µû­»´ä¦û¤¤®ÄÀ³ ªk´C¹w´ú2¦~«á¥x¿W°õ¬F

[2014.10.06] µoªí
ªk°ê´CÅéµû½×­»´ä¡u«B³Ê­²©R¡v¡A»{¬°¦û¤¤¦æ°Ê©Ò¤Þµoªº®ÄÀ³¤§¤@¬O¥xÆW¿W¬£±N¦b2016¦~­«´x¬FÅv¡C¡]¹Ï½Äá¦ÛTaiwan EU WatchÁy®Ñ±M­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦û¤¤¡u«B³Ê­²©R¡v¥þ¥@¬É³£¦b¬Ý¡Iªk°ê´CÅé¯É¯É¥H°´¤j½g´T³ø¹D«ü¥X¡A¥xÆW¤ñ¥þ²y¦U¦a³£§ó¸ÓÃöª`­»´ä¦û¤¤¦æ°Ê¡A¦]¬°¥xÆW³Q©ñ¦b¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡B¡u¤£²Î¤£¿W¡vªº¯Ü®z²{ª¬¡A¦Ó¥_¨Ê·í§½³Ì²×ªº¸Þ­p«K¬O·Q§â¦b­»´ä¹êÅ窺¡u¤@­Ó¨â¨î¡v¥[½Ñ¦b¥xÆW¨­¤W¡Cªk´C¬Æ¦Ü¤jÁx¹w´ú¡A­»´ä¦û¤¤¨Æ¥ó¤Þµoªº®ÄÀ³¬O2016¦~¡u¥xÆWªº¬FªvÄÁÂ\¡A·¥¥i¯à±N¨Ï¿W¬£­«´x¬FÅv¡v¡C

¾Ú¦Û¥Ñ®É³ø³ø¹D¡A¤@­Ó¥Ñ¯d¾Ç¼Ú¬üªº¥xÆW¾Ç¥Í¦¨¥ßªº Taiwan EU Watch(¥xÆW¼Ú·ùÆ[¹î)Áy®Ñ±M­¶¡A¬Q¤Ñ¤Þ­zªk°ê´CÅ骺µû½×¡A¸ÑŪ¦è¤è´CÅé¹ï­»´ä¦û¤¤ªº¬Ýªk¡Cªk°ê¡m¸Ñ©ñ³ø¡n(Libˆmration)¥H¡u­»´ä«á¤è¡AÃöÁä¦b¥xÆW¡v¬°ÃD¡A¥Z¥X¯S½Z¤ÀªR¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C

¸Ó½g³ø¹D«ü¥X¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v³Ì¦­¥i°l·¹¦Ü1960¦~¥N¤ò¿AªFªº¹ï¥x¬Fµ¦¡A¤ò¿AªF·í®É»{¬°¡A­n§¹¦¨¡u¥þ¤¤°êªº²Î¤@¤j·~¡v¡A¥u­n¥xÆW¦b¥~¥æ¤W©ñ±ó¥DÅv§Y¥i¡A§Y¨Ï«O¦³ªZ¤O¤]µL§«¡C³oºØ¥H¡u¦Ûªv¡v§@¬°±ø¥ó¡AÅý¤¤°ê¨ú±oºÊºÞ¨­¤Àªº°µªk¡A¦­¦b1950¦~¥N´N¸ÕÅç¹L¤F¡A¦èÂôN¬O¦å²O²Oªº¨Ò¤l¡AÁöµM¤@«×³Q¤¹³\«O¦³­x¶¤¡A¦ý³o¨Ç¦Ûªv°Ï³Ì²×¥u¬O¡u¦³¦WµL¹ê¡v¡AµL¤@¨Ò¥~¡A¹F¿à³â¹À¬Æ¦Ü­n¬y¤`¦L«×§Y¬O®ïŲ¡C©Ò¥H¡A­»´äªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤]¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¹ï¥xÆW¤H¦Ó¨¥¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤]¤£¹L¬O¤@ºØ¸Þ­p¡A¤¤¦@ªº¥Øªº¥u¬O±N¡u¤@°ê¨â¨î¡v§@¬°»¤»ç¡A­n±N¥xÆW³o±ø¤j³½³¨¤W¨Ó¡A¦]¦¹¥_¨Ê·í§½¹ï­»´ä¦û¤¤¹B°Ê¦p¦ó¦¬³õ¡A¥xÆW¥²¶·°ª«×Ãöª`¡C

¡m¥@¬É³ø¡n(Le Monde)«h¬O¦b4¤éµoªí¡u¤¤°ê°ê¹ÒÃä½t¡A¤Ï§ÜªÌµ²·ù¡vµû½×¡Aµû½×¤¤´£¨ì¡A¥xÆW¤ñ¥ô¦ó¦a¤è³£¸ÓÃöª`­»´ä¦û¤¤¦æ°Ê¡A¦]¬°§@¬°¤@­Ó¦~»´¦Ó¥Á¥Dªº¥DÅv°ê®a¡A¥xÆW³QÄa¸m©ó¤@ºØ¯Ü®zªº²{ª¬¡G¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¡B¡u¤£¿W¤£²Î¡v¡A¥_¨Ê³Ì²×¬O·Q¦b¥xÆW¹ê¦æ¤w¦b­»´ä¹êÅç¦h¦~ªº¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C

µû½×¤¤¤]´£¨ì¡A°£¤F­»´ä¥~¡A·s檺°Ê¶Ã¤]¦M¤Î¤¤°êªº²Îªv¶¥¼h¡A±q¦èÂëqÅÜ¡B·sæ°Ê¶Ã¡B¥xÆWªº¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡A¦A¨ì­»´ä¦û¤¤¦æ°Ê¡A¦b¦b³£Åã¥Ü¡A¥¿·í¤¤°ê¹ï¥~¦Û§j¦Û¾Ý¤§»Ú¡A¤º³¡«o­±Á{ÄY­«ªº¤Àµõ°ÝÃD¡C

¬ß¤¤°ê»â¾É¤H¾Ç²ß¨ó°ÓÅý¨B

¸Óµû½×¨Ã¤jÁx¹w´ú¡A­»´ä¦û¤¤¨Æ¥ó±N·|±o¨ì¤G­Óµ²½×¡A¤@¬O2016¦~¡A¥xÆWªº¬FªvÄÁÂ\·¥¥i¯à±N¨Ï¿W¬£­«´x¬FÅv¡A¤G¬O´ä¥x¤½¥ÁªÀ·|¦¨¼ô«×³z¹Lªñ´Áªº¨Æ¥ó¡A³ê¿ô¤¤°ê¤½¥ÁªÀ·|¡A¤]³\¦¹®É¥¿¬O¤¤°ê»â¾É¤H­n¾Ç²ßÅý¨B»P¨ó°Óªº®É­Ô¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«ó°õ¬F¾a¤Àµõ ³s¡GªxÂÅ­n¹Îµ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~©³­º³£¿ï¾Ô¥Õ¼ö¤Æ¡A¬°¶D¨DªxÂŹε²¡A°ê¥ÁÄÒ¥x¥_¥«ªø°Ñ¿ï¤H³s³Ó¤å³sÄò¨â¤Ñ¡u¸óÄÒ»²¿ï¡v¡A´À·sÄÒ¥«Ä³­û°Ñ¿ï¤H¯¸¥x³y¶Õ¡C¥L¬QºB´n¿E©ù... ¸Ô±¡
¥Á¦v­â±á¤j¤õ ¥À¤lÅåÀI°k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤¤¥«°Ï©P¤@­â±áµo¥Í¦v¤õĵ¡A²r¯P¤õ¶Õ¨³³t½¯©µ¡A§õ©m«Î¥D©M¥À¿Ë·í®É¦b«Î¤º¼ôºÎ¡A³Q¿@·Ï¶æ¿ô¡A¥À¤l­ÇÅåÀI°k¥Í¡C «Î¥D»¡¡A¤õ¶Õ¨Óªº¬ð... ¸Ô±¡
«e¥xÆW­º´I½²¸U¤~³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªº´I¨¹ª÷±±¬Q¤é¤U¤Èµo¥¬·s»D½Zªí¥Ü¡A¶°¹ÎÁ`µô½²¸U¤~¡]¹Ï¡^¦b©P¤é¤¤¤È¦w¸ÔÃã¥@¡A¨É¦~86·³¡C ½²¸U¤~¬O¥xÆW­]®ß¿¤¦Ë«nÂí¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªñ¦~¼Ó»ùöt¤É¡A¥Á«è¥|°_¡A¹L¦Ê¹ÎÅé¡Bªñ2¸U¤H¥»¤ë4¤éÅTÀ³¸¹¥l¡A¦b¥x¥_¥«»¨µØ«Î­b¥~¶°µ²¥Ü«Â¡A­n¨D¬F©²±À¦æ5¤j¦í«Î§ï­²¡A¥]¬A§ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x«n¥¢·~¨k¤l´¿¤å´Ü«e¦~12¤ë«ù¤M³Î³ï±þ®`10·³¨kµ£¡AÁÙÁnºÙ¤£·|³Q§P¦º¦D¡A©P¤@¤W¤È¤G¼f¤´Àò§PµL´Á®{¦D¡C ¤è©m¾Çµ£«e¦~12... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992