¥|¤¤¥þ·|«e ¥ª¥k¦A¸û«l

[2014.10.07] µoªí

¬Q¤Ñ¬O1976¦~10¤ë6¤é¤¤¦@²Ä¤@°Æ¥D®uµØ°ê¾W©M¤¸¦Ñ¸­¼C­^¡B§õ¥ý©À¥H¤Î¤¤«n®ü¤jºÞ®a¨LªF¿³Áp¤â¡A©ë®·¤ò¿AªF¿òÄ\¦¿«C¥H¤Î¤¤¦@°Æ¥D®u¤ý¬x¤å¡B¬Fªv§½±`©e±i¬K¾ô©M¬Fªv§½©e­û«À¤å¤¸µ¥¤H38©P¦~¡A³o¥ó¨Æ¦b¤º¦a¦³«Ü¦hºÙ©I¡A³Ì¶}©l¥s¡u¯»¸H¥|¤HÀ°¡v¡A¤¤¦@¨Mij¤¤ºÙ¡u¯»¸H¦¿«C¤Ï­²©R¶°¹Î¡v¡A²{¦b«h¦³¡uÃh¤¯°ó¨ÆÅÜ¡v(¦]µØ¸­µ¥¤H¬O¥H¤¤«n®üÃh¤¯°ó¶}·|¬°¦W»¤®·ªº¤ý¡B±i¡B«Àµ¥¤H)¥H¤Î¡u¬FªvÂà¦V¡v¡C¤£¹L¡A¬Q¤Ñ¤º¦a¦ü¥G¨S¦³¤H°O±o³o­Ó¤é¤l¡A¥¼¨£¦³¥ô¦ó¬ö©À¬¡°Ê¡C

¤¤«Å³¡»Ü¾ð­è®Æ´xªÀ¬ì°|

¦b³o¼Ë¤@­Ó·í®É¾Ú»¡¬O¡uÁ|°ê¦P¼y¡vªº¤é¤l¾~³¶µLÁn¡A¤Ï¬M¤F¤º¦a²{¦b¼¹µõªºªÀ·|²{ª¬¡X¡X´X¥G¹ï©Ò¦³¥ô¦ó°ÝÃD³£¤w¥¢¥h¦@ÃÑ¡C

·¥¤Ö¤HÁÙ°O±o¦A¹L¨â¬P´Á¡A¤¤¦@´N­n¥l¶}¥DÃD¬°¡u±À¶i¨Ìªkªv°ê¡vªº¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¡A¤H­Ì¥u·Pı³Ìªñ¤º¦a¬F¾Â¥ª¥k¨â¬£ªº³Õ«Ù¦A§e¥Õ¼ö¤Æ¡AªÀ¬ì°|ªø¤ý°¶¥úÃö©ó¤º¦a¡q²{¦bÁÙ¦s¦b¶¥¯Å°«ª§ ¡rªº¤å³¹¤@¥XÅ¢¡A´N©Û­Pª¾ÃѬɪº³ò§ð¡A«ü¬O¤å­²¡u¶¥¯Å°«ª§¬°ºõ¡vªº³±»î¤£´²¡A¤¤¥¡ÄÒ®Õªº¡m¾Ç²ß®É³ø¡n¥ç¥[¤J§å¤ý°}Àç¡F¦Û¥Ñ¬£ÂÇ¡u¨Ìªkªv°ê¡v­«´£¡u¾Ë¬F¡v¡A¥ª¬£«h¤W®Ñ­n¨D¡u¤@¤À¬°¤G¡vµû»ù¡u¤å­²¡v¡A§ó­n¨D­×¾Ë«ì´_¡u½}¤uÅv¡v¡AªÀ¬ì°|·L³Õ¡u«ä·Q¤õ¬²¡v§ó¬ðµM§å§P­JÄ£¨¹¬O¡u¤¤¦@¨}¤ß¡vªºµû»ù¡C

¤¤¦@¨C¦¸¤¤¥þ·|¥l¶}«e¤i¡A³£·|¥X²{¥ª¥k¥æ¾Wªº±¡§Î¡A¥»¤£¨¬¬°©_¡C¤ý°¶¥ú©ú¦~º¡65·³¡A©¡°h¥ð¤§ÄÖ¡A¨ø¥ô«e¤f¨S¾BÄd¥ç¬O°ª©x³q¯f¡C­Ë¬O¦³®ø®§«ü©ú¦~¤¤«Å³¡±`°È°Æ³¡ªø»Ü¾ð­è¥i¯à±µ´xªÀ¬ì°|¡A¿ò¯Ê¥Ñ®ý¦¿¤W½Õªº²{¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¶À©[©ú¶ñ¸É¡A¤Ï¬M¤F²ßªñ¥­«æ±ý´x±±«Å¶Ç³ï¦Þªº¤ß±¡¡C

¥_¨Ê¥u¨D¡u¦û¤¤¡v¤£¬y¦å

¤µ¦~¥|¤¤¥þ·|«e¤@­Ó¬ðµo¨Æ¥ó´N¬O­»´ä¡u¦û¤¤¡v¡A¦b¦¹­I´º¤U¡A¥_¨Ê·íµM¤£§Æ±æ¡u¦û¤¤¡v©ì©µ¡A¦ý§ó©È¥X²{¬y¦å¡A­Y¯à¹³²{¦b³o¼Ë¤£·Y¤£¤õ¡A¥_¨Ê¤]¥i±µ¨ü¡C§ó¦óúG¡A¤U¤ë¥_¨ÊÁÙ­nÁ|¿ìAPEC®p·|©O¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²ßªñ¥­«ü¥Ü ¦è´òªøý_«O«ù¶¡¶Z ¬°±¡«Q¯dªÅ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡A¦è´òÃ䪺ªøý_«D¦ý¨S¦³¼W¥[¡A¤Ï¦Ó´î¤Ö¤F¡CªC¦{¥«¦è´ò­·´º¦W³Ó°ÏºÞ©e·|¥D¥ô¼B¿oªí¥Ü¡A´¿¥ô®ý¦¿¬Ù©e®Ñ°Oªº²ßªñ¥­¦VªC¦{¦è´òºÞ²z³¡ªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¼s¦{¼W«°Äµ¤èªñ¤é·o¯}3­Ó°²«_¦WµP¥´¦L¾÷¾¥²°¶°¹Î¡A©ë®·ºÃ¥Ç11¦W¡A¯}Àò»s°â°²«_¾¥²°®×¥ó6©v¡A¬dÀò¤j§å°²«_ªFªÛ¡B... ¸Ô±¡
¸f°ª³t¨®¦pÃÆ¦æ ­¸ÁJ²`¤@²¼Ãø¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤Ñ°ê¼y¸`ªø°²6¤éµ²§ô¡A¦U¦a¤¤»·µ{¹C«È¬Q¤é¶}©lªðµ{¡C§@¬°¥~¨Ó¤H¤f¬y¤Jªº¤j¬Ù¼sªF¡A¦]±q¦¿¦è¡B´ò«nµ¥¦a¦^µ{ªº¨®¬y¨³²r¼W¥[¡A¨Ê´ä¿D¡B¸f... ¸Ô±¡
ÁJºô¹C¤½¥q33·³Á`µô ¦]¹L³Ò¤ßŦ¯fµo¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥P®üºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¬Q¤é¦b©x¤èºô¯¸µo¥¬­r§iºÙ¡A¤½¥qÁ`µô±i¦°¦b¤Q?¤@«e¦]¹L«×³Ò²Ö¦Ó¬ðµo¤ßŦ¯f³u¥@¡A¦~¶È33·³¡C ­»´ä´CÅé... ¸Ô±¡
¦ò¤s¯ª¼q·s²K¤Õ¤l³³¶ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A°ê¼y´Á¶¡¡A¦ò¤s¯ª¼q³Õª«À]¤º·s²K¤F¤@´L¤Õ¤l³³¶ì¡AÅý¥«¥Á©M¹C«È¯à½qÃh¤Õ¤l¥ý®v¡C¦Ó³o´L¤Õ¤l³³¶ì¡X¡X¡m¸U¥@®vªí¡X¡X¤Õ¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992