¼Ó¥«ªwªjÃz¯} ¬F©²¥X¤â±Ï¥«

[2014.10.09] µoªí
¤j¨ÈÆW¤j¶q«Ø¼Ó¡A¦ý¦]¥æ³q¤£«K¡A¶R¼ÓªÌ¤£¦h¡C¹Ï¬°¤j¶q¦a²£¸g¬ö¦b¤j¨ÈÆW¤j¹D¤W¦V«e©¹Ú»¼ÓªÌµo©ñ©Ð²£µe¥U¡AºÆ¨gÄvª§¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê¼Ó¥«¸g¾ú10¦h¦~ªº°ª³tµo®i¡A¤µ¦~²×©ó«á«l¤£Ä~¡A®Ú¾Ú°ê®a²Î­p§½ªº½Õ¬d¡A¤¤°ê70­Ó¤j«°¥«ªº¼Ó»ù¤w³s¶^¦h¤ë¡A¯h³nªº¼Ó¥«¤]¥[¼@¤F¨º¨ÇµL®M³]¬Iªº¡u°­«°¡v§Î¦¨¡C

¦U¦a¯É©ñÃP­­ÁʬFµ¦

¦ý¨Æ¹ê¤¤°ê©Ð»ù¤´»·»·¶W¥X´¶³q¥Á²³ªºÁʶR¯à¤O©M©Ó¨ü¯à¤O¡A¦U¦a¬F©²¤w«æ¤£¤Î«Ý¬ÛÄ~±À¥X©ñÃP­­ÁʬFµ¦¡A¥¡¦æ°ª½Õµo¥¬±Ï¥«³qª¾¡C¤£¹L¡A9¤ë30¤é¥¡¦æ©M»ÈºÊµo¥¬¤F¡uÃö©ó¶i¤@¨B°µ¦n¦í©Ðª÷¿ÄªA°È¤u§@ªº³qª¾¡v­«½S¬µ¼u«á¡A°ê¼y¶Àª÷©Pªº¼Ó¥«Åܱo§ó¥[¼³®Ò°gÂ÷¡C

¾Ú·s®ö¼Ö©~³ø¹D¡A°ê¼y´Á¶¡¡A¥_¨Ê¶È¦³¨â­Ó·s½L¶}°â¡A¼Ó»ù¨Ã¥¼¤Wº¦¡C¾Ú¡u°¶·~§Ú·R§Ú®a¥«³õ¬ã¨s°|¡v²Î­p¡A10¤ë1¤é¦Ü6¤é¡A¥_¨Ê¦í¦v·s©Ðºôñ472®M¡A¤G¤â©Ðºôñ¶q¶È¬°38®M¡A¬°2009¦~¥H¨Ó¦P´Áªº·s§C¡C

°ê®aµo§ï©e«°¥«©M¤p«°Âí§ï­²µo®i¬ã¨s¤¤¤ß¤é«e½Õ¬dÅã¥Ü¡A90¢Hªº¦a¯Å¥«¥¿¦b³W¹º·s«°·s°Ï¡A¸Ó¤¤¤ß°Æ¥D¥ô³ì¼í¥O¹ï¡m­«¼y®É³ø¡n³zÅS¡A¡u¦³¬ã¨s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥þ°ê·s«°·s°Ï³W¹º¤H¤f¹F¨ì34»õ¡C³o·N¨ýþÓ²{¦b¤¤°ê¤@­¿ªº¤H¤f¤]¸Ë±o¤U¡C¡v

¡u·s«°°Ï³W¹º¤H¤f¹F34»õ¡v

¦b¦¹­I´º¤U¡A¤µ¦~ªº¤¤°ê¦a²£¥«¹D§C°g¡A¥O·í§½­¢¤£¤Î«Ý¦a©ñ¼e¤F2010¦~¥X¥xªº¡u¨C¤á®a®x¥u¯à·sÁʤ@®M°Ó«~©Ð¡vªº¼Ó¥«½Õ±±¬Fµ¦¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¥þ°ê46­Ó­­ÁÊ«°¥«°£¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B²`¦`¤Î®ü«n¤T¨È¥«¥~¡A¨ä¾l41­Ó«°¥«³£°h¥X­­Áʦæ¦C¡C

¹ï©ó¤¤¥¡±Ï¥«¡A¸gÀپǮa°¨¥ú»·»{¬°¡G²{¦b¦a²£ªwªj«Ü¤j¡A¦ý¬F©²µL¤O¨ë¯}¡A¦]¬°¦a²£§ë¸ê¦ûGDP15%¥H¤W¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤w§¹¥þ²_¬°¦a²£¸gÀÙ¡A¦a²£¤@¥¹¥X¤j°ÝÃD¡A¤¤°ê¸gÀÙ¥²µM±Y¼ì¡A¨C­Ó¤H³£·|¦¨¬°¤¤°ê°ª©Ð»ùªwªj¯}·Àªº®î¸®«~¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ë¥þ­¹©_Æ[
10¤ë8¤é¤U¤È5®É14.4¤À¶}©l¡A¥þµ{«ùÄòªñ1­Ó¤p®Éªº¤ë¥þ­¹¦b©]ªÅ¤Wºt¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦¹¦¸¤ë¥þ­¹¦b¨È¬w¡]°£¦è«n³¡¡^¡B¦L«×¬vªF³¡¡B¥_¦B¬v¡B¤Ó¥­¬v¡B«n... ¸Ô±¡
ªø°²µ²§ô Ãúŵ­«Á{ ¥_¨ÊªÅ®ð¹FÄY­«¦Ã¬V¯Å§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤@ªø°²µ²§ô¡AÃúŵ¤]¸òÀHþÓ¤H­Ì´_¤uªº®ö¼é¦^¨ì¨Ê«°¡C¥_¨Ê8¤é¤u§@¤éªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥þ«°ªÅ®ð½è¶q¦A¦¸¹F¨ìÄY­«¦Ã¬V¯Å§O¡C¤µ¤Ñ¡A¥_¨Ê12­Ó°Ï¿¤... ¸Ô±¡
¸ô¬q¿n¤ô ¼´¨®µP¦¨¡u¥Í·N¡v
8¤é¡Aªe«n¬Ù¾G¦{¥««n¥|Àô»P¾G¥­¤½¸ô¥æ¤e¤f¡A¬ù¦Ê¦Ìªøªº¸ô¬qÄ麡¿n¤ô¡A¥Ñ©ó¤ô¤U§|Ïq¤£¥­¡A¤£Â_¦³¨®½ø©ßÁã©M½¨®¡C ¿n¤ô³y¦¨¸Ó¸ô¬qÄY­«°ô¨®¡A±q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¶Ç«C®ü¦³¨k«Ä²`©]¾D«á¥À¼¹¼L¤@®×¡A¤é«e¦³¤F·sªº¶i®i¡A¸g¹Lĵ¤è¬°´Á2­Ó¤ëªº½Õ¬d¡AÃÒ¹ê¥û¤â¨Ã«D«á¥À¡A¦Ó¬O¨ü®`¤H9·³ªº§Ì§Ì¡C ¤@... ¸Ô±¡
¹ï§ÜºÞ²z¤½¥q  ·~¥D½mµú¬KºûÅv
¦ì©ó¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡Bªe¥_¥æ¬É¡AÄÝ¡u¤T¤£ºÞ¦a±a¡vªºªe¥_¿P­¥ªF¤è±s´º¤p°Ï·~¥D³Ìªñ¤Q¤À­W´o¡A¦]¬°ºÞ²z¤½¥q¸u½Ðªº«O¦w¥H¼É¤Oªý¼¸·~¥DºûÅv¡CºÞ²z¤½¥q¦¬¨úªy¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992