¦õ°ª°ì5«×ºÙ¤ý µÎ«½¤¤ºô¤k³æ­º«Ê¦Z

[2014.10.06] µoªí
µÎ©ÔÄ_«½­º«×¦b¤¤ºô¤k³æűo«a­x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¦õ°ª°ì¬Q¥M»´ÃPÀ»±Ñ¹ï¤â5¹Ü¤¤ºô«a­x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

5¤é¡A«Xù´µ¦W±NµÎ©ÔÄ_«½¸g¹L3½L­W¾Ô¡A¥H6¡G4¡B2¡G6¡B6¡G3¾Ô³Ó±¶§J¿ï¤â®Vºû§ù«½¡A¤£¶È¨ú±o¹ï®Vºû§ù«½ªº5³s³Ó¡A¨Ã¥B¾·~¥Í²P­º¹Ü¤¤°êºô²y¤½¶}Áɤk³æ«a­x¡A³o¤]¬OµÎ«½ªºÁÉ©u²Ä4«a¡C

¦¹«e¡AÂù¤è¥æ¤â7¦¸¡AµÎ«½5³Ó2­t¡A³Ìªñ4¦¸¥æ¤âµÎ«½«O«ù¥þ³Ó¡C²Ä¤@½L¡A®Vºû§ù«½¤@¤W¨Ó«K¨ú±o2¡G0ªº»â¥ý¡A¤£¹LµÎ©ÔÄ_«½¦b²Ä6§½©M²Ä10§½¨â«×¯}µo¡A6¡G4®³¤U­º½L¡C

²Ä2½L¡A®Vºû§ù«½¦b²Ä3§½©M²Ä5§½³sÄò¯}µo¡A¦­¦­½T¥ß»â¥ýÀu¶Õ¡A¨Ã¥H6¡G2®³¤U²Ä2½L±N¤ñ¤À§æ¥­¡C¦b¨M³Ó½L¡AµÎ«½¤õ¤O¥þ¶}¥H3¡G0¶}½L¡A«á¨Ó®Vºû§ù«½ÁöµM¦P¼Ë¯}µo³s§æ2§½¡A¥iµL©`¦A¥¢µo²y§½¨Ï±oµÎ«½¨ú±o5¡G2ªº»â¥ýÀu¶Õ¡C¾¨ºÞ®Vºû§ù«½¦b«D«O¤£¥iªºµo²y§½¤¤®¾±Ï¤FÁÉÂI±N¤ñ¤À§æ¦¨3¡G5¡A¦ýµÎ«½¦bµo²y³ÓÁɧ½¤¤³sĹ4¤À¡A³Ì²×®³¤U¤ñÁÉ¡C

¦b¦¹«eªºªZº~¤½¶}ÁɤW¡AµÎ©ÔÄ_«½ªºªí²{¨Ã¤£²z·Q¡AµÎ©ÔÄ_«½»¡¡G¡u§Ú·í®Éı±o¦Û¤v¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A¦ý³Ì«áªºµ²ªG¨Ã¤£Åý¤Hº¡·N¡C¥i§Ú±q¥¢±Ñ¤¤¾Ç¨ì¤F«Ü¦hªF¦è¡AÅý§Úª¾¹D¥²¶·¶°¤¤ª`·N¤O¨Ã¥B§ï¥¿¦Û¤v´¿¥Çªº¿ù»~¡C¡v

ÀHþÓ¤¤ºô¤k³æ¹Ü«a¡AµÎ©ÔÄ_«½¤]­«ªð¥@¬É²Ä¤Gªº±Æ¦W¡A¨Ã¥B¦b¤£¤[«á¶}¥´ªºWTAÁ`¨MÁɤW¦³¾÷·|½ÄÀ»¥@¬É²Ä¤@¡C¹ï¦¹µÎ©ÔÄ_«½»¡¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¦³¾÷·|¦A«×­«ªð¥@¬É²Ä¤@¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¨º±N·|¬O¤@­Ó²ö¤jªº¦¨´N¡C§Ú¤µ¦~ªºªí²{«D±`¬ü§®¡A¦¹®É¦¹¨è§Ú¥u·Q¥´¦nWTAÁ`¨MÁÉ¡A¬°¤µ¦~µe¤@­Ó§¹¬üªº¥y¸¹¡C¡v

¬Q¤Ñ¦b³Ì«á¤@³õ¨k³æ¨MÁɪº¸û¶q¤¤¡AÀY¸¹ºØ¤l¦õ°ª°ìªá¤F¶È66¤ÀÄÁ«K¥H6¡G0¡B6¡G2»´ÃPÀ»±Ñ±¶§J¿ï¤â¨©­}ªv¡A²Ä5¦¸Ä¹±o¤¤ºô¨k³æ«a­x¡C

¥»©¡¤¤ºô¬O¦õ°ª°ì¦b¬üºô·Ç¨MÁÉ¿éµ¹ÀA´¦c«á­º«×«G¬Û¡A¦b¥»³õ¨MÁɶ}©l«e¶ëº¸ºû¨È¤Ñ¤ý¦b¤¤ºô¤w¨ú±o23³õ¥þ³Ó¾ÔÁZ¡A¨Ã¦b2009¡B2010¡B2012©M2013¦~¤À§O®³¤U«a­x¡C¦¹µf¤¤ºô¹Ü»í¤]¬O¦õ°ª°ì­º«×5¦¸«Ê¤ý¤@­Ó³æ¶µÁɨơC¥O¤H©Q¦Þªº¬O¡A¦b¦õ°ª°ìªº5¦¸¤¤ºô¨MÁɤ§®È¤¤¡A¥L¶È¶È¥¢¤F2½L¤ñÁÉ¡C

¨©­}ªv¥@¬É±Æ¦W²Ä8¡A¨Ã¥B¬O2011¦~¤¤ºô¨k³æ«a­x¡A¦ý³o³õ­ì¥»¶Õ§¡¤O¼Äªº¸û¶q«oÅܦ¨¤F¤@Ãä­Ë¡C¦õ°ª°ì¦b²Ä¤@½L«K¶Õ¦p¯}¦Ë¦a¥H6¡G0®³¤U¡C²Ä2½L¡A¤õ¤O¥þ¶}ªºÀY¸¹ºØ¤l¦A«×¨ú±o5¡G0ªº»â¥ýÀu¶Õ¡C¤j¤ñ¤À»â¥ýªº¦õ°ª°ì¦b±µ¤U¨Óªº¤ñÁɤ¤¦³©ÒÃP¾Ó¡A³Q¹ï¤â³s§æ¨â§½¡C¨©­}ªv¦b²Ä2½L²Ä6§½¯}µo¡A®³¤U¥»³õ¤ñÁɪº²Ä¤@§½¡AÁקK¤F¦Û¤v³sÄò¨â½L³Q°eÀn³JªºÀª§¼¡A¨©­}ªv©~µM¹³¹Ü¨ú«a­x¤@¯ëÁ|¤â¼y¯¬¡C­«·s¤Wºòµo±øªº¦õ°ª°ì¦b²Ä8§½¨S¦³µ¹¹ï¤â¥ô¦ó¾÷·|¡A¥H6¡G2¦A¤U¤@«°¡C¦p¦¹»´ÃPªº¤ñÁÉ¡A³s¦õ°ª°ì¦Û¤v³£¨S¦³·Q¨ì¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O§Úªí²{³Ì¦nªº¤@¦¸¨MÁÉ¡A·íµM§Ú¤]­n·PÁ¨©­}ªv¡C¦P®É¤¤°ê²y°g¹ï§Úªº¤ä´©¤]¬O§Ú¦b³o¸Ìªí²{¦p¦¹Àu²§ªº­ì¦]¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¤¤°ê¤k±Æ5¤é¦b¢Ó²Õ³Ì«á¤@³õÃöÁä¤ñÁɤ¤¥H1¡R3¤£¼ÄªF¹D¥D·N¤j§Q¶¤¡A8³s³Óµ²§ô¡A³Ì²×¥H²Ä¤G¶¥¬q¢Ó²Õ²Ä¤Gªº¨­¤À®Ê¯Å±N¦b¦ÌÄõ¶i¦æªº2014¦~¥@¬É¤k±Æ... ¸Ô±¡
¦b5¤é¶i¦æªº¤¤¶WÁpÁÉ¡A¼s¦{ùÚ¤j¥D³õ4¡G0¤j³ÓªC¦{ºñ«°¡A¦bÁpÁÉÁÙ³Ñ3½üªº±¡ªp¤UÄ~Äò¥H6¤ÀÀu¶Õ»â¶]¿n¤Àº]¡A¤@°¦¤â¤w¸g¸I¨ì«a­x¼ú¬×¡C¥»³õ¤ñÁÉ¡AùÚ¤j... ¸Ô±¡
2014¦~¤kÄx¥@ÀAÁɸg¹L9¤Ñªº¿E¯P¨¤³v5¤é±ß¦b³o¥ì´µ©Z¥¬º¸¸¨¤U±c¹õ¡C ¤¤°ê¤kÄxªï¾Ô¥[®³¤j¶¤¡A¨â¤ä²y¶¤¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¤ñÁɤ¤¥X²{´X¦¸¥­§½¡A¦ý³Ì... ¸Ô±¡
­¸°¨3³s³Ó »´ÃP°µ¡u¤@­ô¡v
­º«×©ó´ä¶WÁpµn³õªºYFC¿Dº°¬£¥X«C¬K¨g»R¬£¥´®ð§U°}¡A«oÃøªý¤µ©u¤j¸vÂX­xªº¤Ó¶§­¸°¨¡A«áªÌ¾Ì©Ô´µ¿ü¤ÎÁù¬Õ´¼«Ø¥\¥H2¡G0«µ³Í¡A¶}©u3³s³Óí©~ÁpÁɺ]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992