«ùºj±a¬µ¼u Âù·ÙÂôÄv¿ïÁ`³¡°Ç¯Á
¨â¶û³Q¨î¥ñ ¤@¤H³Q¥´¦¨½ÞÀY

[2014.10.07] µoªí
¨k¤l¾G·q¤¯¯A¶û«ùºj°Ç¯Á¹ü¤Æ¿¤Ä³­û°Ñ¿ï¤H±ä¹Å»¨¡A¥t¤@¦W¶û¥Ç¬öºû¯q·í³õ³Q¨î¥ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~8¤ë¤~¦b¹Å¸q¶}ºjŧĵ¡BÁÙ¯A¤Îºj¬¶µ¥®×¥óªº¨k¤l¾G·q¤¯¡B¬öºû¯q¡A6¤é±ß¶¡«ù§ï³y¤âºj¡B¨î¦¡Äżuºj¡B7Áû¤g»s¬µ¼uµ¥¤j§åºj±ñ¡AÂô¤J°ê¥ÁÄÒ´£¦Wªº¹ü¤Æ¿¤Ä³­û°Ñ¿ï¤H±ä¹Å»¨ªº­ûªLÂíÄv¿ïÁ`³¡°Ç¯Á¿ú°]¡A¾G¨k­n¿ú¤£¦¨©Þºj®É¡A¤Ï¾D±ä¤Î²{¥ô¿¤Ä³­ûªº¤÷¿Ë±ä©ú¥¿¹Üºj¡AÂù¤è§á¥´®É¬ðµMºj¤ä¨«¤õÀ»µo¨âºj¡A©Ò©¯¥¼¥´¨ì¤H¡A¨â¶û³Ì«á³QÁ`³¡¤H­û¨î¥ñ¡A¾G¶ûÁÙ³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡A¦Ü©ó¥þ®×¬O³æ¯Âªº°Ç¯Á¿ú°]¡HÁÙ¬O¿ïÁ|®¦«è¡Hĵ¤èÂX¤j°»¿ì¤¤¡C

ĵ¤è°£·í³õ¬d¦©À»µo¨âºjªº§ï³y¤âºj¥~¡AÁÙ±q¾G¶ûªº­I¥]¤ºµo²{¤TÁû¶êµ©¦¡¤g»s¬µ¼u¡B¤@§â¨î¦¡Äżuºj¡B¤Cµo¤l¼u¡A¥t¦b¬ö¶ûªºÃ⨮¤ºµo²{4Áû¶êµ©¦¡¤g»s¬µ¼u¡A¤õ¤O±j¤j¡Aĵ¤è¤£´±¦k°Ê¡A¥ÑŲÃѲդH­û¬ïþÓ¨¾Ãz¦ç¡A±N7Áû¬µ¼u±a©¹ªÅÃm¦a©î¸Ñ¡Aµo²{ùØ­±¦³¤Þ«H¡B¤õÃÄ¡A½T¹ê¦³Ãz¬µ«Â¤O¡A¸U¤@¤ÞÃz«áªG¤£³ô³]·Q¡C

±ä¹Å»¨¦ì©ó¹ü¤Æ¿¤­ûªLÂí¤s¸}¸ôªºÄv¿ïÁ`³¡¡A¬Q³Ä±ß±µ¨ì37·³¾G·q¤¯ªº¹q¸Ü¡A«üºÙ¡u¦³­n¨Æ­n»P±ä©ú¥¿°Ó½Í¡v¡AÁ`³¡¤H­û¥H¬°¦³¿ï¥Á»Ý­nªA°È¡A«K¦P·N¾G¹L¨Ó¡A¾G¶û½T©w±ä©ú¥¿¦bÄv¿ïÁ`³¡«á¡A¥Ñ41·³ªº¬öºû¯q¶}¨®¤@¦P¨ìÄv¿ïÁ`³¡¡A¬ö¶û¦b¨®¤Wµ¥­Ô¡A¾G¶û¥ÑÁ`³¡¤H­û±a»â¨ìÁ`³¡«á¤è¼p©Ð»P¥¿¦b¥ÎÀ\ªº±ä©ú¥¿¸I­±¡C

ºj¤ä¨«¤õÀ»¨âµo ©¯¥¼¥´¨ì¤H

´®­I¥]ªº¾G¶û¨£¨ì±ä©ú¥¿¡A¼AÀY«K°Ý¡G¡u§Ú¤§«e¦b¹Å¸q¥´¦ºÄµ¹î¡A¥¿¦b¶]¸ô¡A§A¦³¿ú¶Ü¡H¡v±ä©ú¥¿¦^¡G¡u§Ú²{¦b¦£©ó¿ïÁ|­þ¦³¿ú¡H®£©È¤£¯àµ¹§A¡I¡v¾G¶û»D°T¥¿·Ç³Æ±q­I¥]±Ç¥X¤âºj®É¡A±ä©ú¥¿¨£ª¬»°ºò©ê¦í¾G¶û¡A¤@¸ô§á¥´¨ì¼p©Ð¥~ªÅ¦a¡A¦bªþªñªº±ä¹Å»¨¤Î¤u§@¤H­û¤]½Ä¦V«e·mºj¡AÂù¤è¥´¦¨¤@¹Î¡C

¬ðµMºjÁn¤j§@¡A³sÄòÀ»µo¨âºj¡A¤À§O¥´¤¤ªþªñªºÃ⨮¤ÎÁ`³¡¤º¦aªO¡AÁ`³¡¤Q¦h¤H¥]³ò¾G¶û¡A±N¥L¬½´~¤@¹y¡A¾G¶ûªºÁy³Q¥´¨ì¤£¦¨¤H§Î¡Aµh­W¦a¦b¦a¤Wºu°Ê«sÀz¡A¬ö¶ûÀH«á¤]³Q¨î¥ñ¡C

ĵ¤è¨ì³õ±N¾G¶û°eÂå¡A¨Ã±N¬ö¶û±a¦^°»°T¡A²{³õ»E¶°¤j§å¥Á²³Ä³½×¯É¯É¡A¦b§á¥´¤¤¥ª¤â«ü®À¶Ëªº±ä¹Å»¨»P¤÷¿Ë¬Û¾Ö¦Óª_¡A±ä¹Å»¨ÁÙ»¡©¯¦n¤÷¿Ë»P¥L³£°k¹L¤@§T¡A¥Á·N¥Nªí¤w«ÜÃø¬°¤F¡A¬°¦óÁÙ­n¾D¨ü³oºØ«Ý¹J¡A³o¼Ë¥H«áÁÙ¦³½Ö´±°Ñ¬F¡H±ä©ú¥¿«h¹Ä»¡¡G¡u¨C­Ó¥S§Ì³£­n¶]¸ô¶O¡A§Ú­þ¦³¿ìªk­t¾á¡H¡v

¾G¶û°eÂå«áµL¥Í©R¦MÀI¡A°|¤èªí¥ÜºÃ¦³¬rÅ}¡Aºò«æ¬°¾G¶û¬I¥´¤@¯ë¾¯¶q3­¿ªº³Â¾KÃÄ¡C

62·³ªº±ä©ú¥¿¬O³s¥ô¥|©¡ªº°ê¥ÁÄÒ¹ü¤Æ¿¤Ä³­û¡A¤U©¡·Ç³Æ¥æ´Îµ¹34·³ªº¨à¤l±ä¹Å»¨¡A±ä¹Å»¨¤]Àò°ê¥ÁÄÒ´£¦W°Ñ¿ï¡A°ò¼h¹ê¤O¶¯«p¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹wºâ¸`ÁY ®ü¨µ¸p½a±o¨Sªo¥X¶Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¹J­«¤jªºº®Åvª§Ä³¡A¥Á²³¡B´Â³¥Á`¬O§åµû®ü¨µ¸pÅ@º®¤£¤O¡C¦ý¬O¡A¨ä¹êªñ¦~¨Ó¦]¬°¤¤¥¡°]¬F«úÕu¡A¦U³¡·|³£·¥¤O¼Á¸`¶}¤ä¡A®ü¨µ¸p¨C¦~²îÄ¥ªo®Æ... ¸Ô±¡
¥x¤j°|ªø¡G¬_¢Þ¨p±b»P¥x¤jµLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡jÂźñ¥ß©e6¤é¦b¥x¥_¥«ªø°Ñ¿ï¤H¬_¤å­õªº¨p¤HMG149±b¤áijÃD¤W¡A¦b¥ßªk°|¥æ¾W¡AÂÅÀç¥ß©e½üµf¤W³õ½è¸ß¥x¤jÂå°|°|ªø¶À«a´Å¡A©âµ·­éõ«á¡A... ¸Ô±¡
³s¬_®¼½Ö¡H §º·¡·ì¡G¨â¤H³£»Ý¥[±j
¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì6¤é±ß±µ¨ü±M³X¡A½Í¨ì¥x¥_¥«ªø¿ï¾Ô¡A¥~¬ÉÃöª`¥L¬O§_ªíºA¤ä«ù¯S©w°Ñ¿ï¤H¡H§º·¡·ì©Z¨¥¡A«Ü¦h¤H³£¨Ó§ä¹L¥L¡A¡u¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨â¦ì°Ñ¿ï¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªº¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¦~·|º[»â³S·|ij¡]APEC¡^11¤ë±N¦b¤¤°ê¥_¨ÊÁ|¦æ¡A°¨¬F©²¤w¸g¥¿¦¡±Ò°Ê§@·~¡A±N´°½Ð«e°ÆÁ`²Î¿½¸Uªø¾á¥ô¥xÆW»â³S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~«×¬ü¥x°ê¨¾¤u·~·|ij6¤é®i¶}¡A¥D¿ì³æ¦ì¬ü¥x°Ó·|·|ªøÁú¾§§Bªí¥Ü¡A¬ü°ê°ê°È°|¬Fªv­x¨Æ¨Æ°È§½­º®u°Æ§U²z°ê°È­ë¬d´¶°Ò±N¥X®u·|ij¨Ãµoªíºt»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992