÌ³QÅX»°Â÷³õ«á¡A¼Æ¦Ê¤H¦b²K¬ü¹D»Pĵ¤è¹ï«Ï¡A³¡¤À¤H±¡ºü¿E°Ê¡Aĵ¤è¦b¥ßªk·|°±¨®³õ¥X¤J¤f¤â«ù¬ÞµP§Ù³Æ¡A¥t¤@­±ªº¥Ü«ÂªÌ´N¥´¶}«B³Ê¡A¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌ¥Î«OÂA¯È«OÅ@²´´¸¡A¬Æ¦Ü§óÀ¹¤W²´¸n¡B¤f¸n§Ù³Æ¡C

¼Æ¦Ê¤H¦b²K¬ü¹D»Pĵ¹ï«Ï

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥q³\Âí¼w¦­¤W¨£¶Ç´C¡A±j¯PÄþ³d¥Ü«ÂªÌ¥H¼É¤O½ÄÀ»¬F©²Á`³¡¤Î¥ßªk·|¤j¼Ó¡A«ü¶°·|¤H¤hÄÝ«Dªk¶°µ²¡Aĵ¤è±Ä¨ú¾A·í¤Î¥²­nªº¦æ°Ê¥h«ì´_ªÀ·|¯´§Ç¡Cĵ¤èºI¦Ü¦­¤W8®É¥b©ë®·13¤H¡A¥]¬A12¨k1¤k¡A¦~ÄÖ16¦Ü35·³¡A«ü¥L­Ì¤À§O¯A¶û±j¦æ¶i¤J¬F©²«Ø¿vª«¡B¦b¤½²³¦a¤èÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡Bŧĵ¡Bªýêĵ°È¤H­û°õ¦æ¾°È¤Î´¶³qŧÀ»¡C

ĵ¤èªí¥Ü¡A½Ä¬ð¤¤¦³4¦Wĵ­û¤Î11¦W¬F©²Á`³¡Â¾­û¤Î«O¦w¤H­û¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û³Q¥Ü«ÂªÌªº«B³Ê©Ò¶Ë¡A¶Ë¤fªø10Íù¦Ì¡C

«O¦w§½ªø¾¤´É°ê©P¤»¦^À³¾Ç¥Íªº¦æ°Ê®Éªí¥Ü¡A¹ï¦³¥Ü«ÂªÌ±j¦æÂô¤J¬FÁ`ªFÁl«e¦a·P¨ì¿ò¾Ñ¡AºÙĵ¤èªí²{§J¨î¡C¥L»¡¡AµL¤H·Q¨£¨ì©M¥­¦uªkªº¶°·|ºtÅܦ¨±j¦æÂô¤J¡A«üĵ¤è¸g¦h¦¸ÄU§i©Mĵ§i«á±Ä¨ú²M³õ¦æ°Ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹Ü¤½¥Á¼s³õ ¶À¤§¾W³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«e±ß¥]³ò§»«©²«á¡A¾ÇÁp¬Q±ß²¾®v¬F©²Á`³¡¥~ªº²K¬ü¹DÁ|¦æ½}½Ò¶°·|¡A¬ù±ß¤W10®É¥b¡A¶°·|ªñ§ÀÁn®É¾Ç¥Í¦³­p¹º¦a¬ðµM¦æ°Ê¡A¾Ç¥Í»â³S«ü­n¡u... ¸Ô±¡
³Q®·ªº¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾W¦­¤W¦b¤¤°Ïĵ¸p¿ì²z«OÄÀ¤âÄò¡A¦ý³Ì·s®ø®§ºÙ¡A¶À¤§¾W«OÄÀ¥Ó½Ð¥¼Àò§å­ã¡C ­ì¥ý¾Ç¥Á«ä¼é¦b¦­¤W11ÂI«e©óÁy®Ñ¤W³zÅS¡A... ¸Ô±¡
°º³¯¤é§g³¯°·¥Á¨ì²K¬ü¹DÁn´©
¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¡B³¯°·¥Á¡A¥H¤Î­»´ä¤Ñ¥D±Ð±Ð°Ïºa¥ð¥D±Ð³¯¤é§g¼Ï¾÷¡A©P¤»¦­¤W10®É¨ì²K¬ü¹DÁn´©¥Ü«ÂªÌ¡CÀ¹Ä£§ÊºÙ·|»P¾Ç¥Í¯d¦u¦Ü³Ì«á¤@¨è¡A¤w¹w­p·|³Q... ¸Ô±¡
¹ï©ó½}½Ò¾Ç¥Í¬Q±ß¬ðµM½ÄÀ»¤Î¥ø¹Ï¦û»â¤½¥Á¼s³õ¡A±ÐÁp·|·|ªø¶À§¡·ì«ü¤¤¾Ç¥Í¥¼¯àÀ³¥I¤j«¬¶°·|¡A½ÄÀ»¨Æ¥ó¹ï¾Ç¥Í©MªÀ·|µL¦n³B¡A©¾§i¦û¤¤¤£­nÅý¾Ç¥Í°Ñ»P¡C¥t... ¸Ô±¡
æ¿W¥[¤JISIS ±æ¦^¤¤°ê§@¾Ô
æ¿W°ÝÃD¥¼¸Ñ¡Aºû§^º¸¥ì´µÄõ¿E¶i¶Õ¤Oµo°Ê¾x¥«±þ¤Hµ¥ªº§Üª§¬¡°Ê¤éÁͼɩѤU¡A·¥ºÝ¤À¤l±µ¨üISIS°V½m«á¦^¬y¤¤°ê·|ºc¦¨«ç¼Ë¼vÅT¡A¤w¦¨¬°¤¤°ê©x¥ÁÃöª`ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992